mastot oor Engels

mastot

naamwoord

Soortgelyke frases

masto
lattice steel pylon · mast · spar · transmitter mast

väliaikainen masto
jury mast

pieni masto
jigger · jiggermast

Masto
spar

ylhäällä mastossa
aloft

ylös mastoon
aloft

voorbeelde

Mastot ja puomit yleisesti
Masts and spars in general

Esimerkiksi maston asentaminen julkiselle maa-alueelle merkitsee sitä, ettei tiettyjä muita asennusoikeuksia kyseiselle maa-alueelle voida myöntää.
The installation of, for example, a mast on public land means that certain other ‘rights of way’ on that land cannot be granted.

Tuotteet teräksestä ja metalliseoksista, erityisesti palkit, pikkupalkit, ponttilaudat, tangot teräksestä, tolpat, kattopalkit, paalut, pylväät, mastot sekä laipat, holkit, liitososat ja liittimet, liuskat, päällysteet ja pellit
Goods of steel and metal alloys, in particular girders, joists, sheet piles, steel bars, posts, joists, beams, pylons, masts and strips, flanges, connectors and couplings, foils, cladding and sheets

Kansallisten sääntelyviranomaisten pitäisi pystyä määräämään tapauskohtaisesti verkkoelementtien ja niihin liittyvien toimintojen, kaapelikanavien, mastojen ja antennien yhteiskäytöstä, rakennusten sisääntuloista ja yhdyskuntarakentamisen paremmasta koordinoinnista.
National regulatory authorities should be able to impose, on a case-by-case basis, the sharing of network elements and associated facilities such as ducts, masts and antennas, entry into buildings and better coordination of civil works.

Sen mastoissa riippuu hätkähdyttäviä ihmisen luurangon jäljitelmiä.
Interwoven among the masts are striking representations of human skeletons.

Viranomaisviestiliikennekäyttöön tarkoitetun TETRA-järjestelmän mastot
Terrestrial trunked radio masts

Sääntelijät voivat siten määrätä maston/aseman yhteiskäytöstä tietyin ehdoin.
Regulators can thereby impose mast/site sharing under certain conditions.

Trukin todellinen nostokyky saadaan kyseisistä tasapainotesteistä, ja se vaihtelee asennettujen mastojen tyyppien ja korkeuksien sekä määrityksessä käytettyjen erilaisten kuorman keskipisteiden etäisyyksien mukaan (ks. 4 kohta).
ACTUAL CAPACITY The actual capacity of a truck is derived from the appropriate stability tests and will vary with the different types and heights of mast fitted, and the different load centre distances (see point 4) used in rating.

Joten Van Alen rakensi 282 metrisen Chrysler-rakennuksen - ja rakensi 55 metrisen maston tornin päälle - kun pankkitorni oli paljastettu - siirtyi ennätys Van Alenille 3: ksi kuukaudeksi
So Van Alen announced the Chrysler Building at 925 feet... and then surreptitiously assembled the 180-foot mast inside the tower... and revealed it after the bank tower had been completed... giving Van Alen the tallest building for three months... until of course...

Erityisesti vesikulkuneuvot, veneet, laivat, veneiden mastot, matkustajalautat, huvipurret, laivojen tukikaaret, keksit
In particular water vehicles, boats, ships, boat masts, ferry boats, yachts, timbers (frames) for ships, boat hooks

Leveyspiirin 20 astetta eteläistä leveyttä eteläpuolella kalastavilla yhteisön aluksilla on oltava käytössään lintujenkarkotussiimat (tori-mastot), joita koskevat seuraavat tekniset säännökset:
Community vessels fishing south of 20oS shall carry and use bird-scaring lines (tori poles) according to following technical provisions:

Olisi kuitenkin pidettävä mielessä, että mastojen sijoittaminen kauaksi väestöstä johtaa korkeampiin altistustasoihin, koska viestintään tarvittava teho kasvaa etäisyyden myötä, mikä taas on vastoin alempien altistustasojen tavoitetta.
It should be considered however that the positioning of masts at large distances from the public leads to higher exposure levels as the power required for communication rises with distance and thus runs counter to the objective to lower exposure levels.

