omega oor Engels

omega

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

omega

naamwoord

Siinä on tärkeitä omega-3-happoja, ja se on hyväksi iholle ja tukalle.
Loaded with essential omega-3s, great for the skin, the hair.

Z

naamwoord

Soortgelyke frases

Opel Omega
Opel Omega

omega-6-rasvahappo
omega-6 · omega-6 fatty acid

Deathspell Omega
Deathspell Omega

Omega-sumu
Horseshoe nebula · M17 · NGC6618 · Omega nebula

omega Cen
NGC5139 · omega Cen

Omega Centauri
Omega Centauri

omega-3-rasvahappo
omega-3 · omega-3 fatty acid

Lotus Omega
Lotus Carlton

omega-3
omega-3 · omega-3 fatty acid

voorbeelde

Omega-3-happoetyyliesterit 90 1000 mg kapseli
Omega-3-Acid Ethyl Esters 90 1000 mg Capsule

Perustelu WHO ja monet ravintoasiantuntijat ja poliittiset neuvonantajat suosittelevat pitkäketjuisten omega-3-rasvahappojen (EPA ja DHA) käytön lisäämistä.
Justification The WHO and many nutrition experts and policy advisers recommend increasing our intake of long-chain omega-3 (EPA and DHA).

Keskipitkäketjuiset triglyseridit 1 qs kapseli, lesitiini, soija, 1 qs kapseli, omega-3-happoetyyliesterit 90 1000 mg kapseli
Triglycerides Medium Chain 1qs Capsule, Lecithin Soya 1qs Capsule, Omega-3-Acid Ethyl Esters 90 1000 mg Capsule

Asia N:o IV/36.321 Omega-Nintendo pantiin vireille asetuksen N:o 17 3 artiklan 2 kohdan b alakohdan nojalla Omega Electro BV:n marraskuussa 1996 tekemän virallisen kantelun pohjalta.
Case No IV/36.321 Omega - Nintendo arose from a formal complaint under Article 3(2)(b) of Regulation No 17 lodged in November 1996 by Omega.

Matkaamme Omega Sagitta - järjestelmässä kaksoisplaneettojen välillä, - jotka muodostavat Madenan liittouman.
We're in the Omega Sagitta system traversing between the twin planets that form the Coalition of Madena.

Kaikki edellä mainitut tuotteet paitsi omega-3-öljyt ja muut kalaöljyvalmisteet
All the aforegoing products excluding omega 3 oils and other fish oil preparations

Valmisteet, jotka koostuvat rakkolevästä, merilevästä, mate-teestä, lesitiinistä, pellavansiemenöljystä, omega-3-hapoista, uutteista, 5-hydroksitryptofaanista, guaranasta, sinkkipyruvaatista ja L-karnitiinista
Preparations comprising fucas vesiculosus, bladder wrack, seaweed, yerba mate, lecithin, flax seed oil, omega 3 acids, extrac, 5-HTP, guarana, zinc pyruvate, l-carnitine"

Kuvamerkki ”OMEGA 3” luokkaan 29 (margariini) kuuluvia tuotteita varten – hakemus nro 824 573.
Figurative mark ‘OMEGA 3’ for goods in Class 29 (margarine) — application No 824 573

korvataan paikallisyksikkö IT# OMEGNA seuraavasti
the entry for the local unit IT# OMEGNA is replaced by the following

Kuiva-aineessa kaikkien omega-3-rasvahappojen vähimmäispitoisuus 1,2 % ja dokosaheksaeenihapon (DHA) vähimmäispitoisuus 0,28 %
Minimum dry matter content of total omega-3 fatty acids 1,2 % and of docosahexaenoic acid (DHA) 0,28 %.

Rasvahappoihin, Omega 3 -rasvahappoihin perustuvat ravintolisät
Food supplements based on Omega 3 fatty acids

Ne sisältävät vähintään 2,5 painoprosenttia kokonais-omega-3-rasvahappoja, ja omega-6- ja omega-3-rasvahappojen suhde on suurimmillaan 8:1.
They contain at least 2,5 % by weight of total omega-3 fatty acids, and the highest ratio of omega-6 to omega-3 fatty acids is 8:1.

