pola
polanne oor Engels
polanne
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
A hard ridge of snow on road.
hard compressed snow layer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herra Polani, tämä ei ole mitään tavallista kalastajanruokaa.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Tässä tilanteessa Općinski sud u Puli-Pola päätti lykätä asian käsittelyä ja esittää unionin tuomioistuimelle seuraavat ennakkoratkaisukysymykset:
I want the robeEurLex-2 EurLex-2
"""Ei mitään ihmettä, herra Polani."
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
Sunnuntaina 4. elokuuta Cecilio Gallego Alaria ja seitsemänvuotias tyttö kuolivat, kun Alicanten provinssin Santa Polan kaupungissa Espanjassa räjähti autopommi.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outEuroparl8 Europarl8
Kuten julkisasiamies on todennut ratkaisuehdotuksensa 50–52 kohdassa sen kaltaisten syiden perusteella, jotka on esitetty edellä mainitussa asiassa Derin annetun tuomion 62–67 kohdassa ja asiassa C-349/06, Polat, 4.10.2007 annetun tuomion (Kok., s. I-8167) 21 kohdassa, turkkilaisen siirtotyöläisen perheenjäsenen tilannetta nimittäin ei voida tehokkaasti rinnastaa jäsenvaltion kansalaisen perheenjäsenen tilanteeseen heidän oikeusasemiensa välisten huomattavien erojen takia (ks. vastaavasti em. asia C-462/08, Bekleyen, tuomio 21.1.2010, 35–38 ja 43 kohta, ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa).
I' il see about thatEurLex-2 EurLex-2
Lihan hyvän maineen ansiosta Ternera Asturianalla on oma erityinen nimensä ja korkeampi hinta tärkeillä markkinoilla (Mercado Nacional de Pola de Siero), ja se on esillä tällä nimellä esimerkiksi perinteisissä lihakaupoissa, valintamyymälöissä, mainoslehtisissä, ja ruokaohjeissa.
straight flushEurLex-2 EurLex-2
"""Francis"", sanoi herra Hammond, ""herra Polani on tehnyt minulle harvinaisen jalomielisen ehdotuksen."""
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
Pulan/Polan maakuntatuomioistuin
You' ve got to get me out of thisEurlex2019 Eurlex2019
Alueen AR-1 rakentamisella olisi huomattava vaikutus Els Bassars-Clot de Galvany -kosteikkoalueen linnustoon, koska alueen väkiluku kasvaisi huomattavasti (yli 10 000 uutta asukasta kosteikkoalueen ainoastaan 180 hehtaarin suuruisella lähialueella, jossa jo nyt rakennetaan paljon, ja äskettäin rakennettujen matkailukeskusten paine kohdistuisi pääasiassa Santa Polan kuntaan rajoittuvalle kosteikkoalueen etelärajalle).
Peace based on a lienot-set not-set
"""Iloitsen suuresti, herra Polani, että poikani on voinut olla teille avuksi"", vastasi herra Hammond."
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
"""Sitä en epäile, herra amiraali"", sanoi Polani."
How do we find our way home without her?Literature Literature
linnustoon, koska alueen väkiluku kasvaisi huomattavasti (yli 10 000 uutta asukasta kosteikkoalueen ainoastaan 180 hehtaarin suuruisella lähialueella, jossa jo nyt rakennetaan paljon, ja äskettäin rakennettujen matkailukeskusten paine kohdistuisi pääasiassa Santa Polan kuntaan rajoittuvalle kosteikkoalueen etelärajalle).
Yeah, well, they won't be living much longerEurLex-2 EurLex-2
jossa on kyse SEUT 267 artiklaan perustuvasta ennakkoratkaisupyynnöstä, jonka Općinski sud u Puli-Pola (Pulan paikallistuomioistuin, Kroatia) on esittänyt 20.10.2015 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut unionin tuomioistuimeen 23.10.2015, saadakseen ennakkoratkaisun asiassa
Please take a seateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lola Polana ja Lady Coco eivät pärjää minulle.
Earthquake test!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viranomaisten mukaan Polat oli katsottava rikoksenuusijaksi, ja hänen karkottamisensa oli tarpeen ja välttämätöntä erityisestävistä syistä.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityEurLex-2 EurLex-2
Istrian ja Dalmatian lunastamattomilla mailla Fiumen ja Polan asukkaat vaativat oikeuksiaan, oikeuksia, joita on poljettu jo yli 60 vuotta sodan päättymisen jälkeen.
Two-and-a-halfminutestostartEuroparl8 Europarl8
Kun Francis kello kolmelta tuli uudestaan, oli herra Polani juuri palannut kotiin.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballLiterature Literature
7 Asiakirja-aineistosta ilmenee, että Polat, joka on syntynyt 25.6.1972, tuli Saksaan vuonna 1972 pian syntymänsä jälkeen perheiden yhdistämisen nojalla vanhempiensa luokse, jotka asuvat Saksan alueella.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EurLex-2 EurLex-2
Pulan/Polan maakunnan tuomioistuin
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentEurlex2019 Eurlex2019
Oikeusperusta: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Santa Pola y la Cofradía de pescadores de Santa Pola para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana.
I' il call you FridayEurLex-2 EurLex-2
Nämä ovat toverini Polat ja Memati.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rökitin Bill Gorskin, sen lihavan polakin.
What a crime you have only # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tehnyt hänestä lähes lesboa, mutta teit hänestä polakin.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Baix Vinalopó. Crevillent, Elx/Elche, Santa Pola.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsEurLex-2 EurLex-2
2 Tämä pyyntö on esitetty asiassa, jossa ovat vastakkain Turkin kansalainen Polat ja Stadt Rüsselsheim ja joka koskee menettelyä kyseisen henkilön karkottamiseksi Saksan alueelta.
This is....This is your lifeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.