nenäkäytävä oor Engels

nenäkäytävä

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

nasal meatus

naamwoord

voorbeelde

Neoclarityn kylmäkuivattu tabletti lievittää yliherkkyysnuhan (allergian, esim. heinänuhan tai pölypunkkiallergian aiheuttama nenäkäytävän tulehdus) oireita
Neoclarityn oral lyophilisate relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites

Hänen korva- ja nenäkäytävänsä olivat hyvin ahtaat, mutta perusteellisen tutkimuksen jälkeen lääkärit vakuuttivat meille, että hän kuulisi aivan normaalisti.
Her ear and nose passages were very narrow, but after a thorough examination the doctors assured us that her hearing would be normal.

6) nenäkäytävien merkittävä ahtauma;
(6) significant restriction of the nasal passages;

Nenäkäytävien avaamiseen ja kosteuttamiseen käytettävät lääketieteelliset laitteet
Medical device used to open and irrigate nasal passages

nenäkäytävien merkittävä ahtauma;
significant restriction of the nasal passages;

Neoclarityn-siirappi lievittää yliherkkyysnuhan (allergian, esim. heinänuhan tai pölypunkkiallergian aiheuttama nenäkäytävän tulehdus) oireita
Neoclarityn syrup relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites

4) nenäkäytävien merkittävä ahtauma;
(4) significant restriction of the nasal passages;

Aerius kylmäkuivattu tabletti lievittää yliherkkyysnuhan (allergian, esim. heinänuhan tai pölypunkkiallergian aiheuttama nenäkäytävän tulehdus) oireita
Aerius oral lyophilisate relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites

NEVANACia ei kuten muitakaan steroideihin kuulumattomia tulehduskipulääkkeitä (NSAID) saa antaa potilaille, joilla on aikaisemmin ollut astmakohtaus, nokkosihottuma tai nenäkäytävien tulehdus, kun he ottavat aspiriinia tai muita steroideihin kuulumattomia tulehduskipulääkkeitä (NSAID
Like other NSAIDs, NEVANAC should not be used in patients who have previously had an attack of asthma, hives or inflammation of the nasal passages when they take aspirin or other NSAIDs

Azomyr suussa hajoava tabletti lievittää yliherkkyysnuhan (allergian, esim. heinänuhan tai pölypunkkiallergian aiheuttama nenäkäytävän tulehdus) oireita
Azomyr orodispersible tablet relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites

Azomyr lievittää yliherkkyysnuhan (allergian, esim. heinänuhan tai pölypunkkiallergian aiheuttama nenäkäytävän tulehdus) oireita
Azomyr relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites

Aerius suussa hajoava tabletti lievittää yliherkkyysnuhan (allergian, esim. heinänuhan tai pölypunkkiallergian aiheuttama nenäkäytävän tulehdus) oireita
Aerius orodispersible tablet relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites

Useimmissa tapauksissa syynä on jotakin vierasta (kuten pölyä tai siitepölyä), joka ärsyttää nenäkäytäviä.
In most cases the cause is a foreign object (such as dust or pollen) that irritates the nasal passages.

Kurkun lihasten rentouttaminen pitää myös nenäkäytävät avoimina, mikä vaikuttaa selvästi äänen laatuun.
Relaxing the throat muscles also helps to keep the nasal passages open, and this will have a definite effect on the quality of your voice.

Kun se hengittää jopa 150 kertaa minuutissa, kosteus pääsee haihtumaan sen kielestä, suusta ja nenäkäytävistä.
By his panting up to 150 times a minute, moisture can evaporate from his tongue, mouth, and nasal passages.

Sieltä se kulkee suuhusi ja nenäkäytäviisi.
Then it goes on into your mouth and your nasal passages.

14 Jännittäessään kurkunpään ja suun lihaksia ihminen sulkee joskus nenäkäytävät, niin ettei ilma pääse kulkemaan vapaasti niiden läpi.
14 Sometimes in tensing of the muscles of the throat and mouth a person closes off the nasal passage so that air cannot freely pass through.