pullotettu viini oor Engels
pullotettu viini
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
bottled wine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Primőr” (primööri-viini): satovuonna pullotettu viini.
Richard and I can take care of ourselvesEuroParl2021 EuroParl2021
”Primőr” (primööri-viini): satovuonna pullotettu viini.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
kuumentamalla pullotettu viini, minkä jälkeen seuraa jäähdytys.
But-- But I' m not going back up thereEurlex2019 Eurlex2019
Haut-Médoc-viinien maine ja tunnettuus perustuu pääasiassa eri laatuluokituksiin, joita ovat perinteisesti olleet vuosikertaviini (cru), tilalla pullotettu viini (château) ja laatuviini.
Today is the day of the greatest conjunctionEurlex2019 Eurlex2019
Tourainelaiset viininvalmistajat havaitsivat, että kellareissa pullotetut viinit alkoivat joskus käydä uudestaan, ja he halusivat ottaa tämän ”luontaisten kuohuviinien” tekniikan haltuunsa ja hyödyntää sitä.
Got to be vigilantEuroParl2021 EuroParl2021
Tuottajat huomasivat jo 1400-luvulla, että talven aikana pullotettu viini, joka kävi toisen kerran, kun ilmat jälleen lämpenivät, alkoi helmeillä ja säilytti samalla aromaattisen hienostuneisuutensa.
Walter sees me as a chip off my old manEuroParl2021 EuroParl2021
29 Nyt käsiteltävässä asiassa valituslautakunta arvioi sekaannusvaaraa kahden yhteisön tavaramerkin välillä, joista aikaisempi tavaramerkki kattaa ”alkoholijuomat (paitsi oluet)” ja rekisteröitäväksi haettu tavaramerkki ”Napa Valleyssa (Yhdysvaltojen Kaliforniassa) tuotetut ja pullotetut viinit”.
Obviously this doctrine had difficultiesEurLex-2 EurLex-2
3 Tavarat, joita varten tavaramerkin rekisteröintiä haettiin, kuuluvat tavaroiden ja palvelujen kansainvälistä luokitusta tavaramerkkien rekisteröimistä varten koskevaan, 15.6.1957 tehtyyn Nizzan sopimukseen pohjautuvan luokituksen luokkaan 33, sellaisena kuin tämä sopimus on tarkistettuna ja muutettuna, ja vastaavat seuraavaa kuvausta: ”Napa Valleyssa (Yhdysvaltojen Kaliforniassa) tuotetut ja pullotetut viinit”.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyEurLex-2 EurLex-2
48 Tästä seuraa niiden mukaan se, että La Riojan alueen ulkopuolella pullotettu viini, joka olisi varustettu "denominación de origen calificada" Rioja -nimityksellä, loukkaisi kyseisen nimityksen käyttöä koskevaa yksinoikeutta, joka kuuluu alueen niille tuottajille, joiden viini täyttää kyseisen nimityksen käyttämisen edellytykset, mukaan lukien edellytys, joka koskee viinin pullotusta alueella.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampEurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi sanat appellation contrôlée (tarkistettu nimi) tarkoittavat aitoranskalaista viiniä ja sanonta Original-abfüllung ennen valmistajan nimeä ilmaisee, että kyseessä on valmistajan kellarissa pullotettu saksalainen viini.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesjw2019 jw2019
Shandy, Alkoholittomat juomat, Alkoholittomat oluet ja viinit, Pullotetut alkoholittomat juomat
tranisitortmClass tmClass
Perinteiset merkinnät ja muut rajoitetut merkinnät, jotka voidaan ilmoittaa: ”barrique”, ”cuvée”, ”fahordós érlelésű bor” (tynnyrissä kypsytetty viini), ”termőhelyen palackozva” (pullotettu tuotantoalueella) ja ”főbor” (prime-viini).
Rosa, will you kiss me?EuroParl2021 EuroParl2021
Perinteiset merkinnät ja muut rajoitetut merkinnät, jotka voidaan ilmoittaa: ”barrique”, ”cuvée”, ”fahordós érlelésű bor” (tynnyrissä kypsytetty viini), ”termőhelyen palackozva” (pullotettu tuotantoalueella) ja ”főbor” (prime-viini).
Hey, you still gotta fix thisEuroParl2021 EuroParl2021
Perinteiset merkinnät ja muut rajoitetut merkinnät, jotka voidaan ilmoittaa: ”barrique”, ”cuvée”, ”fahordós érlelésű bor” (tynnyrissä kypsytetty viini), ”termőhelyen palackozva” (pullotettu tuotantoalueella) ja ”főbor” (prime-viini).
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorEuroParl2021 EuroParl2021
Perinteiset merkinnät ja muut rajoitetut merkinnät, jotka voidaan ilmoittaa: ”barrique”, ”cuvée”, ”fahordós érlelésű bor” (tynnyrissä kypsytetty viini), ”termőhelyen palackozva” (pullotettu tuotantoalueella) ja ”főbor” (prime-viini).
Because i can' t be what he wants, eh?EuroParl2021 EuroParl2021
Koska Norjassa ei käytännöllisesti katsoen harjoiteta ollenkaan viinin valmistusta ja koska Arcus Produkter AS:lla on yksinoikeus väkevien alkoholijuomien valmistukseen, kaikki väkevät alkoholijuomat ja lähes kaikki Arcusiin kuuluvien yritysten säiliöissä tai pullotettuina ostamat viinit ovat tuontitavaraa.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meEurLex-2 EurLex-2
tuontiviineissä maininta maahantuojasta tai, jos viini on pullotettu yhteisössä, pullottajasta
This your subtle way of sending me a message, Director?eurlex eurlex
132 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.