paperiton toimisto
paperless office
paperiton oor Engels
paperiton
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
paperless
fi
1|sellainen, jossa ei ole tai ei käytetä paperia
OSP oli paperiton toimisto, mutta ei ympäristöystävällisessä mielessä.
O.S.P. was a paperless office, but not in the environmental sense.
undocumented
fi
2|sellainen, jolla ei ole asianmukaisia asiakirjoja
Et arvaakaan, miten moni paperiton henkilö jää vaille hoitoa.
You can not imagine how many undocumented who do not have access to care.
paper-free, paperless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuonna 2016 virasto kohtasi monia haasteita toimintaympäristös-sään: ensinnäkin sen budjetti kasvoi ja tehtävät lisääntyivät huomattavasti; lisäksi maksutapahtumien määrä kasvoi merkittävästi, tilinpitäjä vaihtui ( mikä johti useisiin väliaikaisiin ratkaisuihin ) ja käyttöön otettiin paperiton työnkulun hallintajärjestelmä.
It may be nothing- Yes, it may be nothingelitreca-2022 elitreca-2022
NÄMÄ luvut uhmaavat kirkkaasti ennusteita, joita tietokoneajan sarastaessa esitettiin, nimittäin että ”paperiton toimisto” olisi tuota pikaa todellisuutta.
Mr. Sprague served a purposejw2019 jw2019
Paperiton tullin ja kaupan toimintaympäristö *** II (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withEurLex-2 EurLex-2
Vuonna 2016 virasto kohtasi monia haasteita toimintaympäristössään: ensinnäkin sen budjetti kasvoi ja tehtävät lisääntyivät huomattavasti; lisäksi maksutapahtumien määrä kasvoi merkittävästi, tilinpitäjä vaihtui (mikä johti useisiin väliaikaisiin ratkaisuihin) ja käyttöön otettiin paperiton työnkulun hallintajärjestelmä.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEurlex2019 Eurlex2019
Ei avaruuden muukalainen, vain paperiton muukalainen.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paperiton tullin ja kaupan toimintaympäristö ***II
There' s no way you can be up on thatbillboardnot-set not-set
Kun otetaan huomioon edut, joita koituu siitä, että mainitun sovelluksen mahdollistama paperiton viestintä tapahtuu välittömästi, sen käyttö on saatettu pakolliseksi oikeudenkäyntiasiakirjojen jättämisessä ja tiedoksiantamisessa unionin yleisessä tuomioistuimessa käytävissä oikeudenkäynneissä,
Brother said he' sgoing to the castle... to commit hara- kiriEurlex2019 Eurlex2019
Se tulee antamaan lähiaikoina ehdotuksensa yhteisiksi laskutusta koskeviksi standardeiksi, joissa hyväksyttäisiin myös paperiton laskutus yhteisön sisäisessä kaupassa.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by theobligation of professional secrecyEurLex-2 EurLex-2
Sähköisen parlamentin (sähköiset tarkistukset ja allekirjoitus, jäsenten portaali jne.), paperiton toimisto -hankkeen (sähköinen valiokunta (31), sähköinen kokous (32), jne.) ja tiedonhallinnan kaltaisten ohjelmien toteuttamisen avulla voidaan saada aikaan kokonaan verkkoon yhdistetty ja liikkuva Euroopan parlamentti.
I just wanted to see youEurLex-2 EurLex-2
Toiseksi parhaillaan pannaan täytäntöön Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöstä[3], jonka tarkoituksena on luoda yleiseurooppalainen sähköinen tullijärjestelmä eli paperiton tullin ja kaupan toimintaympäristö. Tavoitteena on luoda vankka viestintäketju kaikkien yhteisön tullitoimipaikkojen välillä, tulliviranomaisten ja muiden rajoilla toimivien viranomaisten välillä sekä viranomaisten ja kaupan alan toimijoiden välillä.
Separate technical unitEurLex-2 EurLex-2
palauttaa mieliin, että parlamentin velvollisuutena on toimia kestävällä tavalla; suhtautuu myönteisesti toimiin, joilla pyritään luomaan paperiton ympäristö, sekä käynnissä olevaan EMAS-prosessin avulla tehtävään arvokkaaseen työhön; katsoo, että EMAS-prosessiin on edelleen syytä myöntää tukea;
Ruined me, that' s alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Päätöksessä pyritään ensisijaisesti määrittelemään, mitä toimia kaikkien osapuolten on toteutettava ja millaisia määräaikoja on noudatettava, jotta yksinkertainen paperiton tulli- ja kauppaympäristö saataisiin luotua ennen kuin uudistettu tullikoodeksi tulee voimaan.
He’ s incredibly talented, NathanEurLex-2 EurLex-2
Pystyäkseen suorittamaan tehtävänsä tullit onnistuivat muuttamaan rakenteitaan perinpohjaisesti uuden tullikoodeksin ansiosta. Se on entistä yksinkertaisempi ja kauaskantoisempi siihen kuuluvan yhteistyön ja uusien teknologioiden ansiosta, sillä niiden avulla mahdollistetaan tullien paperiton hallintaympäristö.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeEuroparl8 Europarl8
Komissiota on syytetty hautautumisesta paperien alle, joten meistä tuleekin paperless Commission, eli paperiton komissio.
You' il have to excuse her, she' s a little senileEuroparl8 Europarl8
Tällä alalla ei tulisi poiketa pyrkimyksistä luoda paperiton ympäristö.
I' ve been having nightmares where I see himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ETSK muistuttaa olevansa tietoinen siitä, että on tärkeää tarkistaa julkisten hankintojen lainsäädäntökehystä, jotta mahdollistetaan paperiton prosessi ja tehdään sähköisistä julkisista hankinnoista vähitellen pakollisia.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itEurLex-2 EurLex-2
Paperiton tullin ja kaupan toimintaympäristö ***
Now, he says he received his advance military training in Georgiaoj4 oj4
Komitea katsoo, että ”paperiton” henkilö ei ole henkilö vailla oikeuksia tai rikollinen henkilö.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upEurLex-2 EurLex-2
Komissio on ehdottanut, että luodaan paperiton tulli- ja kauppaympäristö, johon sisältyy tietojen toimittaminen yhden luukun periaatteella.
Lock on the target!EurLex-2 EurLex-2
Komissio halusi lisätä yritysten kilpailukykyä vähentämällä niille lainsäädännön noudattamisesta aiheutuvia kustannuksia ja teki ehdotuksen tullikoodeksin uudistamisesta tietotekniikan avulla. Tavoitteena on luoda sähköinen ja paperiton tulliympäristö EU:hun.
Carry that around for emergencies?EurLex-2 EurLex-2
Päätöksessä pyritään ensisijaisesti määrittelemään, mitä toimia kaikkien osapuolten on toteutettava ja millaisia määräaikoja on noudatettava, jotta yksinkertainen paperiton tulli- ja kauppaympäristö saataisiin luotua ennen kuin uudistettu tullikoodeksi tulee voimaan
Doesn' t his very existence diminish you?oj4 oj4
Talo on paperiton.
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.