preetori oor Engels

preetori

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

praetor

naamwoord

Roman administrative official

En ole enää konsuli, sinä et ole enää preetori, etkä sinä esikonsuli.
I am no longer consul, you're no longer praetor, you're no longer proconsul.

pretor

naamwoord

prætor

naamwoord

Roman administrative official

Soortgelyke frases

preetorin virka
praetorship

preetorin
praetorial · praetorian · pretorial · pretorian

voorbeelde

Preetori.
Praetor.

Lupaan kehoni ja elämäni tasavallalle ja sen armeijalle - jota johtaa preetori Gaius Claudius Glaber.
I pledge my body and life to the Republic and to its army under the leadership of Praetor Gaius Claudius Glaber.

Kuten haluatte, preetori.
Your will, Praetor.

Kuten ei preetorisi tahtokaan.
Nor the will of your praetor.

Preetori!
Praetor.

Preetori Shinzon tarvitsee vankia.
Praetor Shinzon needs the prisoner.

Orjan voi julistaa vapaaksi preetorin edessä, kirjaamalla sensorin luona, testamentilla isännän kuoltua tai todistajien läsnäollessa.
A slave may be freed by emancipation before a praetor, inscription in the censor's record,..... testament on death of master or declaration before witnesses.

Hengität edelleen - koska en ole kuiskinut salaisuuksiasi preetorin korvaan.
You yet draw breath because I have not whispered your secrets into the praetor's ear.

Anteeksi, Preetori.
Apologies, Praetor.

Keisarit antavat elämänsä preetorin vartijoiden käsiin.
Every emperor stakes his life on the loyalty of the Praetorian Guards.

Mitä kuvittelet seuraavan Preetorin tappamisesta?
What do you think would be the result of killing a fucking praetor?

Preetori!
Praetor!

Keisarit antavat elämänsä preetorin vartijoiden käsiin
Every emperor stakes his life on the loyalty of the Praetorian Guards

9 – Salaperäinen preetori Paulus on ollut roomalaisen oikeuden asiantuntijoiden kiistelyn kohteena.
9 – The mysterious praetor Paulus has been the source of great debate between Roman law specialists.

Jopa ne jotka kuuluvat Rooman preetorille.
Even those owned by a praetor of Rome.

En ole enää konsuli, sinä et ole enää preetori, etkä sinä esikonsuli.
I am no longer consul, you're no longer praetor, you're no longer proconsul.

Hän on preetori Variniuksen suosiossa.
The man has Praetor Varinius'ear.

Aselevon ehtojen mukaan ja yhtenäisyyden, sekä - anteeksiannon hengessä, muistopuheet esittävät - preetori Marcus Junius Brutus - ja konsuli Marcus Antonius.
Under terms of truth and in the spirit of unity and forgiveness, eulogies will be delivered by Praetor Marcus Junius Brutus and Consul Mark Antony.

Kyllä, preetori.
Yes, Praetor.

Preetori, tämä vaatii vastauksen.
Praetor, this needs an answer.

Preetorin ohjeiden laiminlyöntiä.
Undeserving the attentions of a praetor.

Et ole preetorin tribuuneja
You' re not one of the praetorian tribunes

Varinius on preetori.
Varinius is a praetor.

Suokaa anteeksi, Preetori, mutta laki ei suo teille oikeutta - hänen varallisuuteensa.
Forgive me, Praetor, but the law grants you no such authority to part with these assets.