mennoniitta oor Engels

mennoniitta

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Mennonite

naamwoord

Pian he istuivat pöydän ääressä kymmenen mennoniitan kanssa, jotka edustivat kahta perhettä.
Soon they sat at a table with ten Mennonites, representing two families.

Soortgelyke frases

Mennoniitat
Mennonite

voorbeelde

Amishit, mennoniitit...
The amish, the mennonites and...

Muun muassa jotkin protestanttiset uskontokunnat, kuten baptistit ja mennoniitit, joita ei aiemmin tunnustettu, ovat voineet rekisteröidä ruohonjuuritason seurakuntia.
Among other things, some Protestant denominations, such as Baptists and Mennonites, which had not been recognised in the past, have been able to register grassroots-level congregations.

Pian he istuivat pöydän ääressä kymmenen mennoniitan kanssa, jotka edustivat kahta perhettä.
Soon they sat at a table with ten Mennonites, representing two families.

Mennoniitat nykyään
Mennonites Today

Mennoniitat varastivat huonekalumme.
Mennonites stole our furniture.

Mennoniitti?
Menninote?

Baptistit, kveekarit, roomalaiskatoliset, hugenotit, puritaanit, mennoniitat ja muut olivat kaikki halukkaita kärsimään matkan vaivat ja syöksymään suin päin tuntemattomaan.
Baptists, Quakers, Roman Catholics, Huguenots, Puritans, Mennonites, and others all were willing to put up with the rigors of the voyage and to take a plunge into the unknown.

Kuitenkin pääkirkko sijaitsee Steinbachissa, Manitobassa ja julkaisee CMC Chronicle -lehteä ja lähettää radio-ohjelmia saksankielisille mennoniiteille Etelä-Afrikkaan, Meksikoon, Belizeen ja Kanadaan. artikkelia.
The conference, which has its main office in Steinbach, Manitoba, prints The Chronicle as its official publication and has a radio program ministry that ministers to German-speaking Mennonites in South America, Mexico, and Canada.

Näiden joukossa siellä täällä oli pienempiä, mutta jyrkempiä ryhmiä, ensin anabaptistit ja myöhemmin mennoniitat, hutterilaiset ja puritaanit, jotka aikanaan veivät uskonkäsityksensä Pohjois-Amerikkaan.
Scattered among these were smaller but more radical groups, first the Anabaptists and later the Mennonites, Hutterites, and Puritans, who in time took their beliefs to North America.

Hänestä on tullut huomattava kristitty ihmisoikeusasianajaja Vietnamissa sen jälkeen, kun hän puolusti kuutta mennoniittia vuosina 2004–2005.
He has become a prominent Christian human rights advocate in Vietnam, since he defended the Mennonite Six in 2004‐05.

Keitä mennoniitat ovat?
Who are the Mennonites?

Nyt hän näyttää mennoniitalta.
Now, she looks like a fucking Mennonite.

Anabaptistien paremmin järjestäytyneitä seuraajia olivat mennoniitat, hollantilaisen uskonpuhdistajan Menno Simonsin kannattajat, ja hutterilaiset, jotka saivat nimensä tirolilaisen Jakob Hutterin mukaan.
Among the better organized descendants of the Anabaptists were the Mennonites, followers of the Dutch Reformer Menno Simons, and the Hutterites, under the Tyrolean Jacob Hutter.

Näissä yhdyskunnissa mennoniitat eivät koskaan rukoile ääneen, joten he eivät olleet milloinkaan kuulleet kenenkään rukoilevan heidän puolestaan.
In these colonies Mennonites never pray aloud, so they had never before heard anyone pray in their behalf.

Keitä mennoniitat ovat?
Who Are the Mennonites?

VANHEMPANI kuuluivat uskonnolliseen liikkeeseen nimeltä Old Order German Baptist Brethren, jonka jäsenet elävät pitkälti samalla tavoin kuin amishit ja mennoniitat.
I WAS raised in the Old Order German Baptist Brethren religion, which is similar to the Amish and Mennonite religions.

Katolilaisista voidaan mainita seitsemän nimeä – – Saksan mennoniitat, jotka perinteisesti ovat pasifisteja, eivät halunneet Kolmannen valtakunnan aikana noudattaa aseistakieltäytymisen periaatettaan; se oli seurausta päätöksestä, jonka heidän vanhimpansa ja pappinsa olivat tehneet 10. tammikuuta 1938 pitämässään kokouksessa.
German Mennonites, traditionally pacifistic, did not choose to ‘exercise the principle of nondefense’ during the Third Reich, based on a decision made by a meeting of elders and ministers on January 10, 1938.

Keskiylängön kansa kärsii pahoin, samoin kuin katolinen hmong-kansa ja maaseudun mennoniitit.
People in the Central Highlands are suffering badly as well as the Catholic Hmong people and the Mennonite followers in the country.

Mennoniitat etsivät Raamatun totuutta
Mennonites Search for Bible Truth

Tähän mennessä 14 entisestä mennoniitasta on tullut julistajia, ja 9 muuta käy kokouksissa säännöllisesti.
To date, 14 former Mennonites have become Kingdom proclaimers, and 9 others attend meetings regularly.

Kävin myös tunneilla, joilla annettiin uskonnollista opetusta, jotta minut olisi voitu kastaa mennoniitaksi.
I was also attending catechism classes in preparation for baptism as a Mennonite.

Hammer piileskelee mennoniitti - yhteisössä kaupungin ulkopuolella.
Hammer's hiding in a Menninote community outside town.

Näytteet ovat uskontoni, vaikka olenkin mennoniitta!
Samples are my religion, even though I was raised Mennonite, yo!

Koska 300 kilometrin säteellä Santa Cruzin kaupungista sijaitsee eristyksissä olevia maatalousyhteisöjä, joissa saksankieliset mennoniitat olivat osoittaneet voimakasta kiinnostusta Raamattuun.
Because in isolated farming colonies within a 180-mile [300 km] radius of Santa Cruz, Bolivia, German-speaking Mennonites were showing keen interest in the Bible.

Esimerkiksi Boliviassa noin 38000 mennoniittaa asuu useissa syrjäisissä yhdyskunnissa, joissa kussakin on omat käyttäytymissääntönsä.
In Bolivia, for instance, an estimated 38,000 Mennonites live in numerous remote colonies, each with different rules of conduct.