noisetti oor Engels

noisetti

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

noisette

naamwoord

slice of meat

Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni -hasselpähkinä on litteän sydämen muotoinen.
‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ is shaped like a flattened heart.

Soortgelyke frases

beurre noisette
beurre noisette · brown butter

voorbeelde

Haihtuminen, joka on huipussaan korjuuvaiheessa, ja merituuli edesauttavat merkittävästi Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni -hasselpähkinöiden kuivumista luonnollisissa olosuhteissa.
Evaporation, which peaks during harvest time, and the sea breeze have a significant positive effect on the drying of ‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ in natural environmental conditions.

Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni -hasselpähkinöiden tärkeimmät ominaispiirteet ovat seuraavat:
The principal characteristics of the ‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ are:

Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni -hasselpähkinää myydään kuorellisena ja kuorittuna.
‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ may be marketed in shell or shelled.

nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni (SMM))
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni (PGI))

Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni -hasselpähkinät pakataan enintään 25 kilogramman säkkeihin.
‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ is packed in bags with a maximum capacity of 25 kg.

Kuivausvaiheessa Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni -hasselpähkinät varastoidaan kuorellisina laatikoihin, kehikkoihin tai säiliöihin ja sijoitetaan katettuun ja tuuletettuun tilaan odottamaan rikkomista.
During drying, ‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ is stored in shell in crates, box pallets or silos in a sheltered and ventilated place until the breaking stage.

Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni -hasselpähkinä on laadultaan erittäin hyvässä maineessa terveen, luonnollisen ja ympäristöystävällisen tuotantotapansa sekä hienon makunsa ansiosta.
‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ has also become renowned for its quality, owing both to its healthy, natural and environmentally-friendly production method and to its fine taste.

Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni -hasselpähkinän tapauksessa syy-seuraussuhde perustuu laatuun ja maineeseen.
The causal link between ‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ and the geographical area is based on its specified quality and its reputation.

Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni -hasselpähkinän laatu ja tuotantomäärät johtivat todelliseen kaupalliseen menestykseen 1960- ja 1970-luvulla, ja tuotetta myytiin kansainvälisesti.
The quality of ‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ and the quantities produced paved the way to great commercial success in the 1960s and 1970s and to the international distribution of the product.

Koska komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EU) N:o 1151/2012 51 artiklan mukaisesti, nimitys ”Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni” olisi rekisteröitävä,
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ should therefore be entered in the register,

Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni -hasselpähkinä on peräisin Corylus avellana -sukuun kuuluvasta Fertile de Coutard -lajikkeesta.
‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ is obtained from the Fertile de Coutard variety of the Corylus avellana genus.

Kuorellinen Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni -hasselpähkinä: kaikki suljetut pakkaukset ovat sallittuja.
For ‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ in shell: all sealed packages are authorised.

Tämä noisetti... mashiato maksaa 12 dollaria.
A " noise-etty ma-shee-at-o " is 12 " doe-lairz "?

Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni -hasselpähkinän sydämelle onkin ominaista suhteellisen pieni paino ja selvä sydämen muoto sekä makujen yhdistelmä, joka erottaa sen muista hasselpähkinöistä.
As a result, ‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ has a kernel with a relatively low weight and a remarkable heart-like shape as well as a concentration of taste and flavours that distinguishes it from other hazelnuts.

Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni -hasselpähkinän sydämen paino on vain harvoin yli 30 prosenttia kokonaisen hedelmän painosta, kun taas CTIFL-keskuksen (Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes) havaintojen mukaan maantieteellisen alueen ulkopuolella tuotettujen saman lajikkeen hasselpähkinöiden paino on 39–44 prosenttia kokonaisen hedelmän painosta.
Indeed, the weight of the kernel of ‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ rarely exceeds 30 % of the weight of the whole fruit while according to the findings of the CTIFL (Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes) it ranges from 39 % to 44 % for hazelnuts of the same variety produced outside the geographical area,

Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni -hasselpähkinä on litteän sydämen muotoinen.
‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ is shaped like a flattened heart.

Ranskan hakemus nimityksen ”Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni” rekisteröimiseksi julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä (2) asetuksen (EU) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti.
Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, France's application to register the name ‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ was published in the Official Journal of the European Union (2).

Teddy, noisette?
Teddy, noisette?

Pähkinänsydämen tunnuspiirteitä ovat suhteellisen pieni paino ja siitä johtuva maku ja mehevyys. Ne erottavat Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni -hasselpähkinän muista pähkinöistä – myös samaan lajikkeeseen kuuluvista mutta maantieteellisen alueen ulkopuolella tuotetuista.
The relatively light weight of the kernel results in a concentration of the taste and flavours that distinguishes ‘Noisette de Cervione — Nuciola di Cervioni’ from other hazelnuts, including those of the same variety produced outside the geographical area.

Vaaleanruskea (Noisette), Unica: 1
Light brown (Noisette), Unica: 1

Jäätelöbuffa PERJANTAI Possun noisetteja sipulikastikkeessa
Ice cream buffet FRIDAY Pork noisettes and onion sauce

Porsaan noisetteja sipulikastikkeessa
SUNDAY Pork noisettes and onion sauce

Noisette - Hasselpähkinänmakuinen maitosuklaa (Vaaleanvihreä kääre)
Noisette – Hazelnut-flavored milk chocolate. (light green wrapper)

• La Maison de la Noisette (12,2 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Moulin de Gorry (7 mi/11.3 km from the city center)

Porsaan noisetteja sipulikastikkeessa
SATURDAY Pork noisettes and onion sauce