neljäkymmentäneljä oor Engels
neljäkymmentäneljä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
forty-four
en
44
On kirjoitettu: ”Ja minä kuulin sinetillä merkittyjen luvun, sata neljäkymmentäneljä tuhatta . . .
It is written: “And I heard the number of those who were sealed, a hundred and forty-four thousand, . . .
(cardinal) forty-four
forty-four
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se oli eräs hänen koulukirjoituksistaan neljäkymmentäneljä vuotta sitten.
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
Neljäkymmentäneljä päivää ennen taivaaseen nousemistaan hän esitti ennustuksensa, jonka Luukkaan 21:5–36 kertoo.
I know, but it' s not even up to mejw2019 jw2019
Vuonna 1836 Port Philippen siirtokunnassa oli kaksisataa neljäkymmentäneljä asukasta.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
"Sitten sanoi hän tuumivasti: ""Neljäkymmentäneljä päivää!"
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
Siitä on neljäkymmentäneljä vuotta, eikö niin?
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
"""Vanha Henry, neljäkymmentäneljä"", hän sanoi."
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Literature Literature
Żarnowiecin alueen kaivosoikeuksia koskeva vähimmäiskorvaus viiden vuoden peruskaudelta on 258 570,44 PLN (kaksisataaviisikymmentäkahdeksantuhattaviisisataaseitsemänkymmentä zlotya ja neljäkymmentäneljä groszia) vuotta kohden.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Neljäkymmentäneljä kveekaria lähtee kotoaan Alabamasta Yhdysvalloista etsimään paikkaa, jonne he voisivat perustaa rauhallisen uskonnollisen yhteisön.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as Canadiansjw2019 jw2019
Jumalan vaimo, Siion eli yhäälläoleva Jerusalem, on yleisjärjestö, jonka sata neljäkymmentäneljä tuhatta ynnä yksi jäsentä eli lasta muodostavat lopulta pääkaupunkimaisen poikalapsihallituksen, näiden kaikkien ollessa kuitenkin saman yleisjärjestön pääosa.
You two, return on your premise maintainingjw2019 jw2019
Nyt retkikunta neljäkymmentäkolme on historiaa, ja me teemme tilaa retkikunnalle neljäkymmentäneljä.”
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
Jonka jälkeen neljäkymmentäneljä
And show a spectacular lack of visionopensubtitles2 opensubtitles2
Italia, Puola ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat toimittaneet komissiolle todisteet, joilla osoitetaan direktiivissä 64/432/ETY säädettyjen asianmukaisten edellytysten täyttyminen siten, että Italiassa Lazion alueella sijaitseva Viterbon maakunta, Puolassa neljäkymmentäneljä hallintopiiriä (powiat), jotka kuuluvat Lubuskien, Kujawsko-Pomorskien, Mazowieckien, Podlaskien, Warmińsko-Mazurskien ja Wielkopolskien voivodikuntiin eli ylemmän tason hallinnollisiin yksiköihin, sekä Mansaari Yhdistyneessä kuningaskunnassa voidaan katsoa naudan tarttuvasta leukoosista virallisesti vapaiksi alueiksi.
No, I don' t think soEurLex-2 EurLex-2
Hyrum Smith täytti neljäkymmentäneljä vuotta helmikuussa 1844, ja Joseph Smith täytti kolmekymmentäkahdeksan vuotta joulukuussa 1843; ja tästä lähtien heidän nimensä lasketaan uskonnon marttyyrien joukkoon; ja lukijoita kaikkien kansakuntien keskuudessa muistutetaan siitä, että Mormonin kirjan ja tämän – kirkon Opin ja liittojen kirjan – julki saattaminen rappioituneen maailman pelastamiseksi maksoi yhdeksännentoista vuosisadan parhaan veren ja että jos tuli voi vahingoittaa vihantaa puuta Jumalan kunniaksi, kuinka helposti se polttaakaan kuivat puut viinitarhan puhdistamiseksi turmeluksesta.
