pullottaa
bottle · bottling · bulge · bulk · pot · to bottle
pullotteet oor Engels
pullotteet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of pullote.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Öljy pullotetaan rekisteröidyissä tuotantoalueella sijaitsevissa pullottamoissa.
He' s not moving!EurLex-2 EurLex-2
Olut pullotetaan ilman keinotekoista hiilihapotusta.
I really think we must leave VeniceEurLex-2 EurLex-2
Valmistaja päättää, minkä ominaispainoisena päärynäsiideri pullotetaan, jotta saavutetaan haluttu hiilihappopitoisuus ja makeus.
I told you this was an one-way tripeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alan toimijoilla on erityistä osaamista, jonka avulla viinit suojataan säiliössä hapettumiselta ja pullotetaan huolellisesti, jotta tuoksujen vapautuminen jatkuu mahdollisimman pitkään ja viinien monivivahteisuus lisääntyy.
For multiphaseEuroParl2021 EuroParl2021
SAN-viini ”Valencia”, jonka rypäleet korjataan satokauden ensimmäisten 10 päivän aikana, joka pullotetaan seuraavien 30 päivän kuluessa yhden päivän aikana; satovuosi merkittävä.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksEurLex-2 EurLex-2
Näihin nimellismääriin eivät sisälly 720 ml ja 1 800 ml, eli ne nimellismäärät, joiden mukaan pannutislauksella tuotettua kertatislattua ”shochua” pullotetaan ja markkinoidaan Japanissa.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conductedat HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Eurlex2019 Eurlex2019
Újfehértói meggypálinkaa voidaan tuottaa ja pullottaa yksinomaan kyseisen maantieteellisen alueen tislaamoissa.
We hooked up, we had a good timeEurLex-2 EurLex-2
Lisäyksiä sallitaan enintään 10, sen jälkeen kaikki tuolloinen viini voidaan pullottaa kerralla.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.EurLex-2 EurLex-2
Alkoholittomien juomien pullottajat, esimerkiksi veden, hiilihappopitoisten ja hiilihapottomien virvoitusjuomien, maidon ja hedelmämehujen pullottajat. Tämän käyttäjäryhmän jako edelleen veden ja virvoitusjuomien tuottajiin ei ole merkityksellinen, koska monissa tapauksissa sama valmistaja pullottaa sekä vettä että virvoitusjuomia
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) Noeurlex eurlex
Se pullottaa vatsasi kohdalta, - ja saa pääsi näyttämään aivan liian suurelta.
Good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen jälkeen se pullotetaan ja lähetetään kaikkialle maailmaan.
So she can change appearance at will?jw2019 jw2019
Pullossa kypsynyt: Siideri hiilihapottuu luonnollisesti, kun se pullotetaan ennen pääkäymisen päättymistä.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Chianti Classico-oliiviöljyä saa pullottaa tuotantovuotta seuraavan vuoden #. päivään lokakuuta asti, ja kulutukseen saattamisen on tapahduttava seuraavan vuoden helmikuuhun asti
You said everything was okayoj4 oj4
Pullossa kypsynyt: Päärynäsiideri hiilihapottuu luonnollisesti, kun se pullotetaan ennen pääkäymisen päättymistä.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following caseseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nimityksen lähdevesi käyttö on sallittava vain sellaisesta luonnontilaisena ihmisten kulutettavaksi tarkoitetusta vedestä, joka pullotetaan ottopaikassaan ja
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppoj4 oj4
Kansallisen tuomioistuimen asiana on tutkia, onko tilanne toinen niiden laitosten osalta, joissa suoritetaan huoltotoimenpiteitä ja pullotetaan happea.
This is not a minor matterEurLex-2 EurLex-2
SAN-portviini, joka pakataan puutynnyreissä pitämisen jälkeen lasisäiliöihin vähintään kahdeksaksi vuodeksi, minkä jälkeen se pullotetaan.
Let me show you the plansEurLex-2 EurLex-2
a) tuotteet, jotka pullotetaan perinteisesti tällaisiin pulloihin ja
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkEurLex-2 EurLex-2
Valmistaja päättää, minkä ominaispainoisena siideri pullotetaan, jotta saavutetaan haluttu hiilihappopitoisuus ja makeus.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
lähdeveden osalta kohdassa, jossa vesi pullotetaan.
implementation of Council Directive #/EECEuroParl2021 EuroParl2021
Viinejä ei tarvitse pullottaa rajatulla maantieteellisellä alueella.
How dare you attack your father?Eurlex2019 Eurlex2019
Tarkistetun alkuperänimityksen viini, joka on saanut maininnan ”sur lie”, pullotetaan sadonkorjuuta seuraavan vuoden aikana. Näin niiden monivivahteisuus vahvistuu ja niille ominainen raikkaus säilyy. Raikkautta vahvistavat kaadettaessa esiintyvät pienet kuplat, jotka ovat jäänteitä viiniyttämisen aikana muodostuneesta hiilidioksidista.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsEuroParl2021 EuroParl2021
Koiruoho viljellään ja kuivataan, kasvit maseroidaan, maseroitu aines tislataan, tislattu alkoholijuoma valmistetaan ja juoma pullotetaan Doubs’n departementin seuraavissa kunnissa: Arçon, Bannans, Bonnevaux, Boujailles, Bouverans, Bulle, Chaffois, Chapelle d’Huin, La Cluse-et-Mijoux, Courvières, Dommartin, Dompierre-les-Tilleuls, Doubs, Frasne, Granges-Narboz, Houtaud, Pontarlier, La Rivière-Drugeon, Sainte-Colombe ja Vuillecin.
You' il be all righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Heti viinin selkeyttämisen ja SO2:n avulla tapahtuneen stabilisoimisen jälkeen se pullotetaan 75 senttilitran pulloihin ja varustetaan etiketillä.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEurLex-2 EurLex-2
Suojatun alkuperänimityksen ”Menfi” saaneiden viinien erityispiirteet ja ominaisuudet, jotka liittyvät viinien alkuperäalueeseen, voidaan taata paremmin, jos viini pullotetaan tuotantoalueella. Rajatun alueen tuottajilla on tarvittavat tiedot ja taidot soveltaa ja noudattaa viinin kuljetusta ja pullottamista koskevia teknisiä sääntöjä.
You' re on the board of directorsEuroParl2021 EuroParl2021
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.