Poly(oksi-1,2-etaanidiyyli)-.alpha.-[2-(didekyylimetyyliammonio)etyyli]- .omega.-hydroksipropanoaatti (suola)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-[2-(didecylmethylammonio)ethyl]- .omega.-hydroxy-, propanoate (salt)

Omegan suunnitelman mukaisten moottoreiden ohivirtaus ei sitä vastoin ole edes kaksinkertainen sisäosan kautta kulkevaan virtaukseen nähden.
For the engines envisaged by Omega, however, the by-pass airflow is not even twice the core airflow.

7) Se antoi Securicor Omegan tehtäväksi toimittaa sille nämä merkit.
The company entrusted Securicor Omega with delivering those stamps to it.

Jajca izpod Kamniških planin -munat sisältävät ainakin kaksi kertaa enemmän omega-3-rasvahappoja kuin muut munat, joihin on lisätty omega-3-rasvahappoja, ja ne erottuvat muista suuren alfalinoleenihappopitoisuutensa ansiosta.
‘Jajca izpod Kamniških planin’ contain at least two times more omega-3 fatty acids than other, omega-3 enriched eggs and are distinguished by their high alpha-linolenic acid content.

Arvonimi ”Alfa ja Omega” soveltuu Jehovaan, ja se painottaa sitä, että ennen häntä ei ollut eikä hänen jälkeensä tule yhtään kaikkivaltiasta Jumalaa.
The title “the Alpha and the Omega” applies to Jehovah, stressing that there was no almighty God before him and that there will be none after him.

Omega, siirrä skanneri minulle.
Omega, transfer long-range scanners to my console, please.

Omega-3-rasvahappojen kokonaispitoisuus ≥ 10,6 g / kg täysrehua, jonka kosteuspitoisuus on 12 % (4) ja dokosaheksaeenihapon pitoisuus ≥ 2,5 g / kg täysrehua, jonka kosteuspitoisuus 12 % (4)
Total omega-3 fatty acids ≥ 10,6 g per kg complete feed with a moisture content of 12 % (4) and docosahexaenoic acid ≥ 2,5 g per kg complete feed with a moisture content of 12 % (4)

Oppineet tunnustavat kuitenkin, että 11. jakeessa oleva viittaus Alfaan ja Omegaan (A:han ja O:hon) on väärennetty, eivätkä KR-92, KR-38, UTN ja EU siksi ole sisällyttäneet sitä käännöksiinsä.
But scholars recognize the reference to Alpha and Omega in verse 11 to be spurious, and so it does not appear in RS, NE, JB, NAB, Dy.

" Nemesis " tai " Omega Point ".
" Nemesis, " " Omega point. "

87 Toisaalta Omega väittää toissijaisesti, että kaupan teknisiä esteitä koskevan sopimuksen 2 artikla on niin täsmällinen, että sillä voi olla välitön oikeusvaikutus.
87 Omega submits, second, in the alternative, that Article 2 of the ATBT is sufficiently precise to have direct effect.

Liitteeseen on lisätty omega-3 -rasvahappoja sekä tyydyttymättömiä ja monityydyttymättömiä rasvahappoja koskevia väittämiä.
Claims concerning Omega 3 fatty acids and unsaturated, monounsaturated and polyunsaturated fat have been added.

Omega-3-rasvahappoja sisältävät ravintovalmisteet lääkintä- ja terveydenhoitokäyttöön
Nutritional preparations containing omega-3 for medical and paramedical purposes

Kun otetaan huomioon, että lohta kulutetaan suuria määriä, koska se paljon sydäntä suojelevia omega-3-rasvoja sisältävänä kuuluu terveellisimpiin kaloihin, ja että se on tärkeä taloudellinen tekijä joillakin alueilla, esimerkiksi Skotlannissa, kysyn: Vahvistaako komissio tiedot siitä, että saastuneita kaloja on tavattu, ja aikooko se ryhtyä välittömiin toimiin kuluttajiin kohdistuvan vaaran torjumiseksi ja kalankasvattajien tulojen turvaamiseksi?
Given the large quantities of salmon consumed, since it is one of the healthiest fish, being rich in omega-3 fatty acids, reducing the risk of heart disease, together with the fact that it is a major source of revenue in areas such as Scotland, can the Commission confirm the reports of contaminated fish and will it take immediate measures to eliminate the danger to consumers and safeguard the livelihood of fish-breeders?