nelsoni oor Engels
nelsoni
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
nelson
Hän käyttäytyy kuin Nelson tänä iltana.
He is behaving like Nelson this evening.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onneksi olkoon, Nelson!
I am gratefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pitää tuomittavana, että Nelson Chamisan kimppuun hyökättiin hänen matkatessaan Hararen lentokentälle päästäkseen osallistumaan yhteiseen AKT–EU-edustajakokoukseen;
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesnot-set not-set
Nelson, mitä teet ulkona näin myöhään?
Well, Mr Stamper, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuonna 1893 Nelson muutti Grandviewiin Manitobaan ja kylvi siellä totuuden siementä.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionjw2019 jw2019
”Me emme poikkea käsikirjasta asioissa, jotka liittyvät ensimmäisen presidenttikunnan ja kahdentoista apostolin asettamiin oppeihin, liittoihin ja menettelytapoihin”, sanoi vanhin Nelson.
What is going on up here?LDS LDS
Minä säikähdin, Nelson.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelson, kahdentoista apostolin koorumin presidentti, on sanonut.
It' s about timeLDS LDS
En voi tajuta, että Nelson ehdotti sitä.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ole enää minun ongelmani, kun Nelson kuulee tästä.
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä Nelson ja Cookie ovat?
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelson, kiltti, älä tapa minua.
implementation of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolumbialaisten mielestä Nelson oli toiminut oikein.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiljattain sisar Nelson ja minä nautimme erään pienen yksityisen akvaarion trooppisten kalojen kauneudesta.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyLDS LDS
Viimeisen kerran: Jennifer Nelson ei ole vakooja!
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Tottuneena ryyppymiehenä Nelson lausui kapakoitsijalle: ""Laitappa minulle pikkunen, Johnny."""
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Puhemies antoi julkilausuman kunnioittaakseen 5. joulukuuta 2013 kuolleen Nelson Mandelan muistoa.
I' ve seen worsenot-set not-set
tuomitsee jyrkästi oppositiojohtajia vastaan tehdyt iskut ja oppositiopuolue demokraattisen muutoksen liikkeen (MDC) puheenjohtajan Morgan Tsvangirain, Nelson Chamisan, Grace Kwinjehin, Lovemore Madhukun, William Bangon, Sekai Hollandin, Tendai Bitin, Arthur Mutambaran ja monien muiden pidätykset ja poliisivoimien heihin kohdistaman raa'an kohtelun sekä kiellon hakeutua sairaanhoitoon Zimbabwen ulkopuolelle; pitää erittäin valitettavana, että Zimbabwen poliisivoimat hyökkäsivät raa'asti useiden muiden tapahtumaan osallistuneiden kimppuun; pitää erittäin tyrmistyttävänä, että Zimbabwen tiedotusasioista vastaava ministeri Ndlovu sivuutti poliisin raakuuksista ja kidutuksesta kertovat raportit ja syytti oppositiota poliisin kimppuun hyökkäämisestä;
I, I don' t mean to get ahead of this, Johnnot-set not-set
Nelson kahdentoista apostolin koorumista on opettanut: ”Me elämme kuollaksemme, ja me kuolemme elääksemme jälleen.
Once you regain your throneLDS LDS
Presidentti Nelson: Ja se tarkoittaa, että uhraamme aikaa, jota muutoin käyttäisimme muihin toimintoihin.
Even their encryptions have encryptions. yeah?LDS LDS
Nelson Mandela sanoi, ettei köyhyys, kuten orjuus ja apartheidkaan, ole luonnollista vaan ihmisten aikaansaannosta, ja että köyhyys voidaan voittaa ja poistaa ihmisten toimilla.
You pulled it out, girl!Europarl8 Europarl8
Mitä mieltä olette, Neiti Nelson?
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelson kahdentoista koorumista piti Pietarissa rukouksen Venäjän pyhittämiseksi uudelleen evankeliumin saarnaamiselle vahvistaen sen, mitä vanhin Lyman oli tehnyt lähes vuosisata aiemmin, ja pyytäen Herraa ulottamaan evankeliumin siunaukset kansalle.
Well, I would like to eatLDS LDS
ottaa huomioon AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen puhemiehistön julkilausuman zimbabwelaisen oppositiopuoluetta edustavan kansanedustajan Nelson Chamisan pahoinpitelystä,
Did you know Bao Ting?not-set not-set
Ja jos joku rakastaa Bartia, se on Nelson.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelson, kahdentoista apostolin koorumin presidentti, ja vanhin Jeffrey R.
I' ve never had oneLDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.