numeeristaa oor Engels
numeeristaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
numericize
en
represent using numbers
(rare) To numericize.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitä tulee alojen välisiin arvonalennusten laskemisen laadullisiin vaatimuksiin ja numeeristen arvonalennuksen vähimmäistasojen käyttöönottoon, alan mahdollisen sääntelytoimen tarpeen ja laajuuden arvioinnin olisi perustuttava kattaviin ja yksityiskohtaisiin tietoihin arvopapereilla toteutettavista rahoitustoimimarkkinoista, jotka ovat käytettävissä, kun arvopapereilla toteutettavien rahoitustoimien raportoinnista ja läpinäkyvyydestä tehdyllä asetuksella käyttöönotettu raportointivelvollisuus tulee voimaan.
I guess he' s all right, theneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
g) numeeristen tietojen osalta:
Just text me the directions!EurLex-2 EurLex-2
Koulutus ja valmennus terveyden alalla, seminaarien, konferenssien ja kongressien järjestäminen terveyden alalla, kuvalehtien, Kirjat ja Oppaiden kustannus sekä digitaalisten tai numeeristen tietovälineiden levitys tiedottamista varten tai Terveyskoulutus
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addresstmClass tmClass
Rahoitusta saadakseen puolueiden on täytettävä numeeristen perusteiden lisäksi myös ideologiset perusteet, mikä tarkoittaa, että vastavirtaan uivien puolueiden mahdollisuudet ovat olemattomat.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Europarl8 Europarl8
Maailmanlaajuisen tietoverkon välityksellä siirrettävien numeeristen tai digitaalisten kuvien käsittely, suurentaminen, retusointi ja painanta
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?tmClass tmClass
Niiden erityistilanteita, joissa sallitaan tilapäinen numeeristen finanssipoliittisten sääntöjen noudattamatta jättäminen, pitäisi olla vain vähän.
Doesn' t matter what you wearEurLex-2 EurLex-2
Tämän soveltamisen tuloksia on käytettävä luokkarajojen numeeristen arvojen määrittelemiseksi jäsenvaltioiden seurantajärjestelmissä.
There is no danger to the summitEurLex-2 EurLex-2
Kaikkien näytettyjen elektronisen suuntimaviivan ja liikkuvan etäisyysmittarenkaan numeeristen arvojen on vastattava täsmälleen elektronisen suuntimaviivan ja etäisyysmittarenkaan analogisia sijainteja (tai vastattava kursorin koordinaatteja).
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Numeeristen arvonalennusten vähimmäistasoja koskevat suositukset
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
TARGET2-simulaattori perustetaan 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen kvantitatiivisten analyysien ja numeeristen simulaatioiden suorittamista varten.
He must have taken it becauseEurLex-2 EurLex-2
Painopalvelut, erityisesti numeeristen kuvien painaminen matkapuhelinten, taulutietokoneiden ja muiden elektronisten laitteiden koteloihin
I think the Jews believe that, as welltmClass tmClass
Tietoliikennepalvelut, nimittäin puhesignaalien, datan, faksien, kuvien, äänen, videokuvan, tietojen, numeeristen viestien, tekstiviestien, multimediaviestien ja pikasanomien langaton elektroninen siirto
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?tmClass tmClass
- numeeristen tilastomallien viimeistely johdettujen NDVI-indeksiin perustuvien tuottoarvioiden laatimiseksi (viimeinen testaus- ja tarkistusvuosi meneillään);
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSEurLex-2 EurLex-2
Tällä hetkellä EU:n tasolla ei ole lainsäädännöllisiä vaatimuksia, jotka koskevat arvopapereilla toteutettaviin rahoitustoimiin sovellettavia numeeristen arvonalennusten vähimmäistasoja FSB:n suosituksen soveltamisalalla pankilta / muulta rahoituslaitokselta kuin pankilta muille rahoituslaitoksille kuin pankeille.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jotta voidaan edistää julkisen talouden kurinalaisuutta ja vahvistaa finanssipolitiikan uskottavuutta, tällaisten elinten olisi tehtävä numeeristen finanssipoliittisten sääntöjen kehyksen, ja erityisesti julkisen talouden keskipitkän aikavälin linjauksen, riippumattomia arviointeja ja seurattava tämän kehyksen noudattamista sekä siihen liittyvien korjausmekanismien käynnistymistä ja toimintaa.
Master, the mayor has come to see youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”1) Onko direktiivin 98/59 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa määriteltyä joukkovähentämisen käsitettä, joka kattaa kaikki ’työnantajan toimeenpanemat irtisanomiset yhdestä tai useammasta syystä, joka ei liity yksittäisiin työntekijöihin’ säädettyjen numeeristen raja-arvojen mukaisesti, tulkittava – kun otetaan huomioon sen [unionin] laajuinen soveltamisala – niin, että se on esteenä sille, että kansallisella täytäntöönpanosäännöksellä rajoitetaan joukkovähentämisen alaa niin, että siihen sisällytetään ainoastaan tietyn tyyppiset ’taloudellisista tai tekniikkaan, organisaatioon tai tuotantoon’ liittyvistä syistä johtuvat päättymiset, kuten työntekijöiden asemasta annetun lain 51 §:n 1 momentissa säädetään?
You tookmy daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEurLex-2 EurLex-2
b) vieroitusvalmisteiden osalta numeeristen arvojen lisäksi tiedot liitteessä VIII luetelluista vitamiineista ja kivennäisaineista prosentteina liitteessä annetuista vertailuarvoista 100 millilitrassa käyttövalmista valmistetta sillä edellytyksellä, että esiintyvät määrät ovat vähintään 15 prosenttia vertailuarvoista,".
Now I call this the impressive contingentEurLex-2 EurLex-2
a) Kaikkien näytettyjen elektronisen suuntimaviivan ja liikkuvan etäisyysmittarenkaan numeeristen arvojen on vastattava täsmälleen elektronisen suuntimaviivan ja etäisyysmittarenkaan analogisia sijainteja (tai vastattava kursorin koordinaatteja).
Yeah, she' s right hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Käyttäjät ovat pitäneet tietoja erittäin relevantteina ja toisaalta toivoneet, että numeeristen muuttujien vertailtavuutta ja tarkkuutta vielä parannettaisiin.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierEurLex-2 EurLex-2
Kansallisten numeeristen finanssipoliittisten sääntöjen luominen vaikuttaa kaiken kaikkiaan olevan oikealla tiellä.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyEurLex-2 EurLex-2
Aine voidaan luokitella yhteen neljästä myrkyllisyyskategoriasta suun, ihon tai hengitysteiden kautta tapahtuvan altistuksen tuloksena todettavan välittömän myrkyllisyyden perusteella taulukossa 3.1.1 esitettyjen numeeristen lukuarvojen mukaisesti.
If so, maybe we could help you somehow?EurLex-2 EurLex-2
Tutkimuksessa keskitytään voimalaitosten hallintaan — vanhentumisesta johtuvat vaikutukset mukaan luettuina — ja polttoaineen tehokkuuteen. Tutkimusalaan kuuluvat myös vakavien onnettomuuksien hallinta ja kehittyneiden numeeristen simulointikoodien parantaminen.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "EurLex-2 EurLex-2
Numeeristen tietoalkioiden esittäminen
Stay calm- Why?EurLex-2 EurLex-2
Tällä asetuksella ei aseteta jäsenvaltioille maakohtaisten numeeristen finanssipoliittisten sääntöjen osalta muita vaatimuksia tai velvoitteita.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.