Länsi-Afrikan talous- ja rahaliitto
West African Economic and Monetary Union
rahaliitto oor Engels
rahaliitto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
monetary union
currency union
Sen sijaan on esitettävä vastalause mietinnön uskolle rahaliiton rooliin.
On the other hand the report contradicts itself by expressing confidence in the role of currency union.
monetary union
Talous- ja rahaliiton sijasta saamme nyt sosiaalisen talous- ja rahaliiton.
Instead of an economic and monetary union we will now get a social and monetary Union.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euroopan keskuspankin pääoman maksamisen edellyttämistä rahaliittoon osallistumattomien jäsenvaltioiden kansallisia keskuspankkeja koskevista toimenpiteistä 23 päivänä huhtikuuta 2004 tehdyssä päätöksessä EKP/2004/10 (3) määritetään prosenttiosuus, joka sellaisten jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien, jotka eivät 1 päivänä toukokuuta 2004 ole ottaneet euroa käyttöön (jäljempänä ”rahaliittoon osallistumattomat kansalliset keskuspankit”), olisi maksettava 1 päivänä toukokuuta 2004, kun otetaan korotettu pääoman jakoperuste huomioon.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).EurLex-2 EurLex-2
Saman vuoden lokakuussa Cwik pyysi lähimmältä esimieheltään, pääjohtaja Ravasiolta, lupaa pitää esitelmä aiheesta: "Paikallisen ja alueellisen talouspolitiikan hienosäädön tarve Euroopan unionin rahaliitossa".(
You' re standing at the end of a long, long lineEurLex-2 EurLex-2
Tähän voisi sisältyä komission jäsenvaltioihin tekemien tai komission ja Euroopan keskuspankin yhdessä jäsenvaltioihin, joiden rahayksikkö on euro, tai talous- ja rahaliiton kolmannen vaiheen valuuttakurssimekanismia koskevista toimintamenettelyistä 16 päivänä maaliskuuta 2006 tehtyyn Euroopan keskuspankin ja euroalueen ulkopuolisten jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien väliseen sopimukseen (4) (ERM II) osallistuviin jäsenvaltioihin tekemien tehostettujen valvontakäyntien ja jäsenvaltioiden raportoinnin lisääminen, jos jäsenvaltio joutuu vakavaan epätasapainoon, mukaan lukien epätasapaino, joka vaarantaa talous- ja rahaliiton moitteettoman toiminnan.
And that' s-- that' s my bikeEurLex-2 EurLex-2
Pohjimmiltaan "terveiden" valuuttojen on tullut helpommaksi noudattaa ± 2,25 %:n vaihteluvälejä ja valuutan kyky liikehtiä kapeammassa vaihteluvälissä voi toimia perusteena rahaliittoon liittymiselle.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allEurLex-2 EurLex-2
TUNNUSTAVAT, että Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden ja Länsi-Afrikan talous- ja rahaliiton jäsenvaltioiden kahdenvälisten lentoliikennesopimusten eräät nimeämiseen liittyvät määräykset, jotka ovat Euroopan yhteisön oikeuden vastaisia, on saatettava kaikilta osin kyseisen oikeuden mukaisiksi, jotta Euroopan yhteisön ja Länsi-Afrikan talous- ja rahaliiton väliselle lentoliikenteelle voidaan luoda vankka oikeusperusta ja liikenteen jatkuvuus voidaan taata,
Will the counsel kindly step up here?EurLex-2 EurLex-2
Talous- ja rahaliiton (EMU) perustaminen ja euron käyttöönotto ovat olleet virstanpylväitä Euroopan yhdentymisen tiellä.
What' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
Tavoite 2: ”Kehitetään Euroopan laajuinen verkko, joka tuottaa tilastotietoja, jotka ovat asianmukaisia ja jotka soveltuvat käyttäjien uusiin tarpeisiin talous- ja rahaliitossa sekä muuttuvassa kansainvälisessä talousympäristössä.”
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingEurLex-2 EurLex-2
(3) Alueellisen, taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden lujittaminen vahvistamalla rakenneuudistuksia on ratkaisevan tärkeää, jotta jäsenvaltiot menestyvät talous- ja rahaliitossa.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?not-set not-set
Rahaliittoon osallistuva kansallinen keskuspankki
Mr. Sprague served a purposeECB ECB
Rahaliiton ansiosta ei ole tapahtunut dynaamista talouskasvua, jota sen oli määrä edistää
Don' t come in until I call youoj4 oj4
Muut rahaliittoon os. jäsenvaltiot
No one will noticeoj4 oj4
Tarkasti tulkittuna tämä tarkoittaisi kuitenkin, että rahaliitto aloitetaan varsinaista muutosta edeltävän päivän markkinakurssein.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsEurLex-2 EurLex-2
Lisään kuitenkin heti perään, että oivallisesti pohjustettujen historiallisten päätösten kannalta jäi puuttumaan vain yksi asia: Yhdistyneen kuningaskunnan välitön ilmoitus rahaliittoon liittymisestä.
