panorointi oor Engels

panorointi

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pan

werkwoord

In computer graphics, a display method in which a viewing window on the screen scans horizontally or vertically, like a camera, to bring offscreen extensions of the current image smoothly into view.

Tiedonsaantitilassa kaikenlainen kartan suuntaaminen, pyörittäminen, zoomaaminen ja panorointi on sallittua.
In information mode all kinds of chart orientation, rotation, zooming and panning are allowed.

panning

werkwoord

In computer graphics, a display method in which a viewing window on the screen scans horizontally or vertically, like a camera, to bring offscreen extensions of the current image smoothly into view.

Tiedonsaantitilassa kaikenlainen kartan suuntaaminen, pyörittäminen, zoomaaminen ja panorointi on sallittua.
In information mode all kinds of chart orientation, rotation, zooming and panning are allowed.

voorbeelde

Kameroiden käyttöjärjestelmät panorointi-/kallistus-/zoomaustoimintoihin
Camera operating system for pan/tilt/zoom

Kameran ohjauslaitteet, panorointi-/tilttausmekanismit ja niiden elektroniset ohjauslaitteet
Camera controllers, pan/tilts and electronic controllers therefore

Panorointi tai zoomaus ei onnistu numeeristen rajoitusten vuoksi.
The pan or zoom action can’t be performed because of numerical limitations.

Manuaaliset ja robotisoidut kamerapäät, asennuspäät, panorointi- ja tilttauspäät, hyötykuormapäät ja seurantapäät
Manual and robotic camera heads, mounting heads, pan and tilt heads, payload heads and tracking heads

Elokuvakameroihin, robottikameroihin, televisiokameroihin, videokameroihin, asennuspäihin, panorointi- ja kallistuspäihin, televisio- ja videokameroiden jalustoihin, robottijalustoihin, kameran ohjauslaitteisiin, tietokoneistettuihin hallinta- ja ohjauslaitteisiin, jalustojen kanssa käytettäviin korkeudensäätöpyöriin, jalustan yläosan ohjausyksiköihin, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osiin ja tarvikkeisiin liittyvät korjauspalvelut
Repair services in relation to cinematographic cameras, robotic cameras, television cameras, video cameras, mounting heads, pan and tilt heads, television and video camera pedestals, robotic pedestals, cameral control apparatus, computerised management and control apparatus, height drives for use with pedestals, head control units, parts and fittings for all the aforesaid goods

Monisuuntaiset signaalinvastaanottimet (panorointiin/kallistukseen)
Multi-directional (pan/tilt) signal receivers

Kamerapäät, asennuspäät, panorointi- ja kallistuspäät
Camera heads, mounting heads, pan and tilt heads

Panorointi- ja kallistuspäiden kantolaukut
Carrying cases for pan and tilt heads

Turva- ja valvontajärjestelmät, mukaan lukien kauko-ohjattavat videovalvontakamerat ja linssit, kiinnikkeet, kotelot, katselukuvut, kuvanlukijat, panorointi- ja tilttausmekanismit, integroidut paikannusjärjestelmät, ohjauslaitteet, sähkökaapelit, virtalähteet, muuntajat, releet, videosignaaliliittymät, videokytkimet, jakolaitteet, kanavointilaitteet, vahvistimet, asettimet, liikkeenilmaisimet, päivitysgeneraattorit, puhelinlinjavideolähetysjärjestelmät, langattomat videolinkkilähettimet ja -vastaanottimet, videolähettimet, tekstinasettimet, vastaanottimet, tallentimet, monitorit, infrapunavalaisimet sekä asennuskaapit näille välineille
Security and surveillance systems including remote controlled video surveillance cameras, video surveillance cameras and lenses, mounts, enclosures, viewing domes, scanners, pan and tilts, integrated positioning systems, controls, electrical cables, power supplies, transformers, relays, video signal interfaces, video switchers, splitters, multiplexers, amplifiers, inserters, motion detectors, time-date generators, phone line video transmission systems, wireless video link transmitters and receivers, video transmitters, text inserters, receivers, recorders, monitors, infrared illuminators, and mounting cabinetry for same

Kameroiden suuntausyksiköt, nimittäin panorointi- ja kallistuslaitteet, jotka mahdollistavat kameroiden suuntaamisen kauko-ohjauksen avulla
Camera positioning units, namely pan and tilt devices for cameras to allow for positioning by a remote operator

IP-panorointi-, kallistus- ja zoomauskupukamerat
IP PTZ cameras

Televisiokameroiden panorointi- ja kallistuspäät
Pan and tilt heads for television cameras

Tiedonsaantitilassa kaikenlainen kartan suuntaaminen, pyörittäminen, zoomaaminen ja panorointi on sallittua.
In information mode all kinds of chart orientation, rotation, zooming and panning are allowed.

Moniohjauslaitteet useiden panorointi- ja tilttauspäiden ohjaukseen
Multicontrollers for controlling multiple pan and tilt heads

Elokuvakameroihin, robottikameroihin, televisiokameroihin, videokameroihin, asennuspäihin, panorointi- ja kallistuspäihin, televisio- ja videokameroiden jalustoihin, robottijalustoihin, kameran ohjauslaitteisiin, tietokoneistettuihin hallinta- ja ohjauslaitteisiin, jalustojen kanssa käytettäviin korkeudensäätöpyöriin, jalustan yläosan ohjausyksiköihin, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osiin ja tarvikkeisiin liittyvät korjauspalvelut
Repair services in relation to cinematographic cameras, robotic cameras, television camera, video cameras, mounting heads, pans and tilt heads, television and video camera pedestals, robotic pedestals, cameral control apparatus computerised management and control apparatus, height drives for use with pedestals, head control units, parts and fittings for all the aforesaid goods

b) Tiedonsaantitilassa kaikenlainen kartan suuntaaminen, pyörittäminen, zoomaaminen ja panorointi on sallittua.
(b) In information mode all kinds of chart orientation, rotation, zooming and panning are allowed.

Kameroiden varusteet, nimittäin kameroiden kotelot, vakautusjärjestelmät, jotka koostuvat tuista ja tasoista, kehotuet ja olkatuet vakaajina, vastavalosuojat, tankomaisten tukien kiinnittimet lisälaitteiden turvalliseen kiinnitykseen, seurantatarkennuslaitteet ja rengaspyörät, varret, telineet, kameravaunut, panorointi- ja kallistettavat päät, nivelletyt päät, LED-valot, autotelineet, imukupilla varustetut telineet
Camera accessories, namely, camera cages, stabilizing systems comprised of rests and platforms, body support and shoulder supports being stabilizers, matte box, rod support mounts for securing add-on equipment, follow focus devices and geared rings, jib, stands, dollies, pan tilt head, gimbal head, led light, car mount, glue pod

Panorointi-, kallistus- ja zoomauskupukamerat
PTZ (Pan Tilt Zoom) cameras

Asennuspäät, panorointi- ja kallistuspäät
Mounting heads, pan and tilt heads

Voimme kokeilla panorointia.
With the sun behind us there.