personoida oor Engels
personoida
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
personify
Siinä viisaus personoidaan, ikään kuin se voisi puhua ja toimia.
There wisdom is personified, as though able to speak and act.
personalize
en
adapt to an individual
Vaikka niissä olisi makeat kumiset kuoret, jotka voi personoida.
I don't care if they do have a cool gummy rubber cover that you can personalize.
personalise
Kroonisten sairauksien tehokas hallinta edellyttää tarkkoja ja luotettavia laitteita, joilla voidaan valvoa terveydentilaa ja personoida hoitoa.
Efficient chronic disease management requires precise and reliable devices for health status monitoring and personalised treatment.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
be · individualize · personate · individualise · embody · body
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tietämysjärjestelmät, kognitiiviset järjestelmät ja oppimisjärjestelmät. Menetelmät ja tekniikat, joiden avulla voidaan hankkia ja tulkita, esittää ja personoida, selata ja hakea, jakaa ja toimittaa tietoa ottaen huomioon ihmiselle ja koneelle merkitykselliset sisällön semanttiset suhteet; keinotekoiset järjestelmät, jotka havaitsevat, tulkitsevat ja arvioivat tietoa ja kykenevät yhteistoimintaan, itsenäiseen toimintaan ja oppimiseen; teoriat ja kokeet, joiden avulla voidaan päästä inkrementaalisia kehitysaskeleita pidemmälle hyödyntämällä ymmärrystä luonnollisesta kognitiosta, erityisesti oppimisesta ja muistista (myös ihmisen oppimisjärjestelmien edistämiseksi).
What did you find out?EurLex-2 EurLex-2
Siitä huolimatta aurinko voitaisiin personoida ”auttajaksi” aivan niin kuin pyhä henki.
Let' s see who will laugh at the endjw2019 jw2019
Ostokorteissa käytetään Kauppiasportaali-tilin tuotetietoja, ja ostokortteja voi personoida joko uudelleenmarkkinointitietojen tai muiden yleisösignaalien avulla.
Don' t talk like thissupport.google support.google
32 Kun otamme huomioon, että me havaitsemme Raamatussa viitatun Israelin kansaan ja Jumalan yleisjärjestöön sekä kristilliseen seurakuntaan käyttäen naista vertauskuvana, niin ei meitä pitäisi hämmästyttää, että pyhän hengen näyttelemä osa personoidaan toisinaan.
I' m sure you' il enjoy his presencejw2019 jw2019
Jerusalem, joka personoidaan miehensä ja lapsensa menettäneeksi leskeksi, kysyy: ”Onko tuskaa minun tuskani veroista?”
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?jw2019 jw2019
Google voi personoida mainoksia tehdäkseen niistä sinulle hyödyllisempiä.
Arthur was more to me... than just a kingsupport.google support.google
Suositukset personoidaan jokaista katsojaa varten, ja niissä huomioidaan jokaisen omat katselumieltymykset.
I always had a fascination with scalpingsupport.google support.google
Jerusalem personoidaan leskeksi, jolta on riistetty lapset ja jota kukaan ei lohduta (1:1–22)
We, uh, we get the sizzler gift cardjw2019 jw2019
– Tietämysjärjestelmät, kognitiiviset järjestelmät ja oppimisjärjestelmät. Menetelmät ja tekniikat, joiden avulla voidaan hankkia ja tulkita, esittää ja personoida, selata ja hakea, jakaa ja toimittaa tietoa ottaen huomioon ihmiselle ja koneelle merkitykselliset sisällön semanttiset suhteet; keinotekoiset järjestelmät, jotka havaitsevat, tulkitsevat ja arvioivat tietoa ja kykenevät yhteistoimintaan, itsenäiseen toimintaan ja oppimiseen; teoriat ja kokeet, joiden avulla voidaan päästä inkrementaalisia kehitysaskeleita pidemmälle hyödyntämällä ymmärrystä luonnollisesta kognitiosta, erityisesti oppimisesta ja muistista (myös ihmisen oppimisjärjestelmien edistämiseksi).
He' il drop by laternot-set not-set
Viisaus personoidaan Sananlaskujen kirjassa kuvaamalla se naiseksi, joka kutsuu ihmisiä ottamaan vastaan sen, mitä hän tarjoaa.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesjw2019 jw2019
MacKay sanoo: ”Se että ’sattuma’ personoidaan ikään kuin me puhuisimme aiheuttajasta – – merkitsee sitä, että tieteellinen käsite muutetaan väärin muka uskonnolliseksi myyttiseksi käsitteeksi.”
What are you looking at, Dave?jw2019 jw2019
Osuvan sisällön suositukset perustuvat aiheiden samankaltaisuuteen, ja ne personoidaan erikseen kullekin lukijalle.
