nyyhky- oor Engels

nyyhky-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bathetic

adjektief
Open Multilingual Wordnet

drippiness

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

drippy

adjektief
Open Multilingual Wordnet

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hokey · kitschy · maudlin · mawkish · mawkishness · mushiness · mushy · schmaltzy · schmalzy · sentimental · sentimentality · sloppiness · slushy · soppy · soupiness · soupy

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nyyhky
sob
nyyhkyn

voorbeelde

Advanced filtering
Voi nyyhkyn nyyhky
Oh, boo- hoo- hooopensubtitles2 opensubtitles2
joka välittää tyttöjen nyyhky - tarinoista.
I say - we get out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä ole tuollainen nyyhky.
Don't be so soppy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tosi nyyhkyä.
You're so mushy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulostaa nyyhkyltä, mutta tiesin tavatessamme, että avioidumme.
I know it sounds sappy, but the minute I met him, I knew we'd be married.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole nyyhky.
I'm not a crybaby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta voin kertoa, että ei ole nyyhkyä - haluta maailmaa jossa voi rakastaa veljeään.
But... for your information... it is not soppy of me to long for a world where a man will love his brother.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kaipaa tuollaisen nyyhkyn anteeksipyyntöjä.
I don't need forgiveness from a pussy like you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän olevani nyyhky, mutta...
And I know I'm being maudlin and sentimental, so...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulee kunnon nyyhky-ilta.
It's gonna be a total sob fest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä olet tunteellinen nyyhky.
You'rejust a big old psycho, girl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vitun nyyhky.
You little fuck!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen suuttunut koska kerroit minulle nyyhky - tarinan, jotta kirjoittaisin esitelmän puolestasi.
No, I'm pissed because you told me some sob story so I'd write your paper for you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen pahoillani, että olen tällainen nyyhky.
I'm sorry for being such a bloody sook.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä olet tunteellinen nyyhky.
You just a big old psycho, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet epävakaa nyyhky.
You're an unstable crybaby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silloin hänen sydämensä seisahtui, sillä äkkiä kuuli hän hiljaisuudessa värähtävän nyyhkyn.
Then her heart stood still, for of a sudden, in the silence, she heard a shuddering sob.Literature Literature
Ja nyyhky.
And sappy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä olet tunteellinen nyyhky
You just a big old psycho, girl!opensubtitles2 opensubtitles2
Lapset pohtivat näitä kysymyksiä tunnepeikkojen Nyyhkyn, Äksyn, Säikyn ja Hymyn kanssa päiväkodeissa....
Children consider these questions in kindergartens with emotion pixies Weepybold, Angrybold, Afraidybold...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lapset pohtivat näitä kysymyksiä tunnepeikkojen Nyyhkyn, Äksyn, Säikyn ja Hymyn kanssa päiväkodeissa....
Children consider these questions in kindergartens with emotion pixies Weepybold, Angrybold, Afraidybold... Browse materials Browse materialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hänessä ei nyyhkytä loukattu rakkaus vaan haavoitettu itserakkaus. Uta jää romaanin loppuun asti itselleen uskolliseksi — hän kantaa läpi elämän sielunsa kylmyyttä ja oman »minänsä» kunnioitusta. — Mutta eikö Utasta puutu se »pyhä liekki», joka tekee huonoiksikin haukutuista taiteilijoista »suuria», joka suo kevytmieliselle, tuliselle nartulle Fronchinille voiton viisaasta, hienosta, kehittyneessä taiteessaan »merkitsevästä», mutta hidasluonteisesta Utasta?
Uta remains true to herself up to the end of the novel – she carries her spiritual coldness and her adoration of her own "ego" through life. But, in Uta, is it not the absence of that "holy flame" which makes "great" artists, which makes the frivolous, temperamental "wifie" Fronchini carry off the victory over the clever, cultivated Uta, who is much more developed and even "important," in her art, but devoid of temperament?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.