puolustusvaliokunta oor Engels

puolustusvaliokunta

naamwoord

voorbeelde

Hän erosi heinäkuussa 2017 turvallisuus- ja puolustusvaliokunnan puheenjohtajan tehtävästä.
In July 2017, he filed his resignation as the Chairman of the Security and Defence Committee.

Esitin pyyntöni turvallisuus‐ ja puolustusvaliokunnan jäsenen ominaisuudessa ja koska kotimaassani Isossa-Britanniassa olen puolueeni turvallisuus‐ ja puolustuspolitiikasta sekä sisäasioista vastaava edustaja.
I requested this in my capacity as a member of the Security and Defence Committee, and as my party's spokesman in the UK on Security and Defence and Home Affairs matters.

Kansalliskokouksen puolustusvaliokunta on jo hyväksynyt asiaa koskevan ehdotuksen(191) mutta täysistuntokeskustelua ei ole vielä toistaiseksi käyty.
The Defence Committee of the National Assembly has already approved such a proposal(191), but no discussion of that proposal has yet taken place in plenary.

erityinen valvontavaliokunta valvoo ainoastaan siviilitiedustelupalveluita – joilla tosin on oleellisesti suurempi merkitys –, sotilastiedustelupalvelua valvoo normaali puolustusvaliokunta.
the special monitoring committee scrutinises only the admittedly much more significant activities of the civilian intelligence services; the military intelligence service is monitored by the normal defence committee.

Romanian parlamentin edustajainhuoneen puolustusvaliokunta hyväksyi hiljattain lakialoitteen ulkomaalaisten asemasta Romaniassa. Romanian senaatti oli hyväksynyt sen jo 10. syyskuuta 1998.
The Defence Committee of the Chamber of Deputies in the Romanian Parliament has recently approved a bill covering regulations for foreigners in Romania, a bill that was passed in the Romanian Senate on 10 September 1998.

He yrittivät estää kyseenalaisen määrärahan menemistä puolustusvaliokunnalle.
They were trying to forge a bipartisan base in order to stop questionable allocations made by the Armed Services Committee.

Yhdistyneessä kuningaskunnassa(199) erityinen valvontavaliokunta valvoo ainoastaan siviilitiedustelupalveluita – joilla tosin on oleellisesti suurempi merkitys –, sotilastiedustelupalvelua valvoo normaali puolustusvaliokunta.
In the United Kingdom(199) the special monitoring committee scrutinises only the admittedly much more significant activities of the civilian intelligence services; the military intelligence service is monitored by the normal defence committee.