It' il reassure youLDS LDS
6 Hyrum Smith täytti neljäkymmentäneljä vuotta helmikuussa 1844, ja Joseph Smith täytti kolmekymmentäkahdeksan vuotta joulukuussa 1843; ja tästä lähtien heidän nimensä lasketaan uskonnon marttyyrien joukkoon; ja lukijoita kaikkien kansakuntien keskuudessa muistutetaan siitä, että Mormonin kirjan ja tämän – kirkon Opin ja liittojen kirjan – julki saattaminen rappioituneen maailman pelastamiseksi maksoi yhdeksännentoista vuosisadan parhaan veren ja että jos tuli voi vahingoittaa avihantaa puuta Jumalan kunniaksi, kuinka helposti se polttaakaan kuivat puut viinitarhan puhdistamiseksi turmeluksesta.
Assuming all the paperwork is in orderLDS LDS
On kirjoitettu: ”Ja minä kuulin sinetillä merkittyjen luvun, sata neljäkymmentäneljä tuhatta . . .
I told you to take me to # Shoreborne Avejw2019 jw2019
Aluepolitiikka-, liikenne- ja matkailuvaliokunnassa toimitetun äänestyksen tulos – neljäkymmentäneljä ääntä puolesta ja vain kaksi tyhjää – osoittaa selvästi Euroopan rautatieviraston perustamisen hyödyllisyyden. Viraston tehtävänähän olisi tehdä yhteistyötä Euroopan komission kanssa rautatiejärjestelmän eri osapuolten välisen koordinoinnin parantamiseksi sekä perustaa pysyvä komitea edistämään aiheesta käytävää keskustelua erilaisten suositusten ja lausuntojen avulla.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketEuroparl8 Europarl8
Neljäkymmentäneljä vuotta naimisissa ollut japanilaisnainen Haruko* sanoo: ”Vaikka näemmekin toistemme heikkoudet, yritämme säilyttää kunnioittavan asenteen ja puhetavan.
What is all this stuff?jw2019 jw2019
18 Ruubenilaiset, gaadilaiset ja toinen puoli Manassen sukukuntaa - sotakuntoisia miehiä, jotka kantoivat kilpeä ja miekkaa ja jännittivät jousta ja olivat taisteluun harjaantuneita, neljäkymmentäneljä tuhatta seitsemänsataa kuusikymmentä sotakelpoista miestä -
You' re a born spook, RuthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neljäkymmentäneljä lasta on rekisteröity koulun päivähoitopaikkaan.
It' s going to get hotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Ruubenilaiset, gaadilaiset ja toinen puoli Manassen sukukuntaa - sotakuntoisia miehiä, jotka kantoivat kilpeä ja miekkaa ja jännittivät jousta ja olivat taisteluun harjaantuneita, neljäkymmentäneljä tuhatta seitsemänsataa kuusikymmentä sotakelpoista miestä -
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruubenilaiset, gaadilaiset ja toinen puoli Manassen sukukuntaa - sotakuntoisia miehiä, jotka kantoivat kilpeä ja miekkaa ja jännittivät jousta ja olivat taisteluun harjaantuneita, neljäkymmentäneljä tuhatta seitsemänsataa kuusikymmentä sotakelpoista miestä -
But then, I got tangled in my own netParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruubenilaiset, gaadilaiset ja toinen puoli Manassen sukukuntaa - sotakuntoisia miehiä, jotka kantoivat kilpeä ja miekkaa ja jännittivät jousta ja olivat taisteluun harjaantuneita, neljäkymmentäneljä tuhatta seitsemänsataa kuusikymmentä sotakelpoista miestä -
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Ruubenilaiset, gaadilaiset ja toinen puoli Manassen sukukuntaa - sotakuntoisia miehiä, jotka kantoivat kilpeä ja miekkaa ja jännittivät jousta ja olivat taisteluun harjaantuneita, neljäkymmentäneljä tuhatta seitsemänsataa kuusikymmentä sotakelpoista miestä -
OK talk to you laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.