puolessa välissä oor Engels
puolessa välissä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
halfway
Olen puolessa välissä tätä rikosromaania.
I'm halfway through this crime novel.
midway
Eikä se ollut puolessa välissä vaarallista reittiä.
And it wasn't midway down a double black diamond.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kokkaan erikoisia mikro burritoja. sammutan uunin puolessa välissä että se on vielä kylmä
I don' t work for freeopensubtitles2 opensubtitles2
Älä odota puoleen väliin.
This can' t help you get them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- toisaalta ohjaus- ja hallintaosajärjestelmän laitteiden ja suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän ulkoisen puolen välillä,
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorEurLex-2 EurLex-2
Nolanin mukaan, sinun pitäisi olla Atlantin puolessa välissä juuri nyt.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkittävä ero vasemman ja oikean puolen välillä.
On the houseEurLex-2 EurLex-2
Edorasin ja Rautapihan puolessa välissä on linnoitus nimeltä Ämyrilinna.
And take that raggedy mask offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta olet jo puolessa välissä.
Monkey still love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen puolessa välissä tätä rikosromaania.
Theonly way in...... is to rip right through the fabric of realityTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Huhtikuun puolessa välissä 2007 pääministeri José Ramos-Horta keskeytti Reinadon etsinnät helpottaakseen osapuolten välistä dialogia.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.WikiMatrix WikiMatrix
Puolessa välissä pitäisi olla vanha silta.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only ifthey comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoden puolessa välissä EKP oli yleisesti ottaen onnistunut vastustamaan houkutuksia nostaa korkotasoa ja valinnut sen sijaan vakaan korkotason.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysEuroparl8 Europarl8
Olemme kansainvälisen polaarivuoden puolessa välissä.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Europarl8 Europarl8
Mihin toimenpiteisiin komissio on ryhtynyt vuoden 2011 puoleen väliin mennessä perustaakseen liikkuvuusverkoston?
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiablenot-set not-set
Tämä tapahtui ilmeisesti vuonna 31, suunnilleen puolessa välissä hänen kolmen ja puolen vuoden pituista maallista palvelustaan.
I am here for an educationjw2019 jw2019
Olemme puolessa välissä matkaa kotiin.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka voisi naisten antaa kertoa vitsejä puoleen väliin tragediaa?
What about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun olemme joen puolessa välissä, hyppäämme hänen kimppuunsa.
But I don' t know whether I have the nerve to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensimmäinen tunti on pelkkää odottelua...Ja puolessa välissä toista tuntia...... alat kiroamaan sitä tyyppiä, joka huijasi sinua
On the other side of these bars will be baitopensubtitles2 opensubtitles2
pienintä kahden vierekkäisen puolen välistä kulmaa
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleoj4 oj4
Koneen suunnittelu aloitettiin 1980-luvun puolessa välissä ja prototyypin ensilento tapahtui 28. syyskuuta 1988.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amendedby Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
2.2.1.1.2 pienintä kahden vierekkäisen puolen välistä kulmaa;
We lost the war because the Russians betrayed our trustEurLex-2 EurLex-2
Olen jo matkan puolessa välissä.
Clearly notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Puolessa välissä toimikautta vientitilanne on jäljessä ennakolta laaditun talousarvion liikevaihtoon nähden (. . .)
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herEurLex-2 EurLex-2
pienintä kahden vierekkäisen puolen välistä kulmaa,
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emEurLex-2 EurLex-2
Leikattu puolesta välistä.
Let' s go!Let' s go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7257 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.