pöyheä oor Engels

pöyheä

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fluffy

adjektief

covered with fluff

"Kenelle sinä kuulut?" Hänen jalkojensa ympärille kääriytyneenä oli pieni kissa. Se oli pöyheä, harmaa, raidallinen kissa.
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.

puffy

adjektief

Olipa kerran poika, jolla oli pöyheä tukka, ja lempiruoka oli lihamureke.
Once there was a boy with big, puffy hair who loved meat loaf a lot.

bouffant

adjektief

voorbeelde

Tyynyt eivät ole enää pöyheitä.
Oh, the pillows have lost their fluff.

Lämpöinen, pöyheä pikku - esine jossain tuolla sisällä?
A warm, fluffy little thing tucked inside somewhere?

Sama kampaus, kaulapanta ja pöyheä häntä.
Same hairdo, same collar, same bushy tail.

Onko kampaus liian pöyheä?
A bit too much oomph!

Olet söpö ja pöyheä ja halusin tehdä hyvän vaikutuksen
I mean, you were all cute and fluffy and I wanted to make a good impression

Ohi ajelehtii valkoisia pöyheitä juttuja.
I think I see white fluffy things floating by.

Linnoitus, tyttöystävä ja kokoelma pöyheitä tyynyjä.
His fort, his girl and a swell collection of foofey pillows.

On pöyheä olo.
I feel so fuzzy.

Ja hiukset pöyheinä.
And apparently their hair full and lustrous.

Kynttilän - ja saippuantekoa pöyheissä paidoissa.
People in puffy shirts making candles and soap?

Olipa kerran poika, jolla oli pöyheä tukka, ja lempiruoka oli lihamureke.
Once there was a boy with big, puffy hair who loved meat loaf a lot.

"Kenelle sinä kuulut?" Hänen jalkojensa ympärille kääriytyneenä oli pieni kissa. Se oli pöyheä, harmaa, raidallinen kissa.
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.

Pöyheitä pilviä, yksisarvisia, purkkaputouksia ja muuta roskaa.
Fluffy clouds, unicorns, bubble-gum waterfalls, all that crap.

Pehmeä ja hieman pöyheä materiaali
Soft, slightly fluffy material

Nitrobaben tyllihamonen on niin pöyheä että se ihan kirjaimellisesti seisoo pystyssä itsekseen, ainoa miinus on sen vaatima tila täpötäydessä vaatehuoneessa.
The tulle petticoat is fabulous, it's so poofy that it literally stands by itself and the only downside is the space it takes in the crowded closet.

Se on niin pöyheä ja jotenkin räväkkä.
It is so fluffy and somehow bold.

Kestävä neulos säilyttää muotonsa ajan kuluessa, ja pöyheä rakenne sitoo paljon eristävää ilmaa.
The robust knitting keeps its shape well over time and its lofty structure traps a lot of insulating air.

Häät Wraps Takit / Takit Lyhyt hiha Satiini Kuten kuvassa näytetään Häät / Juhlat/Ilta Pöyheä pallo Edestä auki
Wedding Wraps Coats/Jackets Short Sleeve Satin As Picture Shown Wedding / Party/Evening Puff Balloon Open Front

"Erittäin pöyheä pää.
"Very puffy head.

Erinomainen uni edellyttää rentoutumista ja vuoteestasi voi tulla vastustamaton, kun siinä on pöyheä tyyny kauniissa tyynyliinassa.
Superb sleep requires good relaxation and with a fluffy pillow in your finest pillowcase, your bed can become irresistible.

Monesti olen nähnyt miten ihanalta nämä näyttävät juuri pitkien ja pöyheitten hiuksien kanssa ja tuovat asukokonaisuuteen vähän päheyttä lisää.
I have often seen how nice they look especially with long and fluffy hair and bring some nice coolness to the outfit as well.

Valkoinen, pöyheä peruukki sopii jokaiselle tiedemiehel... Lisää ostoskoriin
This white and fluffy wig is perfect for scientist and professors... Add to Cart

Elokuvan hatussa on todella pöyheitä ja taipuisia valkoisia strutsinsulkia jotka on kiinnitetty kuvun etupuolelle.
The movie hat sported some super fluffy and beautifully droopy ostrich feathers mounted on the front side of the crown.

Aikuisilla on yhtäkkiä mahdollisuus kahlata punaruskeissa lehtikasoissa, jotka ovat yhtä pöyheitä kuin taivaan pilvet ja lapset saavat tehdä koulussa kauniita kirjanmerkkejä.
Adults suddenly get the chance to wade through a red-brown sea of leaves, soft as the puffiest cloud in the sky, and children get to make beautiful bookmarks in school.