potkia pois oor Engels

potkia pois

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

boot out

werkwoord

Engelen pitäisi potkaista pois Kirchmarsalista.
Engelen should be booted out of the Kirchmarsal.

drum out

werkwoord

expel

werkwoord

Ei häntä potkita pois, erotetaan vain viikoksi.
They won't expel him, they'll just suspend him for a week or something.

kick out · oust · throw out · to kick out

voorbeelde

Minut potkitaan pois.
I'm getting kicked out.

Eivät he voi sinua potkia pois.
I don't think they can kick you off.

Vain huijarit potkitaan pois.
You only get kicked off those sites for cheating.

Engelen pitäisi potkaista pois Kirchmarsalista.
Engelen should be booted out of the Kirchmarsal.

Hänet piti potkia pois.
The whole house was devastated... so we had to kick him out.

Olenko ainoa, joka muistaa hänen aiheuttamansa pyörremyrskyn, jos ja kun hänet lopultakin potkitaan pois?
Am I the only one who will remember the trail his tornado left behind if and when he's finally thrown out of here?

Tom potki pois lenkkarit jaloistaan.
Tom kicked off his sneakers.

Seuraavassa kokouksessa hänet potkitaan pois ja häneltä lähtee liivit.
We take it to the next meeting, vote him down, he loses his colours.

Etsitään Jessica ja potkastaan pois.
Let's find Jessica and get out of here.

Jos Skotlanti ei pelaa jalkapallon maailmanmestaruuskisoissa, ehkäpä Bertie Vogts pitäisi potkaista pois valmentajan pallilta.
In view of the fact that Scotland will not be playing in the World Cup, Bertie Vogts should probably be sacked from his job as coach.

Ja jos jäsen heittäytyy ahneeksi toisia jäseniä tai klubia kohtaan....... potkitaan pois lopullisesti.
And any member found guilty of breeding dissension within the club, running down another member or club policy will be kicked out, never to return.

Nevada pitäisi potkia pois kartalta.
Of all the states in the Union I'd like to kick out, Nevada is near the top.

Luulen että hänet laahataan tuomioistuimen eteen joku päivä tai potkitaan pois vankilasta.
It’s quite possible he’ll be put on trial, or else one day he’ll be given a drubbing.

Ei nuorta mustaa poliisia potkita pois.
They're not gonna take a young black officer off the street... not in this district.

Etsitään Jessica ja potkastaan pois
Let' s find Jessica and get out of here

Joten pane minut rautoihin tai potki pois tästä kulmasta, ennen kuin teet minulle saman
So cuff me or kick my ass off this corner before you do me the same

Ei häntä potkita pois, erotetaan vain viikoksi.
They won't expel him, they'll just suspend him for a week or something.

Hyvinä aikoina heitä houkutellaan töihin ja huonoina aikoina heidät potkitaan pois.
In good times they are sought after, only to be sacked when times are hard.

Lavon Hayes ei potki pois ystäviään.
Lavon Hayes does not fire his friends.

Hän potki pois henkilökuntani ja palkkasi teidät.
He fired all my regular workers and hired your job corps people.

Joten pane minut rautoihin tai potki pois tästä kulmasta, ennen kuin teet minulle saman.
So cuff me or kick my ass off this corner before you do me the same.

Jos Lemon potkaistaan pois toimikunnasta, se on sinun syysi.
I'm telling you, if Lemon gets kicked out of the Memory Matrons, it will be all your fault.

Sinuthan potkitaan pois kongressista.
Congress is gonna throw you out.

Potkitaan pois!
Recall Knope!