ottaa aikaa oor Engels

ottaa aikaa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

clock

werkwoord

Otin aikaa niiden treeneistä neljän kuukauden ajan.
I clocked their workouts for four months.

time

werkwoord

Paul pyysi kelloa, jotta hän voisi ottaa aikaa.
Paul asked for a stopwatch so he could time your lap.

Soortgelyke frases

ottaa väärä aika
mistime

ottaa aika
time

voorbeelde

Sinun pitäisi ottaa aikaa ja tulla mukaani.
You should make some time to join me.

Kun paperi puhkeaa, foliopinnat koskettavat toisiaan - ja lähettävät signaalin tähän ajastimeen, joka alkaa ottaa aikaa.
When it breaks that piece of paper, the foil will connect, creating an electronic switch connection, which will send a signal through this wire to this here timer and tell it to start timing.

Tahdotko kellonajan vai tahdotko ottaa aikaa?
Do you want time of day, or do you want to count time?

Ottaa aikansa oppia lentämään.
Takes time to learn to fly.

Se hyväksyy kuitenkin, että asia voidaan ottaa aikanaan käsittelyyn.
However, they accept that a case may be made out for this in due course.

Otin aikanani pari lentotuntia.
Took a couple of flying lessons.

Se ottaa aikansa.
Well, it takes time.

Otti aikaa tappaa hänet.
She took a while to kill.

(8) Syyt, joiden vuoksi yhteisö otti aikanaan käyttöön sokeri-, isoglukoosi- ja inuliinisiirappialalla tuotantokiintiöjärjestelmän, ovat edelleen perusteltuja.
(8) The reasons which in the past led the Community to adopt a production quota system for sugar, isoglucose and inuline syrup still remain valid.

Paul pyysi kelloa, jotta hän voisi ottaa aikaa.
Paul asked for a stopwatch so he could time your lap.

Se ottaa aikaa
It takes time, Billy

Kuka otti aikaa?
Who timed that?

Se ottaa aikansa.
It takes time.

Isä tuomaroi ja otti aikaa, jotta oppisimme puhumaan lyhyesti.
Father would referee, with a stopwatch, so we'd learn brevity.

Muutos ottaa aikansa, mutta meillä on merkitystä.
I know change takes time, but we are making a difference.

Sinun piti ottaa aikaa itsellesi.
You were supposed to take some personal time.

Yli pääseminen ottaa aikaa.
Gonna take some time to get over.

Haluatko ottaa aikaa?
Want to time me?

Syyt, joiden vuoksi yhteisö otti aikanaan käyttöön sokeri-, isoglukoosi- ja inuliinisiirappialalla tuotantokiintiöjärjestelmän, ovat edelleen perusteltuja.
The reasons which in the past led the Community to adopt a production quota system for sugar, isoglucose and inulin syrup still remain valid.

Otin aika monta sinä iltana.
I'd had a few that night.

Hän palasi kolme päivää sitten, ja ottaa aikansa, - ennen kuin hän tulee ulos kuorestaan tai talostaan.
He's been back three days, and it's gonna take a little more time until he's willing to come out of his shell, let alone his house.

Jos teet sen... sinun pitäisi ottaa aikaa.
You know, if you do do it, you should time it.

Tämä merkitsee sitä, että meidän täytyy ottaa aikaa ja tutkia henkilökohtaisesti Jumalan Sanaa.
That means we must set aside time and must individually study God’s Word.

Se otti aikansa, mutta... opimme molemmat luottamaan toisiimme.
It took us some time, but... we both came to trust each other.

Syyt, joiden vuoksi yhteisö otti aikanaan käyttöön sokeri-, isoglukoosi- ja inuliinisiirappialalla tuotantokiintiöjärjestelmän, ovat edelleen perusteltuja
The reasons which in the past led the Community to adopt a production quota system for sugar, isoglucose and inuline syrup still remain valid