Angel... the mad!support.google support.google
Tuon sanan suku säilyy silloinkin, kun sana personoidaan, ja näin ollen viisaus voi kuvaannollisesti edustaa Jumalan Esikoispoikaa.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.jw2019 jw2019
| —Tietämysjärjestelmät, kognitiiviset järjestelmät ja oppimisjärjestelmät. Menetelmät ja tekniikat, joiden avulla voidaan hankkia ja tulkita, esittää ja personoida, selata ja hakea, jakaa ja toimittaa tietoa ottaen huomioon ihmiselle ja koneelle merkitykselliset sisällön semanttiset suhteet, yhdessä tiedon jaetun hallinnoinnin kanssa; keinotekoiset järjestelmät, jotka havaitsevat, tulkitsevat ja arvioivat tietoa ja kykenevät yhteistoimintaan, itsenäiseen toimintaan ja oppimiseen; teoriat ja kokeet, joiden avulla voidaan päästä inkrementaalisia kehitysaskeleita pidemmälle hyödyntämällä ymmärrystä luonnollisesta kognitiosta, erityisesti oppimisesta ja muistista (myös ihmisen oppimisjärjestelmien edistämiseksi).
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?EurLex-2 EurLex-2
Tietämysjärjestelmät, kognitiiviset järjestelmät ja oppimisjärjestelmät. Menetelmät ja tekniikat, joiden avulla voidaan hankkia ja tulkita, esittää ja personoida, selata ja hakea, jakaa ja toimittaa tietoa ottaen huomioon ihmiselle ja koneelle merkitykselliset sisällön semanttiset suhteet, yhdessä tiedon jaetun hallinnoinnin kanssa; keinotekoiset järjestelmät, jotka havaitsevat, tulkitsevat ja arvioivat tietoa ja kykenevät yhteistoimintaan, itsenäiseen toimintaan ja oppimiseen; teoriat ja kokeet, joiden avulla voidaan päästä inkrementaalisia kehitysaskeleita pidemmälle hyödyntämällä ymmärrystä luonnollisesta kognitiosta, erityisesti oppimisesta ja muistista (myös ihmisen oppimisjärjestelmien edistämiseksi).
Show me on my neckEurLex-2 EurLex-2
Googlen mainosverkosto on yksi monista mainosverkostoista, joissa käyttäjien näkemiä mainoksia voidaan personoida heidän online-toimintansa perusteella.
Open your eyes, friend!support.google support.google
Usko kehitysteoriaan saa kirkkoon kuuluvat palvomaan Jehova Jumalan sijasta luojana teoreettista, sokeaa kehitysvoimaa, joka personoidaan ”Luontoäidiksi”.
his grace the duke and his beautiful new duchessjw2019 jw2019
Voidaan personoida.
Maybe I was thinking of youjw2019 jw2019
Usein Raamatussa jokin eloton personoidaan ikään kuin se olisi elävä.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partiesjw2019 jw2019
Jos olet kirjautuneena sisään, mainoksia personoidaan Google-tilillesi tallennetun toiminnan ja tietojen perusteella.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractssupport.google support.google
Siinä viisaus personoidaan, ikään kuin se voisi puhua ja toimia.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanjw2019 jw2019
Että tässä ensiksi mainituissa kohdissa käytetään kuvakieltä, jossa Jumalan pyhä henki, hänen vaikuttava voimansa, personoidaan, samoin kuin Raamattu personoi myös viisauden, synnin, kuoleman, veden ja veren.
Employers’ contributions payable to the Commissionjw2019 jw2019
- Tietämysjärjestelmät, kognitiiviset järjestelmät ja oppimisjärjestelmät. Menetelmät ja tekniikat, joiden avulla voidaan hankkia ja tulkita, esittää ja personoida, selata ja hakea, jakaa ja toimittaa tietoa ottaen huomioon ihmiselle ja koneelle merkitykselliset sisällön semanttiset suhteet; keinotekoiset järjestelmät, jotka havaitsevat, tulkitsevat ja arvioivat tietoa ja kykenevät yhteistoimintaan, itsenäiseen toimintaan ja oppimiseen; teoriat ja kokeet, joiden avulla voidaan päästä inkrementaalisia kehitysaskeleita pidemmälle hyödyntämällä ymmärrystä luonnollisesta kognitiosta, erityisesti oppimisesta ja muistista (myös ihmisen oppimisjärjestelmien edistämiseksi).
pounds and fallingEurLex-2 EurLex-2
Vaikka pyhä henki personoidaan ”auttajaksi”, se ei ole persoona, sillä hengestä käytetään kreikan kielessä neutrisukuista pronominia (käännetty sanalla ”se”).
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsjw2019 jw2019
Vaikka niissä olisi makeat kumiset kuoret, jotka voi personoida.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.