pullotteet
pullottaa oor Engels
pullottaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
bottle
en
seal (a liquid) into a bottle for later consumption
Hänen isänsä pitää saada pois, ja pullottaa heidät.
We got to get her dad away from them and then bottle them up.
bulge
en
To stick out from
Voisin vannoa, että jokin kyllä pullotti bikineiden alaosassa.
I could've sworn I saw a bulge in that bikini bottom.
bottling
Hänen isänsä pitää saada pois, ja pullottaa heidät.
We got to get her dad away from them and then bottle them up.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pot · to bottle · bulk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Öljy pullotetaan rekisteröidyissä tuotantoalueella sijaitsevissa pullottamoissa.
These shall include, in particularEurLex-2 EurLex-2
Olut pullotetaan ilman keinotekoista hiilihapotusta.
Why didn' t anyone clean up the benches?EurLex-2 EurLex-2
Valmistaja päättää, minkä ominaispainoisena päärynäsiideri pullotetaan, jotta saavutetaan haluttu hiilihappopitoisuus ja makeus.
That man is alive and I' m deadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alan toimijoilla on erityistä osaamista, jonka avulla viinit suojataan säiliössä hapettumiselta ja pullotetaan huolellisesti, jotta tuoksujen vapautuminen jatkuu mahdollisimman pitkään ja viinien monivivahteisuus lisääntyy.
What difference does that make?EuroParl2021 EuroParl2021
SAN-viini ”Valencia”, jonka rypäleet korjataan satokauden ensimmäisten 10 päivän aikana, joka pullotetaan seuraavien 30 päivän kuluessa yhden päivän aikana; satovuosi merkittävä.
And that girl in the lake identifiedEurLex-2 EurLex-2
Näihin nimellismääriin eivät sisälly 720 ml ja 1 800 ml, eli ne nimellismäärät, joiden mukaan pannutislauksella tuotettua kertatislattua ”shochua” pullotetaan ja markkinoidaan Japanissa.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Eurlex2019 Eurlex2019
Újfehértói meggypálinkaa voidaan tuottaa ja pullottaa yksinomaan kyseisen maantieteellisen alueen tislaamoissa.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionEurLex-2 EurLex-2
Lisäyksiä sallitaan enintään 10, sen jälkeen kaikki tuolloinen viini voidaan pullottaa kerralla.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeEurLex-2 EurLex-2
Alkoholittomien juomien pullottajat, esimerkiksi veden, hiilihappopitoisten ja hiilihapottomien virvoitusjuomien, maidon ja hedelmämehujen pullottajat. Tämän käyttäjäryhmän jako edelleen veden ja virvoitusjuomien tuottajiin ei ole merkityksellinen, koska monissa tapauksissa sama valmistaja pullottaa sekä vettä että virvoitusjuomia
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairseurlex eurlex
Se pullottaa vatsasi kohdalta, - ja saa pääsi näyttämään aivan liian suurelta.
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen jälkeen se pullotetaan ja lähetetään kaikkialle maailmaan.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountjw2019 jw2019
Pullossa kypsynyt: Siideri hiilihapottuu luonnollisesti, kun se pullotetaan ennen pääkäymisen päättymistä.
But we' re on the phone noweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Chianti Classico-oliiviöljyä saa pullottaa tuotantovuotta seuraavan vuoden #. päivään lokakuuta asti, ja kulutukseen saattamisen on tapahduttava seuraavan vuoden helmikuuhun asti
Hey, hey, hey.What' s the matter?oj4 oj4
Pullossa kypsynyt: Päärynäsiideri hiilihapottuu luonnollisesti, kun se pullotetaan ennen pääkäymisen päättymistä.
It' s about timeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nimityksen lähdevesi käyttö on sallittava vain sellaisesta luonnontilaisena ihmisten kulutettavaksi tarkoitetusta vedestä, joka pullotetaan ottopaikassaan ja
Do you know who was #th on the list?oj4 oj4
Kansallisen tuomioistuimen asiana on tutkia, onko tilanne toinen niiden laitosten osalta, joissa suoritetaan huoltotoimenpiteitä ja pullotetaan happea.
I already didEurLex-2 EurLex-2
SAN-portviini, joka pakataan puutynnyreissä pitämisen jälkeen lasisäiliöihin vähintään kahdeksaksi vuodeksi, minkä jälkeen se pullotetaan.
Jack Sparrow sent me to settle his debtEurLex-2 EurLex-2
a) tuotteet, jotka pullotetaan perinteisesti tällaisiin pulloihin ja
Are you going to give it to me?EurLex-2 EurLex-2
Valmistaja päättää, minkä ominaispainoisena siideri pullotetaan, jotta saavutetaan haluttu hiilihappopitoisuus ja makeus.
I could be useful on a rancheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
lähdeveden osalta kohdassa, jossa vesi pullotetaan.
That' s why the search party is offEuroParl2021 EuroParl2021
Viinejä ei tarvitse pullottaa rajatulla maantieteellisellä alueella.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Eurlex2019 Eurlex2019
Tarkistetun alkuperänimityksen viini, joka on saanut maininnan ”sur lie”, pullotetaan sadonkorjuuta seuraavan vuoden aikana. Näin niiden monivivahteisuus vahvistuu ja niille ominainen raikkaus säilyy. Raikkautta vahvistavat kaadettaessa esiintyvät pienet kuplat, jotka ovat jäänteitä viiniyttämisen aikana muodostuneesta hiilidioksidista.
She is closer to your ageEuroParl2021 EuroParl2021
Koiruoho viljellään ja kuivataan, kasvit maseroidaan, maseroitu aines tislataan, tislattu alkoholijuoma valmistetaan ja juoma pullotetaan Doubs’n departementin seuraavissa kunnissa: Arçon, Bannans, Bonnevaux, Boujailles, Bouverans, Bulle, Chaffois, Chapelle d’Huin, La Cluse-et-Mijoux, Courvières, Dommartin, Dompierre-les-Tilleuls, Doubs, Frasne, Granges-Narboz, Houtaud, Pontarlier, La Rivière-Drugeon, Sainte-Colombe ja Vuillecin.
that " Rocky " is an Arsenal playereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Heti viinin selkeyttämisen ja SO2:n avulla tapahtuneen stabilisoimisen jälkeen se pullotetaan 75 senttilitran pulloihin ja varustetaan etiketillä.
What' s this nurse thing?EurLex-2 EurLex-2
Suojatun alkuperänimityksen ”Menfi” saaneiden viinien erityispiirteet ja ominaisuudet, jotka liittyvät viinien alkuperäalueeseen, voidaan taata paremmin, jos viini pullotetaan tuotantoalueella. Rajatun alueen tuottajilla on tarvittavat tiedot ja taidot soveltaa ja noudattaa viinin kuljetusta ja pullottamista koskevia teknisiä sääntöjä.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineEuroParl2021 EuroParl2021
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.