pesunkestävä oor Engels

pesunkestävä

Adjective

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

dyed-in-the-wool

adjektief

Firmly established in a person's beliefs or habits

fast

adjective verb noun interjection adverb

colorfast

adjektief

authentic

adjektief

voorbeelde

Pesunkestävä amerikkalaismuslimi teki juoksun.
Oh, and our all-American Muslim drives in a run.

Rakennukset on suojattava ulkoa tulevilta linnuilta ja jyrsijöiltä; lattia- ja seinämateriaalien on oltava vedenpitäviä ja kulutuksen- sekä pesunkestäviä; luonnon- tai keinovalaistuksen ja ilmanvaihto- sekä lämmitysjärjestelmien on oltava sopivaa tyyppiä; jätteiden (munat ja poikaset) poisto on voitava suorittaa hygieenisesti
Buildings must be protected against birds coming from outside and rodents; floors and walls must be of hard-wearing, impervious and washable materials; natural or artificial lighting and air flow and temperature systems must be of an appropriate type; provision must be made for the hygienic evacuation of waste (eggs and chicks

Olen vain pesunkestävä haaveilija.
I'm nothing but a washed-up dreamer.

Olet joko - pesunkestävä sotilaallinen nero tai Pohjois-Meksikon suurin hölmö.
You are either... a $ 70, red-wool, pure-quill military genius... or the biggest damn fool in Northern Mexico.

Hänen (suurenmoinen) vaimonsa tietäisi, sillä hän oli pesunkestävä maalaistyttö.
His (wonderful) wife would know, she was a country girl, born and bred.

Mitch työntää minua lähemmäs ovea ja vaikka tunnenkin itseni pesunkestäväksi ääliöksi, avaan tyynynliinani.
He nudges me forward, and, despite how foolish I feel, I open my pillowcase.

Acosta on pesunkestävä murhaaja.
And Acosta's pure mercenary.

Olisinko kiinnostavampi pesunkestävänä kungfutselaisena?
You liked me better all Confucius and chop suey?

Vai todistaako Tony Zale, että hän on pesunkestävä mestari ja antaako hän Grazianolle samanlaisen raa an selkäsaunan kuin Yankee Stadiumilla viime kesänä?
Or will Tony Zale prove that he is every inch a champion and go on to give Graziano the same type of savage beating that he gave him in Yankee Stadium last summer?

Olet pesunkestävä sankari.
Right there, that's a true hero.

Pesunkestävä sankari.
Well, aren't you the hero?

Joseph F. vastasi: ”Kyllä, herraseni; täysiverinen, pesunkestävä sellainen.”
Joseph F. responded, “Yes, siree; dyed in the wool; true blue, through and through.”

laitoksessa on oltava riittävä määrä pukeutumistiloja, joissa on sileät, vedenpitävät ja pesunkestävät seinät ja lattiat, ja riittävästi pesualtaita ja WC-tiloja
an adequate number of changing-rooms with smooth, water-proof, washable walls and floors, wash basins and flush lavatories

b) Rakennukset on suojattava ulkoa tulevilta linnuilta ja jyrsijöiltä; lattia- ja seinämateriaalien on oltava vedenpitäviä ja kulutuksen- sekä pesunkestäviä; luonnon- tai keinovalaistuksen ja ilmanvaihto- sekä lämmitysjärjestelmien on oltava sopivaa tyyppiä; jätteiden (munat ja poikaset) poisto on voitava suorittaa hygieenisesti.
(b) Buildings must be protected against birds coming from outside and rodents; floors and walls must be of hard-wearing, impervious and washable materials; natural or artificial lighting and air flow and temperature systems must be of an appropriate type; provision must be made for the hygienic evacuation of waste (eggs and chicks).

Päästäkseen mukaan joukkoon oli oltava pesunkestävä italialainen - jotta Italiassa olevat sukulaiset voitaisiin jäljittää.
To become a member of a crew, you've got to be 100% Italian... so they can trace your relatives back to the old country.

Pakko myöntää, että hän on pesunkestävä lunttu.
Grampa, I gotta tell you, she's a stone-cold hoochie.

Pesunkestävät huopakynät (kirjoitusvälineet) lankapakkauksiin
Markers (writing instruments) for yarn packages which are removable by washing

Sitä vaan, että tuo mies on pesunkestävä homo.
Right, but this guy is a genuine homo.

Ja sitten liityit Hooverin jengiin.Sinusta tuli varsinainen Jack Armstrong.- Pesunkestävä pikku amerikkalainen!
And then you joined Hoover' s team and became Jack Armstrong...... all- American boy!

Pesunkestävät huopakynät (kirjoitusvälineet) kankaisiin
Markers (writing instruments) for textile fabrics which are removable by washing

Ukkini oli pesunkestävä intiaani.
My granddaddy was a full-blooded Yaqui Indian.

Ikkunamaalit (pesunkestävät)
Paints for windows (washable)

Synnyinseudullaan Bessarabiassa Nikifor oli ollut pesunkestävä kommunisti.
In his native Bessarabia, Nikifor had been a staunch Communist.

Rakennukset on suojattava ulkoa tulevilta linnuilta ja jyrsijöiltä; lattia- ja seinämateriaalien on oltava vedenpitäviä ja kulutuksen- sekä pesunkestäviä; luonnon- tai keinovalaistuksen ja ilmanvaihto- sekä lämmitysjärjestelmien on oltava sopivaa tyyppiä; jätteiden (munat ja poikaset) poisto on voitava suorittaa hygieenisesti.
Buildings must be protected against birds coming from outside and rodents; floors and walls must be of hard-wearing, impervious and washable materials; natural or artificial lighting and air flow and temperature systems must be of an appropriate type; provision must be made for the hygienic evacuation of waste (eggs and chicks).