menninkäinen oor Engels

menninkäinen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

whangdoodle

naamwoord

term of disparagement

hobgoblin

naamwoord

mischievous goblin

bugbear

naamwoord

imaginary creature

goblin · brownie · elf · gnome · pixie · imp · gremlin · hob · pixy

Soortgelyke frases

Vihreä Menninkäinen
Green Goblin

voorbeelde

Ei tiedetä onko hän eurooppalainen, amerikkalainen vai menninkäinen.
No one knows if he's European, American, a leprechaun.

Tuolla on menninkäinen.
Look, there`s a leprechaun.

Ehkä keiju tai menninkäinen.
Maybe an elf or a leprechaun.

Hän on kiltti menninkäinen. "
HE'S A NICE LITTLE LEPRECHAUN.

Menninkäinen on ottanut hänet valtaansa.
He's been possessed by a goblin.

Jos Gaius on kuolemaisillaan, menninkäinen joutuu lähtemään.
So if Gaius is dying, the goblin will be forced to leave him.

Ja menninkäinen kanssa!
That goes for the elf too!

Meidän on pakotettava menninkäinen pois Gaiuksesta.
We need to force the goblin out of Gaius.

Tuosta ei pääse kuin menninkäinen.
Take a Pea Pod Pixie to make that climb.

En tiedä, mikä hitto se on, mutta menninkäinen se ei ole.
I DON'T KNOW WHAT THAT THING WAS, BUT IT'S NOT A LEPRECHAUN.

Olisiko Menninkäinen?
Maybe the Leprechaun?

Vielä yksi toive, menninkäinen.
Oh, I have one final wish, Leprechaun.

Menninkäinen on varmasti syyllinen.
I have no doubt that goblin is to blame.

Mies on kuin menninkäinen.
The man's a goblin.

Otettuaan käyttöön vihreän sotilaallisiin tarkoituksiin rakennetun puvun sekä kiiturin, Normanista tulee ”Vihreä Menninkäinen”, joka alkaa terrorisoida kaupunkia.
Donning a military battlesuit, Norman becomes a freakish "Green Goblin", who begins to terrorize the city.

Miten menninkäinen päätyi maan alle pelkissä alushousuissa?
The question is: how did our leprechaun end up buried 20 feet under the street wearing only his knickers?

Vain moderni Vihreä Menninkäinen häviää keltaiselle.
Only the modern green lantern is vulnerable to yellow.

Menninkäinen, mitä olet tehnyt?
Goblin, what have you done?

Mutta tämä menninkäinen on ainoa, joka tietää, missä sydän on.
But the elf is the only one who knows where the heart is.

Sairas hän muka oli, tuo häijynnahka, menninkäinen; mutta kyllä Kevenhüller tiesi, miten sen taudin laita oli.
They said she was ill, the odious witch; but Kevenhüller knew what that illness meant.

Miksi hän puhuu kuin menninkäinen?
So why does he sound like a leprechaun?

Ei se ole mikään menninkäinen.
IT IS NOT A LEPRECHAUN DAMM IT.

Menninkäinen on oikeassa.
The gnome is right.

Hiljaa, menninkäinen!
Quiet, gnome!