merkitsitte oor Engels
merkitsitte
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second-person plural indicative past form of merkitä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jos merkitsitte tämän kohdan, ilmoittakaa täsmällisesti etäisyys, jota varaa aiheuttavan henkilön on noudatettava suojellun henkilön suhteen:
Clay, I didn' t come backEurLex-2 EurLex-2
Jos merkitsitte rastin ruutuun muut toimenpiteet, täsmentäkää kyseessä oleva toimenpide merkitsemällä rasti asianomaiseen ruutuun tai asianomaisiin ruutuihin
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backoj4 oj4
Jos merkitsitte rastin ruutuun ”muut toimenpiteet”, täsmentäkää kyseessä oleva toimenpide merkitsemällä rasti asianomaiseen ruutuun tai asianomaisiin ruutuihin:
Good, you' re backEurLex-2 EurLex-2
Jos merkitsitte tämän kohdan, antakaa sen toimivaltaisen viranomaisen yhteystiedot, jolle tuomio on lähetetty:
But you didn' t win.I don' t have to tell youEurLex-2 EurLex-2
kaikenlainen yhteydenpito suojeltuun henkilöön on kiellettyä tai säänneltyä, mukaan lukien yhteydenpito puhelimitse, sähköpostitse tai postitse, faksitse tai muilla keinoin; – jos merkitsitte tämän kohdan, antakaa asiaankuuluvia lisätietoja: ?
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againnot-set not-set
jos merkitsitte tämän kohdan, ilmoittakaa täsmällisesti asetetut rajoitukset:
Clearly not, noEurLex-2 EurLex-2
Merkitsitte juuri hänen arvotavaransa.
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tuomio, siten kuin se määritellään neuvoston puitepäätöksen 2008/947/YOS 2 artiklassa, on jo toimitettu toiseen jäsenvaltioon – Jos merkitsitte tämän kohdan, antakaa sen toimivaltaisen viranomaisen yhteystiedot, jolle tuomio on lähetetty: ?
There are some mushrooms leftnot-set not-set
on kiellettyä mennä tietyille paikkakunnille, tiettyihin paikkoihin tai määritellyille alueille, joilla suojeltu henkilö oleskelee tai vierailee; – jos merkitsitte tämän kohdan, ilmoittakaa täsmällisesti paikkakunnat, paikat ja alueet, joille vaara aiheuttava henkilö ei saa mennä: ?
Who" s in there?not-set not-set
jos merkitsitte tämän kohdan, antakaa asiaankuuluvia lisätietoja:
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidEurLex-2 EurLex-2
Noudatitteko protokollaa - ja merkitsittekö heidän läsnäollessaan sen puolen vartalosta, joka tuli leikata?
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos merkitsitte tämän kohdan, antakaa sen toimivaltaisen viranomaisen yhteystiedot, jolle valvontatoimia koskeva päätös on lähetetty:
You gotta have the comEurLex-2 EurLex-2
Muistatteko päivän, jolloin merkitsitte minut?
I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jos merkitsitte tämän kohdan, ilmoittakaa täsmällisesti paikkakunnat, paikat ja alueet, joille vaara aiheuttava henkilö ei saa mennä:
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitEurLex-2 EurLex-2
Sitä on vaikea uskoa, tehän merkitsitte tiedot salaisiksi
You cannot walk away from your application you sign contractopensubtitles2 opensubtitles2
Ehkäpä te kuunnellessanne tai lukiessanne merkitsitte muistiin ajatuksen tai pari.
An ad... on the InternetLDS LDS
Sitä on vaikea uskoa, tehän merkitsitte tiedot salaisiksi.
He says we' il deny itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jos merkitsitte tämän kohdan, ilmoittakaa täsmällisesti, mitä paikkaa ja aikaa tarkoitetaan:
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.