miehisyys oor Engels

miehisyys

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

manliness

naamwoord

similarity to man

virility

naamwoord

manfulness

naamwoord

Miehisyys ei aina tehoa Maxiin, RJ.
Manning up doesn't always apply to Max, RJ.

voorbeelde

Naimisiin meneviltä miehiltä viedään miehisyys.
I learned that men who get married get emasculated.

Miehisyys ei aina tehoa Maxiin, RJ.
Manning up doesn't always apply to Max, RJ.

Miehisyys on paskaa!
Macho is bullshit!

Naisjohtaja tapaa monia miehiä, joiden miehisyys on heikoilla
It' s fascinating how many men I meet with a fragile masculinity

Miehisyys on hienoa
Manly is good

Naisjohtaja tapaa monia miehiä, joiden miehisyys on heikoilla
It' s fascinating, as a female executive, how many men I meet with a fragile masculinity

Monissa heimoissa miehisyys on seksiä ja väkivaltaa.
Like many tribes, the markers that define a man involve sex and violence.

Pojat, jotka voivat hävitä tytöille ilman, että miehisyys laskee.
Guys who can lose to a girl without feeling e-masculated.

Jos miehisyys tihkuu sinusta, kuten eräistä meistä, - sinun ei tarvitse pelätä vaaleanpunaista.
If you ooze masculinity, Iike some of us do, you have no reason to fear pink.

Miehisyys laskee.
It's emasculating, you know?

Miehisyys ei surua pelkää.
Masculinity need fear no grief.

Ei kai haittaa jakaa Dicen miehisyys muun maailman kanssa?
I hope you don't mind us sharing Dice's manhood with the rest of the world.

Liika miehisyys aiheuttaa ongelmia viestikeskuksessa
Some testosterona excess in the communication center

Miehisyys ei ole aiemmin ollut ongelma.
We have never been unmanned before.

Toiseksi, se kuvaa sitä, mitä miehisyys merkitsee sinulle. Isäsi oli nimittäin ensimmäinen mies elämässäsi, ja hänellä on siksi voimakas tiedostamaton vaikutus siihen, miten ilmaiset omaa miehisyyttäsi ja miten suhtaudut muihin miehiin.
Secondly, it is a symbol of what the masculine represents to you, for your father was the first man in your life and is therefore a powerful unconscious influence on how you express your own masculinity and how you relate to other men.

Miehisyys voidaan palauttaa voimaan vain tuhoamalla heidän tulevaisuutensa ja luomalla uusi tulevaisuus uusille tai uudelleensyntyneille miesten heimoille.
Manhood can only be rebooted by the destruction of their future, and the creation of new futures for new or reborn tribes of men.

Valitettavasti ”miehisyys” ja mieskunto on erittäin huolestuttavasti laskussa maailmanlaajuisesti teollisuusmaissa.
Unfortunately, "manhood" and masculinity are declinig globaly in the indsutrialized countries, which is very alarming.

Mitä miehisyys vaatii ja mikä tekee miehestä miehen?
What does it take to be a man, and what makes a man a man?

Sukupuolinen erityisyys, miehisyys ja naiseus ovat kuitenkin oleellinen osa kristillistä ihmiskuvaa.
Sex-specific nature of masculinity and femininity is, nevertheless, an essential part of the Christian view of man.

Baphomet kuvaa ihmisen androgyyninä, jossa naiseus ja miehisyys menevät sekaisin keskenään.
Baphomet describes a human as an androgyne, in which womanhood and manhood are mixed up.

Toiseksi, se kuvaa sitä, mitä miehisyys merkitsee sinulle. Isäsi oli nimittäin ensimmäinen mies elämässäsi.
Secondly, it is a symbol of what the masculine represents to you, for your father was the first man in your life.

Myös Tinon miehisyys joutuu koetukselle kahden naisen, Mirkan,25, ja Lissun,54, edessä.
Tino's manhood is also put to test in front of two women, Mirka,25, and Lissu, 54.

Mikä on miehisyys?
What’s masculinity?

Tämä puhdas, perustavanlaatuinen miehisyys voi realisoitua vain paineen alaisuudessa.
This pure, primal manliness can only be realized under stress.

Nämä olivat kilpailu, terveys/hyvinvointi, fyysisyys, sosiaalisuus, rentoutuminen, muodikkuus, miehisyys, henkinen kasvu, yksinäinen puurtaminen, vanhempien odotukset ja taloudellinen edullisuus.
These meanings were competition, health /welfare, physical toughness, sociality, relaxation, fashionableness, masculinity, mental growth, lonely slogging, parent s expectations and economic affordability.