rääkätä oor Engels

rääkätä

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

torment

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

pine

werkwoord
en
to inflict pain upon; to torment; to torture; to afflict
en.wiktionary2016

rag

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bedevil · crucify · dun · to torture · frustrate

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rääkät
Crex · genus Crex
rääkäistä
screak · screech · shriek · skreak · skreigh · squall · squawk · waul · wawl

voorbeelde

Advanced filtering
Annoit niiden paskojen rääkätä veljeäni!
Letting these assholes fuck with my brother.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voi rääkätä itseäni niin.
I can't break my spirit like that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näitä eläimiä kohdellaan usein huonosti, ja niitä hakataan ja rääkätään, eikä niiden kuljetuksissa noudateta eläinten hyvinvointia koskevia yhteisön normeja.
These animals are often maltreated, beaten and tortured and are not transported according to EU animal welfare laws.not-set not-set
Miten ajattelit rääkätä häntä?
Torture him how, exactly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä oli huvina nöyryyttää ja rääkätä urheita miehiä, jotka olivat joutuneet hänen valtaansa.
He took a pleasure in humiliating and ill-treating the brave men who had fallen into his power.Literature Literature
Sallin hänen vain kiduttaa ja rääkätä heitä sinun saapumiseesi asti.Komea Feyd, sinä pelastat heidät siltä petomaiselta Rabbanilta
I merely allow him to brutalise them, to savage them, until you arrive...... the handsome Feyd, to rescue them from the beast, Rabbanopensubtitles2 opensubtitles2
Sinua rääkätään koko päivä.
They're gonna hound you all day, make you make mistakes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän kuinka paljon heitä voi rääkätä.
I know how hard to push them, Craig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On turhaa rääkätä itseään näin.
[ Computer Torturer ] It is futile to put yourself through all this pain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— huudahti hän. — Elkää nyt turhaan rääkätkö itseänne: eihän teitä ole tarvis rangaista eikä armahtaa.
«Don’t torment yourself for nothing: there is no need to punish or pardon you.Literature Literature
Saksan televisiossa oli esitetty sveitsiläinen ohjelma, jonka mukaan suomalaisissa turkistarhoissa rääkätään eläimiä.
Therefore, when an interview with a Swiss German speaker is shown on German television, subtitles are required.WikiMatrix WikiMatrix
Ihmisten ei pitäisi rääkätä eläimiä.
People shouldn't abuse animals.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Äänestäjät ovat äskettäin ilmaisseet huolensa tuhansista hevosista, joita rääkätään ja jätetään kuolemaan Romaniassa päivittäin.
Concern has recently been expressed by constituents for the thousands of horses that are daily brutally beaten and left to die in Romania.not-set not-set
Harmittaa vain kun hyvää miestä rääkätään.
I just hate to see a good guy get it in the gut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikoja rääkätään mm. ahtamalla ne niin tiukkaan, että niitten on seistävä toistensa päällä. Sikojen kasvattajat myös lyövät niitä muovikepein niin, että eläimet saavat pahoja ruhjeita.
Pigs are ill-treated, for example, by being kept so close together that they have to stand on one another, and by being beaten by farmers with plastic sticks resulting in deep muscle damage.not-set not-set
Sano muille, että Kentiä saa rääkätä
Tell the rest of the guys they got a green light on kentopensubtitles2 opensubtitles2
Kuinka joku voi rääkätä ruumistaan tuolla tavalla?
How could someone abuse their body that way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun tarvii vain rääkäistä.
I just gotta squawk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— huudahti hän. — Elkää nyt turhaan rääkätkö itseänne: eihän teitä ole tarvis rangaista eikä armahtaa.
‘Don’t torment yourself for nothing: there is no need to punish or pardon you.Literature Literature
Vientituet aiheuttavat turhia eläinkuljetuksia, joiden alkana eläimiä rääkätään.
Export subsidies create unnecessary animal transportation which causes unnecessary suffering for the animals.Europarl8 Europarl8
Se on häpeällistä, kauheaa ilkeyttä rääkätä tuolla tavoin lapsia, jotka eivät voi puolustautua.""
What a cowardly shame to torture these poor children who cannot defend themselves.""Literature Literature
Heitä pitää vääntää ja rääkätä
No, no.You gotta twist them and fuck with themopensubtitles2 opensubtitles2
Sikoja rääkätään muun muassa ahtamalla ne niin tiukkaan, että niiden on seistävä toistensa päällä. Sikojen kasvattajat myös lyövät niitä muovikepeillä niin, että eläimet saavat lihaksiin asti ulottuvia ruhjeita.
Pigs are ill-treated, for example, by being kept so close together that they have to stand on one another, and by being beaten by farmers with plastic sticks resulting in deep muscle damage.not-set not-set
Minun tarvii vain rääkäistä
I just gotta squawkopensubtitles2 opensubtitles2
Vanhemmat ovat opettaneet lemmikkieläinten avulla lapsia suhtautumaan oikein kaikkeen elolliseen – lemmikkieläintä ei esimerkiksi saa koskaan rääkätä eikä sitä saa pitää nälässä tai antaa sen olla likaisena.
Parents have used pets to show their children the right viewpoint toward all living things —never being cruel or causing the pet to suffer, for example, and never allowing it to go hungry or stay dirty.jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.