parempi puolisko oor Engels
parempi puolisko
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
better half
Ei voida ryhtyä väittelemään siitä, kumpi on ”parempi puolisko”.
There is no issue drawn as to which is the “better half”.
married person
mate
partner
spouse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Olen hänen parempi puoliskonsa.
I'm his better half.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä minä pärjään, ilman tiimin parempaa puoliskoakin.
I can handle it, even without the better half of the tag team.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä parempi puoliskosi on?
What happened to your better half?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis parempi puoliskoni.
You mean a spanner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihastuttava mies, parempi puoliskoni.
Wonderful man, my better half.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliko tuo Tuomarin parempi puolisko?
That the judge's better half?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parempi puoliskoni.
Oh, there's my better half.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen edelleen hänen parempi puoliskonsa, joten...
But I'm still his better half, so...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partnerini, parempi puoliskoni,
My partner, my better half,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parempi puoliskoni taitaa olla tulossa.
Tony, I think my better half is coming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todellakin parempi puoliskosi.
Truly your better half.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parempi puoliskoni jaksaa jankuttaa että ne pitäisi leikata.
My old lady keeps telling me to shave the thing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taistelet edelleen parempaa puoliskoasi vastaan.
Still battling against your better half, I see.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei parempi puolisko.
Not the better half.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nöyryytin parempaa puoliskoani.- Sitä sattuu
Humiliated my better halfopensubtitles2 opensubtitles2
Siitä asti, kun unohdin - sinun olevan parempi puoliskoni.
Ever since I forgot... that you are my better half.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihastuttava mies, parempi puoliskoni
You won' t be illopensubtitles2 opensubtitles2
Montana Moore, parempi puoliskoni, joka lensi varta vasten seuraksemme.
This is Montana Moore, my very significant other... who was gracious enough to fly here to join us for dinner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parempi puolisko.
Significant other.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etsitään hänen parempi puoliskonsa.
Now to find his better half.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä parempi puoliskosi on?
Where's your better half?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluaisin olla parempi puolisko.
I want to be your better half.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinkas sinun parempi puoliskosi voi?
How' s your better half?opensubtitles2 opensubtitles2
72 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.