röntgennäkö oor Engels

röntgennäkö

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

X-ray vision

naamwoord

enhanced vision

Tiedäthän... kuin voisit lentää tai tai sinulla olisi röntgennäkö tai jotain.
You know, like - like you can fly. Or-or having X-ray vision or something.

x-ray vision

naamwoord

Tiedäthän... kuin voisit lentää tai tai sinulla olisi röntgennäkö tai jotain.
You know, like - like you can fly. Or-or having X-ray vision or something.

voorbeelde

Kannattaisi silti käydä röntgenissä.
But you should have an X-ray.

Tutkin näytteet polarisoivan valon alla, röntgenillä ja massaspektrometrialla.
I looked at the swabs from Flynn's body with polarized light microscopy, energy-dispersive X-rays and mass spectrometer.

Tämä täytyy varmistaa röntgenillä.
We need an X-ray to be sure. Great.

Ilman sähköä voi ottaa röntgenin.
You can take X-rays without electricity.

Sait vakavan aivotärähdyksen, mutta röntgenissä ei näy mitään poikkeavaa.
You were admitted with a serious concussion, but these scans didn't show up anything unusual,

Eikä hän suostuisi röntgeniin. Häntä ei tarvitse pidättää.
Plus, he's smart enough not to submit to an X ray.

Katson röntgenit, jos niistä selviäisi ikä ja sukupuoli.
I'll check out the photographs and the X rays, see if I can confirm sex and age.

Röntgenissä näkyy hänen luiden murtuneen useasti viime vuosien aikana.
X-rays showed his bones have been fractured repeatedly over the last few years.

RÖntgennäkÖ.
See you later.

Erottuu röntgenissä.
They look different in x-rays.

Röntgenin tarkkuus ei ole kummoinen.
The backscatter X-ray is low resolution, so there's very little detail.

Röntgenit aivoista.
X-ray her brain.

Puhdistetaan haava ja viedään röntgeniin, molemmille tetanus.
Let's irrigate the wound, get them to x-ray and order a tet-tox for both

Perusteiltaan olemme päässeet sopimukseen vaihdon tulevan vapauttamisen aikataulusta ja tulemme toimimaan seuraavalla tavalla: vuoden 1997 aikana, vuoden 1998 ensimmäiseen vuosipuoliskoon asti sopimuksessa sovittujen elinten - sekakomission, kaupan alasekakomission ja eri työryhmien - pitää keskittyä kokonaan siihen, mitä kutsumme "vaihdon röntgeniksi" eli kaikkien asiaan kuuluvien teknisten analyysien kehittämiseen, joiden avulla voidaan edetä kohti toimintasuunnitelmamme kunnianhimoisten tavoitteiden saavuttamista.
We have basically agreed on the timetable for the future liberalisation of exchanges and this will be done the following way: in 1997 and until the first half of 1998 the bodies provided for in the agreement - mixed committee, trade sub-committee and various working parties - will focus all of their attention on working out what we have called the 'radiography of exchanges' , in other words working out all of the relevant technical analyses which will make it possible for us to make progress towards the ambitious objectives which have been set out in our strategy.

Astmasta johtuva ilmarinta ei näy takaa otetuissa röntgeneissä.
Asthma-induced pneumothorax would and might not show up on a posteroanterior X-ray.

Olin menossa röntgenille ja päätin poiketa tänne piiloon.
I was on my way up to x-ray and I thought I'd stop in and just hide.

Katsotaan röntgenillä.
We'll get a chest x-ray to check.

Diagnoosia ei voida tehdä pelkästään radiologisten tutkimusten (röntgenin ja skannauksen) perusteella, mutta kuvaukset ovat rutiinitoimenpide taudin laajuuden määrittämiseksi.
It is not possible to make the diagnosis on imaging studies alone (X-rays and scans), but imaging is routinely performed to assess the full extent of disease.

Haluan ensin tietää, joudunko taas röntgeniin
I' m not taking my pants off until I know...... that prick is gonna x- ray me again

Teen pari testiä ja otan muutaman röntgenin.
There's no sign of internal bleeding, but I'm gonna run a couple tests and take some Xrays.

Haluaisin, että teet rakenneanalyysin 7 vuotta vanhoista röntgeneistä.
I really, really need you to do texture analysis on 7-year-old x rays.

Hän halvaantui, mutta röntgenissä...
He was paralyzed in all four extremities despite the fact that the scans...

Röntgeniä ei voi nähdä.
You can't see an X-ray.

Viedään sinut röntgeniin, Andy.
Let's get that X-rayed, Andy.

Eivätkä näy röntgenissä.
So it wouldn't show on x-rays.