puolesta puhuminen oor Engels
puolesta puhuminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
advocacy
en
the act of arguing in favour of, or supporting something
kansallisen toimintasuunnitelman puolesta puhuminen kansallisella tasolla.
advocacy work at the national level for the creation of a national plan of action.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tietenkin, se tarkoittaisi - sinun on aloitettava vakava Pedron puolesta puhuminen.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- kansallisen toimintasuunnitelman puolesta puhuminen kansallisella tasolla.
These parties don' t come cheapEurLex-2 EurLex-2
Esimerkkejä poliittisesta sisällöstä: poliittisten puolueiden tai ehdokkaiden kampanjat ja poliittisten asioiden puolesta puhuminen.
You have to put all this in?support.google support.google
kansallisen toimintasuunnitelman puolesta puhuminen kansallisella tasolla.
Keep our heads down with an occasional shellEurLex-2 EurLex-2
Esimerkkejä poliittisesta sisällöstä: poliittisten puolueiden tai ehdokkaiden kampanjat ja poliittisten asioiden puolesta puhuminen.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnsupport.google support.google
Julkinen puolesta puhuminen tietoisuuden lisäämiseksi kestävistä elämäntavoista, kestävästä kehityksestä ja ympäristönsuojelusta, elämäntyylistä ja hyvinvoinnista
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.tmClass tmClass
’Syntisten puolesta puhuminen’ on ensimmäisiä askeleita, joiden ansiosta ihmisillä on varma perusta iloita tulevaisuudessa messiaanisista siunauksista.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`jw2019 jw2019
Politiikka, mukaan lukien poliitikot, poliittiset kampanjat ja poliittisten asioiden puolesta puhuminen
Getting angry?support.google support.google
Joskus totuuden ja oikeuden puolesta puhuminen tyynesti vaatii suurta itsehillintää.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communityjw2019 jw2019
Laajentumisen myötä Yhdysvaltojen puolesta puhuminen vahvistuu.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionEuroparl8 Europarl8
Vasta sitten, kun puolustetaan sellaisten ihmisten oikeuksia, joiden kanssa ei olla samaa mieltä, ihmisoikeuksien puolesta puhuminen saa suuren merkityksen.
Oh, I' m in loveEuroparl8 Europarl8
Esittelijän huoleton nopeamman talouskasvun puolesta puhuminen tuntuu olevan houkutteleva tapa torjua korkeaa työttömyyttä. Se on kuitenkin itse asiassa lyhyen aikavälin politiikkaa.
they were here with my husbandEuroparl8 Europarl8
Mutta ratkaisevia kysymyksiä ovatkin todellisten jätevirtojen organisoiminen, jätevirtojen puolesta puhuminen markkinoilla ja sen mahdollistaminen, että yritykset pääsevät markkinatalouden periaatteiden mukaisesti mukaan näihin jätevirtoihin.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsEuroparl8 Europarl8
Verotuksesta vastaava komission jäsen Kovács lisäsi vielä, että vaikkei yhtenäistetyn yritysveropohjan puolesta puhuminen ollutkaan helppoa, ministerien lounaan aikana käymä näkemysten vaihto oli ollut valaisevaa.
Somebody help us!Europarl8 Europarl8
Meidän päätavoitteenamme ei pitäisi olla biologisen monimuotoisuuden puolesta puhuminen sen itsensä vuoksi, vaan sellaisen kehitysmallin suojeleminen, joka antaa ihmisille mahdollisuuden nauttia mahdollisimman korkeasta elämänlaadusta, mikä on mahdollista vain, jos "luonnollista" ympäristöä suojellaan ja ylläpidetään.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Europarl8 Europarl8
Asian laita on epäilemättä näin, ja julkisella vallalla on oma roolinsa sellaisissa kysymyksissä kuin työntekijöiden oikeuksien puolustaminen, työntekijöiden tarpeita vastaavien aktiivisten ja passiivisten sosiaalipolitiikkojen suunnittelun puolesta puhuminen, koulutusjärjestelmien suunnittelu sekä määrättyjä yhteisöjä, kuten naisia tai pienten lasten äitejä, suosivat positiivisen erityiskohtelun politiikat.
I' m sorry, I thought this was America!Europarl8 Europarl8
Daniel, joka myös on vanhin, mainitsee puolestaan erään toisen seikan: ”Minulta puhuminen luistaa luontevasti.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthjw2019 jw2019
Tieteen puolesta puhuminen edellyttää myös kattavaa seurantatietoa ja ymmärrystä siitä, missä ja miten tutkimustietoa ja -osaamista voidaan hyödyntää.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suomalaisen ruoantuotannon puolesta puhuminen on meille K-ryhmässä ensiarvoisen tärkeää.
I love this bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laadukkaat tuotteemme ja aktiivinen puusiltojen puolesta puhuminen ovat nostaneet puusiltarakentamisen uuteen arvostukseen.
Is leave granted to continue?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Älä unohda raportoida aktiviteeteistanne MyLion®-palvelussa käyttämällä projektityyppinä ”Tietoisuus, koulutus ja asioiden puolesta puhuminen”.
Maybe we shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuvataideopettajan identiteettiä yleisellä tasolla leimasi kuvataiteen aineen aseman puolesta puhuminen sekä ammatillisen kasvun näkökulma.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.