parlamentaarinen tasavalta oor Engels

parlamentaarinen tasavalta

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

parliamentary republic

type of republic which operates under a parliamentary system

Se on parlamentaarinen tasavalta, jossa edustuksellisella demokratialla on syvälle juurtuneet perinteet ja jossa on toteutettu toimivallan jako.
It is a parliamentary republic with deeply rooted traditions of representative democracy and division of powers.

voorbeelde

Islanti on parlamentaarinen tasavalta, jossa edustuksellisella demokratialla on syvälle juurtuneet perinteet.
Iceland is a parliamentary republic with deeply rooted traditions of representative democracy.

Nykyinen Kreikka on parlamentaarinen tasavalta.
Greece is a parliamentary republic.

Se on parlamentaarinen tasavalta, jossa edustuksellisella demokratialla on syvälle juurtuneet perinteet ja jossa on toteutettu toimivallan jako.
It is a parliamentary republic with deeply rooted traditions of representative democracy and division of powers.

Singaporen poliittinen järjestelmä perustuu Westminsterin mallille, ja valtio on parlamentaarinen tasavalta.
The political system of Malaysia is based on the Westminster parliamentary system, with the features of a federation.

Albaniasta tuli parlamentaarinen tasavalta maaliskuussa 1991, minkä jälkeen Euroopan yhteisö loi suhteet maahan kesäkuussa 1991.
Following the establishment of a parliamentary republic in March 1991, the European Community established relations with Albania in June 1991.

Teille ei tarvitse muistuttaa, että Bulgaria on parlamentaarinen tasavalta, ja salakuuntelulaitteita koskevista lupa- ja hakemusmenettelyistä sekä näiden laitteiden käytön parlamentaarisesta valvonnasta ja seurannasta vastaava erityinen alivaliokunta perustettiin juuri demokraattisten instituutioiden ja perustuslain kunnioittamisen puitteissa.
You do not need reminding that Bulgaria is a parliamentary republic, and the special sub-committee for parliamentary control and monitoring of the procedures for authorising, applying and using eavesdropping devices was set up within the very framework of respect for democratic institutions and the constitution.

Maltan tasavalta on parlamentaarinen demokratia, jolla on pitkä ja kirjava historia. Koska Maltan sijainti Välimeren alueella on strategisesti merkittävä, maltalaisilla on historian aikana ollut keskeinen rooli eurooppalaisen kulttuurin kehittämisessä.
The Republic of Malta is a parliamentary democracy with a long and chequered history, during which its strategic position in the Mediterranean has resulted in the Maltese people playing a pivotal role in the development of European civilisation.

Ranskan viranomaiset ilmoittivat 4.2.2005 komissiolle, että geneettisesti muunnettuja organismeja käsittelevä parlamentaarinen selvitysvaltuuskunta oli perustettu ja että Ranskan tasavalta aikoi panna direktiivin 2001/18 täytäntöön kyseisen selvityslautakunnan päätettyä työnsä.
On 4 February 2005, the French authorities informed the Commission that a parliamentary fact-finding mission on GMOs had been set up and that the French Republic intended to transpose Directive 2001/18 at the end of that fact-finding mission.

Pitääkö paikkansa vai ei, että porvarillis-demokraattinen parlamentaarinen tasavalta on alemmalla tasolla kuin Kommuunin tai Neuvostojen tyyppinen tasavalta?
Is it true or not that the bourgeois-democratic parliamentary republic is inferior to the republic of the Paris Commune or Soviet type?

Parlamentaarinen tasavalta huomasi vihdoin olevansa pakotettu vallankumousta vastaan taistellassaan tehostamaan rankaisutoimenpiteiden ohella hallitusvallan keinoja ja keskitystä.
Finally the parliamentary republic, in its struggle against the revolution, found itself compelled to strengthen the means and the centralization of governmental power with repressive measures.

Italia, virallisesti Italian tasavalta, on yhtenäinen parlamentaarinen tasavalta Euroopan unionissa, joka sijaitsee Etelä-Euroopassa.
Spain, officially the Kingdom of Spain, is a sovereign state and a member state of the European Union.

Italia, virallisesti Italian tasavalta, on yhtenäinen parlamentaarinen tasavalta Euroopan unionissa, joka sijaitsee Etelä-Euroopassa.
Serbia (Serbian: Srbija) is a country located in the Balkans, in Southern Europe.

Valtiomuoto: parlamentaarinen tasavalta
Government: parliamentary republic

Valtiomuoto: Kroatia on parlamentaarinen tasavalta, jossa on monipuoluejärjestelmä.
System of government Croatia is a multi-party parliamentary republic.

Hallitus: liittovaltion parlamentaarinen tasavalta
Government: Federal parliamentary republic

Italia, virallisesti Italian tasavalta, on yhtenäinen parlamentaarinen tasavalta Euroopan unionissa, joka sijaitsee Etelä-Euroopassa.
Italy, officially the Italian Republic, is a unitary parliamentary republic within the European Union, located in Southern Europe.

Sellainen oli Thiersin sanoman mukaan parlamentaarinen tasavalta.
This was a parliamentary republic, as Thiers termed it.

Politiikka Irlanti on parlamentaarinen tasavalta.
Ireland is a republic with a parliamentary system.

Parlamentaarinen tasavalta.
A parliamentary republic.

Saksa, virallisesti Saksan liittotasavalta, on liittovaltion parlamentaarinen tasavalta Länsi-Keski-Euroopassa.
Germany, officially the Federal Republic of Germany, is a federal parliamentary republic in western-central Europe.

Portugali on parlamentaarinen tasavalta.
Portugal has a parliamentary democracy.

Italia, virallisesti Italian tasavalta, on yhtenäinen parlamentaarinen tasavalta Euroopan unionissa, joka sijaitsee Etelä-Euroopassa.
France, officially the French Republic, is a unitary semi-presidential republic located mostly in Western Europe, with several overseas regions and territories.

Malta on parlamentaarinen tasavalta, ja se on jaettu 68 kuntaan.
Malta is a Parliamentary Republic, divided into 68 districts.

Liettua on parlamentaarinen tasavalta.
Estonia is a parliamentary republic.

Slovakia on parlamentaarinen tasavalta, jonka valtionpäämies on presidentti.
Slovakia is a parliamentary democratic republic with a multi-party system.