lokia oor Engels

lokia

naamwoord

Soortgelyke frases

lokin päivitysväli
window interval

Lok Nayak Jayaprakashin lentoasema
Lok Nayak Jayaprakash Airport

lokiin kirjoituksen postilaatikko
journaling mailbox

lokiin kirjaaminen
logging

Lauri Lokki
Sammy Seagull

lokki
common gull · gull · sea gull · sea-gull · seagull

Ruokala Lokki
Kamome Shokudo

lokiin kirjoitus
journaling

voorbeelde

Koska kohtasi Lokin yksin.
For taking on Loki alone.

Tietojenkäsittelytapahtumien ja hakujen tallentamista lokiin ei katsota SIS-tietojen laittomaksi lataamiseksi tai kopioinniksi.
The logging of access and searches shall not be construed to be the downloading or copying of SIS data.

Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehdyn yleissopimuksen 26 artiklan 2 kappaleen täytäntöönpanemiseksi tai Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehdyn yleissopimuksen 26 artiklasta johtuvien mahdollisten riitojen ratkaisemiseksi eu-LISAn on kirjattava lokiin kaikki sellaiset tietojenkäsittelytoiminnot, jotka liikenteenharjoittaja suorittaa verkkopalvelussa.
For the purpose of implementing Article 26(2) of the Convention implementing the Schengen Agreement or for the purpose of resolving any potential dispute arising from Article 26 of the Convention implementing the Schengen Agreement, eu-LISA shall keep logs of all data processing operations carried out within the web service by carriers.

Kerran hän koulutti lokin syöksymään...
One time, she trained a seagull to swoop down...

1. eu-LISAn ja toimivaltaisten viranomaisten on kunkin oman vastuualueensa mukaisesti varmistettava, että kaikki ECRIS-TCN:n tietojenkäsittelytapahtumat kirjataan lokiin 2 kohdan mukaisesti pyyntöjen hyväksyttävyyden tarkistamiseksi, tietojen eheyden ja tietoturvallisuuden sekä tietojenkäsittelyn lainmukaisuuden valvomiseksi ja sisäisen valvonnan harjoittamiseksi.
1. eu-LISA and the competent authorities shall ensure, in accordance with their respective responsibilities, that all data processing operations in ECRIS-TCN are logged in accordance with paragraph 2 for the purposes of checking the admissibility of requests, monitoring data integrity and security and the lawfulness of the data processing as well as for the purposes of self-monitoring.

Ylistäkää Frejaa, Lokia ja Friggia.
Hail to Freyr, Loki and Frigg.

Ja miksikäs siitä ei ole merkintää lokissa?
And why is there no mention of this in the logs?

"""Jääkö Lokki meidän luoksemme, kun pääsemme saaristoon?"""
"""Will the Scud remain with us when we reach the island?"""

Toivottavasti et joudu lokin kitaan.
I hope you don't get eaten by a seagull.

Älä anna sitä Lokille.
Keep it safe from Loki.

Tietojenkäsittelytapahtumien ja hakujen tallentamista lokiin ei katsota SIS II -tietojen laittomaksi lataamiseksi tai kopioinniksi.
The logging of access and searches shall not be considered to be unlawful downloading or copying of SIS II data.

Kului muutamia tunteja ja pimeys tuli täydelliseksi lisäten suuresti Lokin vaaroja.
A few hours succeeded, and darkness came again to increase the perils of the Scud.

Jos pelaat korttisi oikein, hän vie sinut syömään lokkia.
You play your cards right and she'll take you out for a sea-gull dinner.

Lokista ei ole apua, paitsi jos joku osaa venäjää.
These logs are worthless, unless somebody reads Russian.

Tietojenkäsittelytapahtumien ja hakujen tallentamista lokiin ei katsota SIS-tietojen laittomaksi lataamiseksi tai kopioinniksi.
The logging of access and searches shall not be considered to be unlawful downloading or copying of SIS data.

Sekä Runo- että Proosa-Eddassa Skadi on vastuussa käärmeestä, joka tiputtaa myrkkyä vangitun Lokin päälle.
In both the Poetic Edda and the Prose Edda, Skaði is responsible for placing the serpent that drips venom onto the bound Loki.

f) tietojenkäsittelytapahtumien kirjaaminen lokiin ja niihin pääsy 46 artiklan mukaisesti;
(f) keeping and accessing the logs in accordance with Article 46;

Eurojustin on tallennettava lokiin 12 artiklan säännösten mukaisesti Eurojustin kansallisen jäsenen tai tämän avustajan jokainen SIS-järjestelmän käyttökerta ja jokainen järjestelmässä tehty haku tietojenkäsittelyn lainmukaisuuden varmistamiseksi, sisäisen valvonnan harjoittamiseksi ja asianmukaisen tietoturvallisuuden ja tietojen eheyden varmistamiseksi.
For the purpose of verifying the lawfulness of data processing, self-monitoring and ensuring proper data security and integrity, Eurojust shall keep logs of every access to and search in SIS made by a national member of Eurojust or an assistant in accordance with the provisions of Article 12.

toistaa Intian parlamentin alahuoneelle Lok Sabhalle esittämänsä kehotuksen ihmisoikeuksien suojelua koskevan lainsäädännön muuttamisesta siten, että kansallinen ihmisoikeustoimikunta voi tutkia riippumattomasti väitteitä puolustusvoimien henkilöstön väärinkäytöksistä;
Calls again on the Lok Sabha to amend the Human Rights Protection Act in order to allow the National Human Rights Commission to investigate independently allegations of abuse by members of the armed forces;

Sitä ei ole kirjattu lokiin.
It's not in the log.

Tietosuojavaltuutettu valvoo tehokkaalla tavalla tietojen käsittelyä, jos valvonta ei rajoitu vain tietojen turvaamiseen vaan kattaa myös niiden eheyden käytettävissä olevien lokien analysoinnin avulla
The EDPS will monitor in an efficient way these processes, if he can not only monitor the security of data, but also their integrity through the analysis of the available logs

Lokin valtikka on varmasti täällä.
Loki's sceptre must be here.

Tietojenkäsittelyn laillisuuden ja oman valvonnan varmentamiseksi sekä asianmukaisen tietojen eheyden ja turvallisen tietojenkäsittelyn varmistamiseksi Australian tulli- ja rajavartiolaitoksen on pidettävä lokia kaikesta PNR-tietojen käsittelystä tai dokumentoitava se, mukaan lukien PNR-tietoihin pääsy, niihin tutustuminen ja niiden siirtäminen sekä Australian tai kolmansien maiden viranomaisten PNR-tietoja koskevat pyynnöt silloinkin, kun pyyntöihin ei ole suostuttu.
All processing, including accessing and consulting or transfer of PNR data as well as requests for PNR data by the authorities of Australia or third countries, even if refused, shall be logged or documented by the Australian Customs and Border Protection Service for the purpose of verification of lawfulness of the data processing, self-monitoring and ensuring appropriate data integrity and security of data processing.

iii) merkinnänpitoa, ottaen huomioon tuulet, vuorovesi, virrat sekä kierrosluvun perusteella ja lokin avulla määritetty nopeus.
(iii) dead reckoning, taking into account winds, tides, currents and speed by propeller revolutions per minute and by log.