pitää pöytäkirjaa oor Engels

pitää pöytäkirjaa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

minute

werkwoord

to write the minutes of

Todd Anderson ei halua lukea, joten hän saa pitää pöytäkirjaa.
Todd Anderson, because he prefers not to read, will keep minutes of the meetings.

voorbeelde

pitää pöytäkirjaa suullisista käsittelyistä, todistajien tai asiantuntijoiden kuulemisista sekä valituslautakunnan neuvotteluista;
keep the minutes of the hearings, the examination of witnesses or experts and the deliberations of the Board of Appeal;

Luettelossa asetetaan edellytykset, jotka tuotteiden on täytettävä, jotta niitä voitaisiin pitää pöytäkirjan # artiklan mukaisesti riittävästi valmistettuina tai käsiteltyinä
The list sets out the conditions required for all products to be considered as sufficiently worked or processed within the meaning of Article # of the Protocol

Pääsihteeri osallistuu työvaliokunnan kokouksiin, joissa hänellä on puheoikeus ja joista hän pitää pöytäkirjaa.
The Secretary-General shall attend the meetings of the Bureau in an advisory capacity and shall keep the minutes of those meetings.

Kirjaaja pitää pöytäkirjaa jokaisesta suullisesta käsittelystä.
The Registrar shall draw up minutes of every hearing.

Pääsihteeri osallistuu työvaliokunnan kokouksiin, joissa hänellä on puheoikeus ja joista hän pitää pöytäkirjaa.
The secretary-general shall attend the meetings of the bureau in an advisory capacity and shall keep the minutes of those meetings.

Pääsihteeri osallistuu työvaliokunnan kokouksiin, joissa hänellä on puheoikeus ja joista hän pitää pöytäkirjaa
The Secretary-General shall attend the meetings of the Bureau in an advisory capacity and shall keep the minutes of those meetings

Kirjaaja pitää pöytäkirjaa, johon merkitään todistajien kertomukset.
The Registrar shall draw up minutes in which the evidence of each witness is reproduced.

Pääsihteeristö pitää pöytäkirjaa komitean jäsenten muodostamien elinten kokouksista
The Secretariat-General shall draw up the minutes of the meetings of the Committee's constituent bodies

Pääsihteeristö pitää pöytäkirjaa komitean elinten kokouksista.
The Secretariat-General shall draw up the minutes of the meetings of the Committee’s constituent bodies.

Sitäpaitsi hän ei ollut sellainen nainen, että hän olisi voinut pitää pöytäkirjaa sisäisestä elämästään.
Besides, she was not the sort of woman to keep notes and tallies of her inner life.