70 artiklassa kannustetaan infrastruktuurikilpailuun antamalla pääsy huomattavan markkinavoiman yritysten rakennustekniseen infrastruktuuriin (esim. kaapelikanavat ja mastot).
Article 70 supports greater infrastructure competition by ensuring access to civil infrastructure, such as ducts, poles etc., where these are held by operators with SMP.

Masto nousee nyt.
She's stepping now.

(24) Silloin kun matkapuhelinoperaattorien edellytetään ympäristösyistä käyttävän yhteisiä torneja tai mastoja, tällainen pakollinen yhteiskäyttö voi johtaa kullekin operaattorille myönnettyjen enimmäissiirtotehojen pienentämiseen kansanterveyteen liittyvistä syistä, ja tämä voi vuorostaan pakottaa operaattorit asentamaan lisää siirtoasemia maanlaajuisen kattavuuden varmistamiseksi.
(24) Where mobile operators are required to share towers or masts for environmental reasons, such mandated sharing may lead to a reduction in the maximum transmitted power levels allowed for each operator for reasons of public health, and this in turn may require operators to install more transmission sites to ensure national coverage.

Uskottiin, että nämä kaksosjumalat ilmaisivat itsensä ja suojelevan voimansa Elmon tulessa, sähkönpurkauksessa joka voi myrskyn aikana näkyä hohteena laivojen mastoissa.
It was commonly believed that the twin deities manifested themselves and their protective powers in the form of St. Elmo’s fire, an electric glow that sometimes appears on the masts of ships during a storm.

alusten on mahdollisuuksien mukaan käytettävä toista tori-mastoa ja lintujenkarkotussiimaa, kun lintuja on runsaasti tai kun ne ovat hyvin aktiivisia;
where practical vessels shall use a second tori pole and bird-scaring line at times of high bird abundance or activity;

Kansallisten sääntelyviranomaisten pitäisi erityisesti pystyä määräämään sellaisten verkkoelementtien ja niihin liittyvien toimintojen kuten kaapelikanavien, tyhjien putkien, mastojen, kaapelikaivojen, jakomojen, antennien, tornien ja muiden tukirakennelmien, rakennusten tai rakennusten sisääntulojen yhteiskäytöstä sekä yhdyskuntarakentamisen paremmasta koordinoinnista.
National regulatory authorities should in particular be able to impose the sharing of network elements and associated facilities, such as ducts, conduits, masts, manholes, cabinets, antennae, towers and other supporting constructions, buildings or entries into buildings, and a better coordination of civil works.

Mastossa oli termiittejä.
The mast had termites.

Alumiiniset ja teräksiset mastot, metalliset suojatie- ja lipputangot
Columns made of aluminium and steel, pedestrian crossing poles and flag poles made of metal

Koska tässä asiassa on enimmäkseen kyse laivoista, on ehkä sopivampaa toivoa maston ja jaluksen kuin kaulan ja jalan katkeamista, sillä näin kalastajat sanovat.
Since it is more to do with ships, perhaps it would be more appropriate, rather than wishing for me to take the bull by the horns, to take the helm, using the more nautical expression.

Meteorologisten mastojen, tuulenmittaustornien ja tuulimittarien vähittäismyyntipalvelut
Retail services connected with meteorological masts, wind towers and anemometers

Lopuksi masto sijoitetaan sen alapäätä tukevaan jalustaan, kaareen tai korokkeeseen, ja nostetaan purjeet.
Finally, the mast is “stepped” (placed in a socket, frame or platform for supporting its lower end) and the sails are raised.

Betonielementit — Mastot ja pylväät
Precast concrete products — Masts and poles

aluksia on rohkaistava käyttämään mahdollisuuksien mukaan toista tori-mastoa ja lintujenkarkotussiimaa, kun lintuja on runsaasti tai kun ne ovat hyvin aktiivisia;
where practical, vessels shall be encouraged to use a second tori pole and bird-scaring line at times of high bird abundance or activity;