röntgenkuva oor Engels

röntgenkuva

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

X-ray

naamwoord

photograph made with X-rays

Tom luuli, että häneltä oli murtunut luu jalasta, mutta röntgenkuvasta näkyi, ettei se ollut murtunut.
Tom thought he'd broken a bone in his foot, but an X-ray showed that he hadn't.

radiograph

naamwoord

image produced by radiation

Tullille esitettävä monitori on tarkoitettu käytettäväksi lääketieteellisissä järjestelmissä röntgenkuvien esittämiseksi kliinisiä diagnooseja varten.
The monitor is presented for use in medical systems for displaying radiographic images for clinical diagnostics.

roentgenogram

naamwoord

X-ray photograph · X-ray picture · radiogram · shadowgraph · skiagram · skiagraph · X ray · X-radiation · X-raying

Soortgelyke frases

valtimon röntgenkuva
arteriogram

aivojen röntgenkuva
EEG · echoencephalogram · electroencephalogram · encephalogram · pneumoencephalogram

ottaa röntgenkuva
X-ray · to X-ray · x-ray

röntgenkuva nivelestä
arthrogram

röntgenkuvata
X-ray · to X-ray · x-ray

voorbeelde

Haluan katsoa röntgenkuvat uudelleen ja varmistaa, ettei mitään jäänyt huomaamatta.
You know, I want to take another look at the X rays, make sure I didn't miss anything else.

Lääkärintarkastus, röntgenkuvat, ruumiinavaus.
Physical examination, x-ray scans autopsy.

Emme otakaan röntgenkuvaa.
You don't need an X-ray.

Kun otin röntgenkuvia, löysin tämän hänen sivuontelostaan.
While I was taking the x-rays, I saw this embedded in her sinus cavity.

Magneetti-, kallo- ja röntgenkuvat
MRl, CAT scan, X- rays, full blood work- up

Remicaden on osoitettu parantavan fyysistä toimintakykyä nivelpsoriaasia sairastavilla potilailla sekä hidastavan perifeeristen nivelvaurioiden etenemisnopeutta röntgenkuvien perusteella potilailla, joilla on polyartikulaarisia symmetrisiä taudin alalajeja (ks. kohta
contraindicated Remicade has been shown to improve physical function in patients with psoriatic arthritis, and to reduce the rate of progression of peripheral joint damage as measured by X-ray in patients with polyarticular symmetrical subtypes of the disease (see Section

Otamme röntgenkuvat ja löydämme neulat.
We're gonna get you some X-rays and find those needles.

Tunnistus vaatii, että tarkistamme röntgenkuvat ja hammasrekisterin
Positive ID means we check x- rays and dental records

Kadmium röntgenkuvien kuvanvahvistimien loisteainepinnoitteissa 31. joulukuuta 2019 saakka sekä ennen 1. tammikuuta 2020 EU:n markkinoille saatetuissa röntgenjärjestelmien varaosissa.
Cadmium in phosphor coatings in image intensifiers for X-ray images until 31 December 2019 and in spare parts for X-ray systems placed on the EU market before 1 January 2020.

Kun kerroit selkäkivuista, ehdotin röntgenkuvia - nähdäkseni, oliko syynä murtuma tai välilevyn luiskahdus.
When you told me about your back pain, I said I would take X-rays to see if it was a small fracture or a herniated disc.

Ohjelmistot kolmiulotteisten ja/tai kaksiulotteisten kuvien tuottamiseen röntgenkuvista
Software for producing 3D images and/or 2D images from x-ray images

Hae se röntgenkuva.
Go get the X-ray.

Kadmium röntgenkuvien kuvanvahvistimien loisteainepinnoitteissa 31. joulukuuta 2019 saakka sekä ennen 1. tammikuuta 2020 EU:n markkinoille saatetuissa röntgenjärjestelmien varaosissa.”
Cadmium in phosphor coatings in image intensifiers for X-ray images until 31 December 2019 and in spare parts for X-ray systems placed on the EU market before 1 January 2020.’

ASPIRE-tutkimuksessa yli # %: lla potilaista saatiin vähintään kaksi arvioitavaa röntgenkuvaa
In ASPIRE, more than # % of patients had at least two evaluable X-rays

On vaikeaa kuvailla sitä röntgenkuvan perusteella.
It's hard to tell on an x-ray. Hold on.

Tässä röntgenkuvat.
Here are the X-ray pictures.

Onko röntgenkuva väärennös?
The x-Ray's a fake?

Aivan kuten röntgenkuva kertoo ihmisen elimistöstä, radiokuva voi kertoa avaruuden sisäisestä toiminnasta
Just as X-ray images can show us inside a human body, radio-wave images can help show us the inner workings of the universe

Ajattelin röntgenkuvata hänen hampaansa, mutta sitten näin tämän.
I was about to x-ray her teeth, until I saw this.

Ja röntgenkuvat sekä muut asiakirjat
And x- rays and records

Kuluttajalehti ”Canadian Consumer” suosittelee seuraavaa: ”Raskaana olevan naisen ei pitäisi koskaan otattaa röntgenkuvia vatsastaan, ellei lääkäri neuvo toisin. . . .
“Canadian Consumer” magazine recommends: “A pregnant woman should never have her abdomen X-rayed, unless a doctor counsels the contrary. . . .

Röntgenkuvia missä on mömmötahra?
X-rays with a pap smear?

Rakkaus ei näy röntgenkuvassa, mutta tunnistan sen silti.
Love doesn't show up on an X ray, but I do recognize it when I see it.

Jokainen röntgenkuva kuuluu jollekin klubilla käyneelle
Every one of those x- rays belongs to someone who was a visitor at this club

Röntgenkuvien filmien käsittelylaitteet
Radiographic film treatment apparatus