mielihalut
devices
mielihalu oor Engels
mielihalu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
gratification
en
that which affords pleasure
whim
desire
Tiesin aina, että tuo mielihalu saisi sinut hankaluuksiin.
I always knew that this desire would get you into trouble.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
impulse · fancy · wish · caprice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei ylpeyteni, ei kiukkuni, eikä mikään mielihaluni vaan minä itse.
I' ve already looked into it for myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos näin on, meidän aikanamme yleisesti vallitsevat hengellinen apatia ja hillittömät mielihalut ovat kääntäneet tärkeysjärjestyksemme päälaelleen.
You cannot come in heLDS LDS
Vastustaja haluaisi meidän uskovan, ettei sellaista asiaa olekaan kuin tahto – ettei meillä ole mitään muuta valinnanmahdollisuutta kuin seurata omia luontaisia mielihalujamme – syödä niin monta suklaaleivosta kuin voimme.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLDS LDS
Ei ylpeyteni, ei kiukkuni, eikä mikään mielihaluni vaan minä itse
Why talk about this now?OpenSubtitles OpenSubtitles
Luuletko, että hän lainaisi sinua, jotta voisin tyydyttää himokkaat mielihaluni?
It' s Central European.Sort ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellainen ihminen ei ole parhaimmillaan, joka elää vain tyydyttääkseen mielihalujaan.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsLDS LDS
Vapaa tahdon minä olla ja noudattaa omia mielihalujani.
It was the only way he' d let us go backLiterature Literature
Arvelen siis noudattavani mielihaluasi sanoessani sinulle, että huomenna astumme jälleen laivaan!""
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
Koko päivän se on minun mielihaluni.”
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.jw2019 jw2019
Olet ollut äiti vain itsekkäille mielihaluillesi.
We should look for the missing firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja vanhassa maailmassa on nyt siksi tällainen asiaintila: ihmiset ovat niin antautuneet ja pyhittäytyneet henkilökohtaisille harrastuksilleen, liiketoimilleen, ammateilleen, elämänaloilleen, tai heidän harrastuksensa, lemmikkieläimensä tai mielihalunsa ovat nielleet niin heidät, että heillä ei ole aikaa omistaa huomiotaan ainoan elävän tosi Jumalan, ”jonka ainoan nimi on JEHOVA”, puhtaaseen palvontaan ja palvelukseen. – Ps.
That depends on how good a sailor you arejw2019 jw2019
Älä anna mielihalujesi muuttua pakkomielteiksi.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielihalut ovat lähde, josta ammennetaan voimaa
They' re at the hospitalOpenSubtitles OpenSubtitles
Minulle tuli mielihalu.
frankly i received it tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usko minua, ymmärrän mielihalun painaa liipaisinta
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindopensubtitles2 opensubtitles2
Heidän tarinansa kertoivat omista peloistamme ja mielihaluistamme.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme tehneet 15 toistokoetta tuhansilla ihmisillä. Kysymme millä tavoin mielihalujen täyttäminen, positiivisten tunteiden tavoittelu, miellyttävä elämä, sitoutumisen tavoittelu, ajan pysähtyminen, merkityksen tavoittelu, vaikuttavat tyytyväisyyteen omasta elämästä?
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted toindex this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearted2019 ted2019
Koska hiirten pyydystäminen on molempien kissojen mielihalu.
Therefore, I don' t shoot themted2019 ted2019
Herra Yamamoto, mikäli te ette, anna periksi mielihaluillenne, - te ette tapa erästä, joka pitäisi tappaa.
Government RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja hengitä.Ainoastaan hänen omat itsekkäät mielihalunsa
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles OpenSubtitles
Mielihalut ovat lähde, josta ammennetaan voimaa.
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna mielihalujesi viedä Ei tarvitse mitään hävetä
I want you to move outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intian näkeminen on ollut minun mielihalunani koko elämäni ajan.
Thank you very much, sirLiterature Literature
He elävät omien mielihalujensa mukaan noudattaen tieten tai tietämättään epätäydellisen lihansa ohjausta ja välittämättä juuri lainkaan siitä, millaisia seurauksia siitä on heille itselleen tai muille (Juudaan kirje 10).
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.