pfennig oor Engels
pfennig
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
pfennig
en
a hundredth of a Deutsche Mark
Vakuutan, että olen joka pfennigin arvoinen.
I assure you, I will earn every pfennig.
pfennig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siten 70 pfennigiä on yhtä paljon kuin 0,70 Saksan markkaa, eikä sen merkintätapa johdu oikeudellisista seikoista vaan riippuu ennemminkin siitä, mikä on teknisesti soveltuvin tapa. Ks.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleEurLex-2 EurLex-2
"Kaupallisesta politiikasta polyolefiinien alalla" 1.11.1982 annetussa tiedotteessa puolestaan suositellaan voimassa olevien pohjahintojen säilyttämistä, mutta niiden korottamista Yhdistyneessä kuningaskunnassa 20 GBP:lla/tonni jos ja kun Benelux-maiden ja Skandinavian maiden markkinat vahvistavat hintansa 2,00 DEM:aan/kg ja Euroopassa aletaan pyytää 10 pfennigiä enemmän marras- ja joulukuussa (29.3.1985 päivätyn kirjeen liite SC G2).
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowEurLex-2 EurLex-2
(121) Ulkomaisten tarjoajien on esimerkiksi maksettava T-lisää 0,125 pfennigiä kilowattitunnilta aina, kun ne tuovat sähköä Saksan liittotasavallan alueelle.
The last major review of corporate tax dates back to the #sEurLex-2 EurLex-2
Vakuutan, että olen joka pfennigin arvoinen.
You' il have to excuse her, she' s a little senileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoin oppipojalle, jonka olin ottanut mukaani, että antaisin hänelle kymmenen pfennigiä [noin 20 penniä] jokaisesta paperinpalasta, jonka hän voisi löytää maasta.
Hold on, hold on, i got somethingjw2019 jw2019
T-lisä koskee lisäksi Saksan sisällä (0,25 pfennigin suuruisena kilowattituntia kohti) jokaista sähkökauppiasta ja jokaista energian tuottajaa, jolla ei ole käytettävissään pohjoisen ja eteläisen kauppavyöhykkeen välistä tasoittavaa toimitussaldoa.
Clear exampleEurLex-2 EurLex-2
(30) Lisäksi erityisesti ulkomaisten sähkön tarjoajien tuontia vaikeuttaa se, että rajat ylittävistä sähkön toimituksista Saksan liittotasavaltaan peritään siirtomaksu, niin sanottu T-lisä (T-Komponente) 0,125 pfennigiä kilowattitunnilta, jos siirrettyä virtamäärää ei voida tasoittaa saldossa (katso lähemmin 2.4 kohta).
Okay, how about a giraffe?!EurLex-2 EurLex-2
Koska tämä määritelmä ei koske puheluaikayksikköä, on matkapuhelinoperaattori Viag Interkom AG:n toteuttamaa muutosta, jossa 50 pfennigin yksikön hinnaksi tulee 30 senttiä, pidettävä yksinkertaisesti hinnankorotuksena eikä tapauksena, johon on sovellettava muuntosääntöjä.
Prepare the test slides by one of the following proceduresEurLex-2 EurLex-2
Tämän kuun ensi päivästä maksanut yhtä ja toista 1 taaleri 8 groschenia 9 pfennigiä.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
Keskimääräinen tulo, joka on otettava huomioon 1 ja 2 momentin mukaisesti, on liittovaltion tilastokeskuksen vuosittain kulunutta vuotta edeltävältä kalenterivuodelta julkaisema määrä, joka on ilmoitettu ilman liikevaihtoveroa pfennigeinä kilowattituntia kohden.
I' il give you your shortsEurLex-2 EurLex-2
Saksalaiset palkannauttijat maksoivat kymmeniä miljoonia saksanmarkkoja eikä pfennigiäkään siitä koskaan saatu takaisin.”
What about the others?jw2019 jw2019
Toimitettaessa sähköä toiselle kauppavyöhykkeelle tai rajojen yli ulkomaille tai ulkomailta, maksetaan siirtomaksua, niin kutsuttua T-lisää, joka on 0,125 pfennigiä kilowattitunnilta (Saksan sisäisen kauppavyöhykerajan ylityksestä maksu on 0,25 pfennigiä kilowattitunnilta), jos siirrettyä sähköä ei voida tasoittaa saldossa.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.EurLex-2 EurLex-2
VEBA/VIAG sitoutuu kuukauden kuluessa VEBA/VIAG-keskittymän hyväksymisestä muuttamaan verkon käyttöä Saksan sisällä koskevaa hinnoitteluaan niin, että II järjestösopimuksessa Saksan sisäisen kauppavyöhykerajan ylittämisestä maksettavaksi määrätyn kansallisen T-lisän osuudeksi hinnasta tulee 0 pfennigiä kilowattitunnilta.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonEurLex-2 EurLex-2
Vakuutan, että olen joka pfennigin arvoinen
Am I the only one who' s not culturally deprived?opensubtitles2 opensubtitles2
(221) Lisäksi osapuolet sitoutuvat kuukauden kuluessa yrityskeskittymän hyväksymisestä muuttamaan verkon käyttöä Saksan sisällä koskevaa hinnoitteluaan niin, että kansallisen T-lisän osuudeksi hinnasta tulee 0 pfennigiä kilowattitunnilta.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeEurLex-2 EurLex-2
Hyvityksenä siitä, että asiakas lähettää tulevaisuudessa kaikki alle 20 kiloa painavat ei-tilaavievät paketit eikä vain alle 10 kiloa painavat paketit DPAG:n välityksellä, asiakas sai takautuvasti 1 päivästä lokakuuta 1986 alkaen 20 pfennigin lisäalennuksen/lähetys(37).
Come insideEurLex-2 EurLex-2
Mitä asiallisia perusteluja komissio voi esittää väitteelle, että Saksassa lakisääteinen tuulienergian vähimmäishinta 16,79 pfennigiä/kilowattitunti on ylikompensoitu?
Do you intend to blast a hole in the viewer?EurLex-2 EurLex-2
Saksalaiset palkannauttijat maksoivat kymmeniä miljoonia saksanmarkkoja eikä pfennigiäkään siitä koskaan saatu takaisin” Kolmannelta valtakunnalta.
This and your partjw2019 jw2019
80 pfennigiä.
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö komissio ole tietoinen, että Saksan hallituksen yksiköiden toteuttama tieteellinen mittaus- ja arviointiohjelma osoitti, että keskimääräiset kulut olivat 16,60 pfennigiä/kWh, ja koska hyvitys on sidottu keskimääräisiin hintoihin, se laskee joka tapauksessa 30 prosentilla 14-15 pfennigiin?
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Markka rahayksikkönä jakautui 100 penniin (Pfennig). Sisällysluettelo
Ass, not cappuccino!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ota yhteyttä tähän yritykseen PFENNIG...
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Melanie Pfennigin aviomies piti sitä lapsena.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos muunnat esimerkiksi Saksan markoiksi, laskentatarkkuus on 2 ja tulos pyöristetään lähimpään pfennigiin (markka on 100 pfennigiä).
After #: #, though, all right?- OkayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ota yhteyttä tähän yritykseen PFENNIG...
Some say that it' s a code, sent to us from GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.