lisäpainama oor Engels

lisäpainama

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

surcharge

naamwoord

philately: overprint

overprint

naamwoord

surprint

naamwoord

Soortgelyke frases

varustaa lisäpainamalla
surcharge

voorbeelde

Viisumitarraan voidaan tehdä lisäpainama tai merkintä, josta käy selvästi ilmi, että viisumi on evätty
For practical purposes, an interlineation or some kind of indication may be attached to the visa sticker that clearly shows that the visa has been cancelled

Viisumitarraan voidaan tehdä lisäpainama tai merkintä, josta käy selvästi ilmi, että viisumi on evätty.
For practical purposes, an interlineation or some kind of indication may be attached to the visa sticker that clearly shows that the visa has been cancelled.

Merkin eri tyyppejä ja painoksia: tyyppi I Lisäpainaman palkit ovat... 1931
Different types of this stamp: type I Horizontal lines... 1931

Se on ehdottoman arvokas hinnoiteltu luettelo sisältäen yksityiskohtaisia värikuvia postimerkeistä, pinnoituksista sekä lisäpainamista.
It is an absolutely valuable priced catalog with detailed color illustrations and plating of the stamps and overprints.

Itä-Karjala 10 mk Saimaa, lisäpainama tummanvihreällä
East Karelia 10 mk Lake Saimaa, overprint in dark green

+ 1 Suomi 1948: Tuberkuloosi 1948 lisäpainamalla FDC
+ 1 Finland 1948: Anti tuberculosis 1948 overprint FDC

Merkin eri tyyppejä ja painoksia: tyyppi I Lisäpainaman palkit ovat... 1931
Different types of this stamp: type I Horizontal lines are... 1931

Musta lisäpainama 'Itä-Karjala Sot.hallinto'.
Overprinted in black 'Itä-Karjala Sot.hallinto'.

Itä-Karjala m30 1,75 mk harmaa, lisäpainama tummanvihreällä Tummanvihreä lisäpainama 'Itä-Karjala Sot.hallinto'.
East Karelia M30 Lion 1,75 mk grey, overprint in dark green Overprinted in dark green 'Itä-Karjala Sot.hallinto'.

Vuosina 1919 ja 1921 niitä varustettiin inflaation vuoksi nimellisarvoa korottavalla lisäpainamalla.
In 1919 and 1921, they were provided with a surcharge increasing their nominal value, due to inflation.