presidentti Buchanan oor Engels

presidentti Buchanan

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Buchanan

naamwoord

James Buchanan

naamwoord

President Buchanan

naamwoord

voorbeelde

Presidentti Buchanan aikoo siirtää minut kuvernöörin pallilta ja antaa valtakunnan Mericateille.
President Buchanan means to remove me as Governor and give the kingdom to the Mericats.

Olen pystynyt, tämän ihmeellisen Googlen ja Internetin kautta, löytämään tekstin sähkeestä, jolla presidentti Buchanan vastasi kuningatar Viktorialle.
And I've been able, through this wonderful Google and Internet, to find the text of the telegram sent back from President Buchanan to Queen Victoria.

Presidentti James Buchanan oli määrännyt eversti Albert Sydney Johnstonin johtaman Yhdysvaltain armeijan kukistamaan olematon mormonikapina.
The army of the United States, commanded by Colonel Albert Sydney Johnston, was ordered by President James Buchanan to crush a nonexistent Mormon rebellion.

Vuonna 1857 presidentti James Buchanan nimitti hänet oikeusministerikseen.
On April 17, 1857, President James Buchanan appointed him as Commissioner of Indian Affairs.

1858 – Yhdysvaltain presidentti James Buchanan vihki uuden transatlanttisen lennätinkaapelin vaihtamalla tervehdyksiä Yhdistyneen kuningaskunnan kuningatar Viktorian kanssa.
1858 – U.S. President James Buchanan inaugurates the new transatlantic telegraph cable by exchanging greetings with Queen Victoria of the United Kingdom.

Presidentti James Buchanan sai lopulta luutnantti Winfield Scott Hancockin välityksellä neuvoteltua sopimuksen osapuolten välille.
President James Buchanan dispatched Brevet Lieutenant General Winfield Scott to negotiate a settlement between the parties.

Rouva presidentti, Bill Buchanan on täällä
Madam president, bill buchanan is here to see you

Herra presidentti, Bill Buchanan CTU: sta oli juuri puhelimessa.
Mr. President, I just got off the phone with Bill Buchanan at CTU.

Herra presidentti, Bill Buchanan on linjalla.
Mr. President, I have Bill Buchanan on the line for you.

Justin Smith Morrill esitteli asetuksensa ensimmäisen kerran Yhdysvaltain kongressille jo 1857 ja se hyväksyttiinkin vuonna 1859, mutta presidentti James Buchanan kumosi sen veto-oikeudellaan.
The Morrill Act was first proposed in 1857, and was passed by Congress in 1859, but it was vetoed by President James Buchanan.

Yhdysvaltain presidentti James Buchanan lähetti noin 2 500 sotilasta Salt Lake Cityyn turvatakseen uuden kuvernöörin matkan Utahiin ja kukistaakseen sen, mitä hän piti pyhien kapinana.
United States President James Buchanan sent approximately 2,500 troops to Salt Lake City to accompany a new governor safely to Utah and to put down what he thought was a rebellion among the Saints.

● Entinen presidentin apulainen Patrick Buchanan sanoi, että sotilasmahdin yleistasapaino Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton välillä on muuttumassa.
● Former presidential aide Patrick Buchanan stated that the overall balance of military power between the United States and the Soviet Union is in the process of shifting.

Herra Buchanan, presidentti on linjalla.
Mr Buchanan, the president's on the line.

Buchanan sanoi presidentin suostuneen tähän - ja sinulle pitäisi antaa kaikki tarvitsemasi apu.
Buchanan said the president signed off on this, and to give you whatever help you need.

Bill Buchanan kysyy presidenttiä, prioriteetti kolme.
I have Bill Buchanan for the President. Priority 3.

1865) 23. huhtikuuta – James Buchanan, Yhdysvaltain 15. presidentti (k.
1863) April 23 – James Buchanan, 15th President of the United States (d.

Mr. Buchanan, me tiedämme jo teidän menneen siihen koneeseen tarkoituksenanne tappaa presidentti.
Mr. Buchanan, we already know you got on that plane intending to kill the president.

Lentäjän nimi on Michael Buchanan, hän kaappasi sen koneen ja ilmeisesti aikoi tiputtaa sen presidentin asunnolle
The plane' s pilot, a man named Michael Buchanan, was hijacking the aircraft and apparently planned to crash it in the presidential compound

Lentäjän nimi on Michael Buchanan, hän kaappasi sen koneen ja ilmeisesti aikoi tiputtaa sen presidentin asunnolle.
The plane's pilot, a man named michael buchanan, Was hijacking the aircraft And apparently planned to crash it in the presidential compound.

Presidentti James Buchanan sai lopulta luutnantti Winfield Scott Hancockin välityksellä neuvoteltua sopimuksen osapuolten välille.
President James Buchanan dispatched Brevet Lieutenant General Winfield Scott to negotiate a settlement between the parties.[18]

Kun Nixonista tuli presidentti vuonna 1969, Buchanan työskenteli Valkoisessa talossa avustajana ja Nixonin ja varapresidentti Spiro Agnewin puheenkirjoittajana.[2]
When Nixon took the Oval Office in 1969, Buchanan worked as a White House adviser and speechwriter for Nixon and vice president Spiro Agnew.

Kun Nixonista tuli presidentti vuonna 1969, Buchanan työskenteli Valkoisessa talossa avustajana ja Nixonin ja varapresidentti Spiro Agnewin puheenkirjoittajana.[2]
When Nixon took the Oval Office in 1969, Buchanan worked as a White House assistant and speechwriter for Nixon and Vice President Spiro Agnew.

Lähdettyään republikaanisesta puolueesta lokakuussa 1999 Buchanan pyrki presidentiksi vuonna 2000 reformipuolueen ehdokkaana, mutta hänen mielipiteensä vieraannuttivat monet puolueen kannattajista ja menestys vaaleissa jäi vaatimattomaksi.
Buchanan announced his departure from the Republican Party in October 1999, disparaging them (along with the Democrats) as a "beltway party."

Lähdettyään Republikaanisesta puolueesta lokakuussa 1999, Buchanan pyrki presidentiksi vuonna 2000 Reform Partyn ehdokkaana mutta hänen mielipiteensä vieraannuttivat monet puolueen kannattajista ja menestys vaaleissa jäi vaatimattomaksi.
Main articles: Reform Party (United States) presidential primaries, 2000 and Pat Buchanan presidential campaign, 2000 Buchanan announced his departure from the Republican Party in October 1999, disparaging them (along with the Democrats) as a "beltway party."

Nixonin erotessa vuonna 1974 Buchanan jatkoi hetkellisesti samoissa tehtävissä uuden presidentin Gerald Fordin alaisuudessa lopettaen tehtävät kuitenkin myöhemmin samana vuonna.
When Nixon resigned in 1974, Buchanan briefly stayed on as special assistant under incoming President Gerald Ford.