In particular, cooperation shallEuroparl8 Europarl8
Niiden jäsenvaltioiden kansallisena valuuttana tekemät menoilmoitukset ja ennakkohakemukset, jotka eivät osallistu talous- ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen, muunnetaan euroiksi siinä kuussa voimassa olevaan euron kurssiin, jonka kuluessa komissio on nämä ilmoitukset ja hakemukset vastaanottanut
What' s her name?- Joyceoj4 oj4
Vaikka repoille maksettava tuotto riippuu joissakin rahaliittoon osallistuvissa jäsenvaltioissa siitä, minkä sektorin hallussa repot ovat, repojen osalta ei edellytetä sektorikohtaista erittelyä kotitalouksiin ja yrityksiin kaikkien rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden tasolla.
It was really pleasingEurLex-2 EurLex-2
(1) Yhteisen rahapolitiikan toteuttaminen edellyttää sellaisten välineiden määrittelemistä, joita euron perustamissopimuksen mukaisesti käyttöön ottaneiden jäsenvaltioiden (rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot) kansalliset keskuspankit ja Euroopan keskuspankki (eurojärjestelmä) käyttävät rahapolitiikan täytäntöön panemisessa yhdenmukaisesti kaikissa rahaliittoon osallistuvissa jäsenvaltioissa.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialEurLex-2 EurLex-2
- yhteisön kansainvälinen edustus talous- ja rahaliiton puitteissa (111 artiklan 4 kohta)
You better run, white boy!EurLex-2 EurLex-2
toteaa, että useimpien keski- ja itäeurooppalaisten ehdokasvaltioiden yleisen talouspoliittisen kehityksen vuoksi niiden liian pikainen liittyminen talous- ja rahaliittoon voisi vaarantaa euron vakauden sekä työllisyys- ja sosiaalipoliittisen kehityksen; painottaa tässä yhteydessä sitä taloudellista ja poliittista merkitystä, joka kaikkien jäsenvaltioiden täysimääräisellä osallistumisella talous- ja rahaliittoon on;
Welcome to my worldnot-set not-set
Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot
Dude, you' re freaking me out with that nose thingEurLex-2 EurLex-2
Kertomuksessa tehdään selväksi, että syvemmän talous- ja rahaliiton rakentaminen edellyttää ennen kaikkea kansallisia uudistuksia.
Indeed, as governor of this islandConsilium EU Consilium EU
(19) Useat maat ja alueet, jotka eivät kuulu Euroopan yhteisöön, muodostavat rahaliiton jonkin jäsenvaltion kanssa tai ovat osa jäsenvaltion valuutta-aluetta tai ovat tehneet rahasopimuksen jonkin jäsenvaltion edustaman Euroopan unionin kanssa ja joissa toimivilla maksupalvelujen tarjoajilla on suoraan tai välillisesti pääsy kyseisen jäsenvaltion maksu- ja siirtojärjestelmiin.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsnot-set not-set
Nämä kynnysarvot olisi lisäksi rahaliitto huomioon ottaen vahvistettava euromääräisinä siten, että näiden säännösten soveltaminen yksinkertaistuu ja samalla taataan julkisia hankintoja koskevassa sopimuksessa määrättyjen kynnysarvojen noudattaminen, jotka ilmaistaan erityisnosto-oikeuksina
What' s Arthur Trent looking for?oj4 oj4
Komissio esitti 28 päivänä marraskuuta 2012 tiedonannon suunnitelmasta tiiviin ja aidon talous- ja rahaliiton luomiseksi[6].
i'm sorry, so sorryEurLex-2 EurLex-2
Kuten esittelijä korostaa, talous- ja rahaliiton toteuttamiseen liittyvä julkisen rahoituksen tervehtyminen ei ole vaarallista.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigEuroparl8 Europarl8
yhtyy komission näkemykseen siitä, että EU:n heikko kilpailukyky ja yhteenkuuluvuus sekä pankkien haavoittuvuus edellyttävät talous- ja rahaliiton (EMU) rakenteellisten puutteiden korjaamista ennen mahdollista seuraavaa kriisiä, kuten on todettu AK:n lausunnossa talous- ja rahaliiton syventämisestä vuoteen 2025 mennessä (3).
PEN LABEL OPTISETEurlex2018q4 Eurlex2018q4
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.