pueta
puetaan oor Engels
puetaan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Impersonal indicative present form of pukea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vainajat puetaan hienoon pellavaan ja haarniskoihin.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska voidelluista koostuva Kristuksen morsian-luokka julistetaan arvolliseksi vaeltamaan hänen kanssaan, se puetaan hohtavaan, puhtaaseen, hienoon pellavaan, joka kuvaa Jumalan pyhien vanhurskaita tekoja (Ilmestys 19:8).
For the purposes of this Regulationjw2019 jw2019
Neulepuserot ja pujopaidat, mukaan lukien collegepuserot (joissa on V-aukko, pyöreä tai veneen muotoinen pääntie tai poolo- tai pystykaulus), jotka puetaan ylle pään yli vetämällä ja joiden pääntiessä ei ole halkiota eikä sulkemisvälineitä.
What were they, then?EurLex-2 EurLex-2
Puetaan vaatteita ylle, mutta kenenkään ei tule lämmin, ja se, joka antaa palkata itsensä, antaa palkata itsensä reikäistä kukkaroa vastaan.’”
These ties are more interestingjw2019 jw2019
Ja jos sydän käypi tahraiseksi, ota nahka pois sen ympäriltä, vaikkapa verta vuotaisi ja pese ja pueta se uudelleen.
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
En halua elää maailmassa, jossa koiria puetaan.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Työasu nro 2 - naisilla ja miehillä vaalea työtakki (joka puetaan asun nro 1 päälle puhtaalle alueelle tultaessa), muovisaappaat ja sukat (sukat ovat välttämättömät kosteuden aiheuttamien jalkavammojen välttämiseksi ja hienhajun estämiseksi).
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsEurLex-2 EurLex-2
Ennen kuin tossut puetaan päälle, niiden pinta kostutetaan
There isn' t much leftEurLex-2 EurLex-2
Puhdastilapuku puetaan erillisessä pukuhuoneessa.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfWikiMatrix WikiMatrix
Ruumis pestään, puetaan valkoisiin vaatteisiin ja asetetaan vuoteeseen.
Is there something I' m missing?jw2019 jw2019
Puetaanko se ylle, vai opastetaanko sillä lentokoneita?
Laugh it up for the camera.- Smile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain sellaisissa maissa, joissa roomalaiskatolilaiset ovat vähemmistönä, puetaan tämä lammasmainen suvaitsevaisuuden verho ylle.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's FestivalJuly #, Canada Day, through July # in the yearjw2019 jw2019
Puetaan lentoemo Pocahontasiksi.
He' s got a shotgun on you, WadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Joka voittaa, se näin puetaan valkeihin vaatteisiin, enkä minä pyyhi pois hänen nimeänsä elämän kirjasta, ja minä olen tunnustava hänen nimensä Isäni edessä ja hänen enkeliensä edessä.”
This report will also be available in alternate formatsjw2019 jw2019
Puetaan Zach ja mennään sitten katolle.
If I kiss you, it' il make the sun go downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja se iloitsi siitä, että se seuraavana päivänä ehkä puetaan kynttilöihin, leikkikaluihin, kultaan ja hedelmiin
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
Puetaan ne vaatteisiimme ja jätetään ne baarin.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selvä, puetaan hänet uudestaan.
How strangely you speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tossut suositellaan kostutettavaksi kaatamalla neste niiden sisälle ennen kuin ne puetaan päälle
But those people are crazyoj4 oj4
Pietarin juhlan päivänä tämä patsas puetaan jalokivin koristettuun paavilliseen hiippaan ja vaatetukseen.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) Nojw2019 jw2019
”Täällä vain ruumiit puetaan niin, että oikea reuna taitetaan vasemman päälle!”
I want you to take itjw2019 jw2019
Hyvät käytöstavat eivät kuitenkaan ole kuin puku, joka puetaan päälle, jotta voisi tehdä vaikutuksen toisiin, mutta joka riisutaan heti kun tullaan kotiin.
His abdominal organs are reversedjw2019 jw2019
Puetaan suojavaatteet.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.