kohdella pirullisesti
bedevil · crucify · dun · frustrate · rag · torment
pirullisesti oor Engels
pirullisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
devilishly
Kyllä sinä menet ja aiot olla pirullisen charmikas.
You are going, and you gonna be devilishly charming.
diabolically
en
In a diabolical manner
Olen todella pahoillani, mutta siitä ei ole yhtään apua pirullisen suunnitelmasi jälkinäytökseen.
I'm really sorry that it won't be of any help with your diabolical plan, the sequel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Helvetin kauhujen kuvaaminen . . . pääsi oikeuksiinsa muinaisessa Etruriassa, jossa se sai väkivaltaisempia ja pirullisempia muotoja kuin missään muualla . . .
Uh, to go with me on such short noticejw2019 jw2019
En taida ikinä nähdä tuon pirullisen kirjailun loppua.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sukellusveneet ovat kuljettaneet näitä pirullisia aseita valtameriin, ja avaruussodan uhka on viime aikoina pahentanut vaaraa.
I need one minute.- Please, take your time. Heyjw2019 jw2019
Klubin omistaja Lucifer Morningstar kävi pastori Jacob Williamsiin kiinni, kun Williams väitti, että pirullisesti nimetty liikemies oli sekaantunut saatanallisiin murhiin, jotka nousivat otsikoihin.
You know everything there is to know about this sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuitenkin kansat toimivat kuumeisesti tuottaakseen vielä lisää pirullisia superaseita.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be donejw2019 jw2019
Olet pirullisen julma.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokaisen kristityn pitäisi tarkkailla itseään erittäin huolellisesti, jotta hän ei kietoutuisi tähän pirulliseen ansaan.
Steered wheels ...jw2019 jw2019
c) Miksi voimme sanoa, että heidän viettelyksensä ovat pirullisia, ja miten voimme suojella niiltä itseämme ja muita?
I know what it' s likejw2019 jw2019
Mitä tapahtui Wendyn pirulliselle ja keinoja kaihtamattomalle juonelle?
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmekä ymmärrä, miksi muidenkaan pitäisi alistua tähän pirulliseen järjestelmään, jonka itse torjumme.
But you didn' t rideEuroparl8 Europarl8
Ulster on paradoksi – pieni, merkityksetön paikka, mutta pirullisen vaikea hallita.”
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchjw2019 jw2019
Vapautus pirullisista atomipommeista ja radioaktiivisesta sateesta tulee varmasti.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, includingaccurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.jw2019 jw2019
En halua olla epäoikeudenmukainen, Mr. Pepper, mutta täytyy sanoa, että minulle tuntuu olevan jotain positiivisesti pirullisia vuonna mies voi mennä ulos hänen tapa erottaa aviomiehen hänen vaimonsa, vain voidakseen huvittaa itseään hekumoivat hänen tuska ---- "
That should keep them on the wrong trackQED QED
”On ihmisiä, jotka voivat kutsua itseään noidiksi ja käyttää noituutta pirullisiin tarkoituksiin”, sanoi Jennifer, eräs nykyajan noita.
Shut the door!jw2019 jw2019
Minä repäisen pirullisen kielen kidastasi!
Block it out!Literature Literature
10 Raamatun kertomus, mm. Heprealaiskirjeen 11. luku, osoittaa monien muiden ihmiskunnan jäsenten päättäneen tukea epäitsekkäästi Jehovan suvereenisuutta huolimatta kaikenlaisista pirullisista hyökkäyksistä, joihin Saatana voi ryhtyä heidän nuhteettomuuttaan vastaan.
How is your movie going?jw2019 jw2019
Mitä, rakas isä ja äiti, sanommekaan nyt tästä todella pirullisesta isännästä!
No, he' s not a spyLiterature Literature
Nämä totisesti ”iloitsevat pelastuksesta Jehovassa”, ja he odottavat luottavaisina ”ylhäisen miekkansa” ratkaisevan kaikki atomikauden pulmat, kun hän murskaa sotaisat kansat sekä niiden pirulliset hävitysaseet Harmagedonin sodassa.
youre lucky, you knowjw2019 jw2019
Keksin maineemme torjuakseni pirullisimman pahuuden,- joka vainoaa maatamme
When you dance, I' il sleepopensubtitles2 opensubtitles2
" Tässä kohtaa te tulette pirulliseen juoneeni mukaan.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pirullisin juoni mitä olen kuullut.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta he varustautuvat ”sota-asulla” ja aseilla, jotka Jumala on varannut, ja kun he menevät eteenpäin taistelussa yli-inhimillisiä, pirullisia vihollisia vastaan, niin Jumala antaa heille voimaa kukistaa eksytyksen linnoituksia ja vapauttaa vankeja, jotka ovat kaivanneet henkistä ja hengellistä vapautta palvellakseen Jumalaa. – Ef.
At this seminar, the parties will exchangeviews on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.jw2019 jw2019
Katolinen kirkko käytti pahamaineista inkvisitiota tehdäkseen lopun niin sanotuista ”kerettiläisistä” pirullisella kidutuksella ja polttamalla heitä roviolla.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "jw2019 jw2019
9 Sitten tulee tämän sortavan, suuren, pirullisen järjestelmän kolmas osa, liikemaailma.
Everything he does--- Are you okay?jw2019 jw2019
Tšekit, slovakit ja unkarilaiset olivat yrittäneet aiemmin kukistaa tämän pirullisen järjestelmän, mutta vasta Puola ja puolalainen paavi lopulta onnistuivat purkamaan Jaltalla tehdyt sopimukset.
[libby] hey. hey, guysEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.