rantauttaa oor Engels

rantauttaa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

disembark

werkwoord

remove from on board a vessel

voorbeelde

1. toteuttaa varotoimenpiteitä suurempien vahinkojen välttämiseksi hätätilanteessa, jossa kulkuneuvo rantautetaan tarkoituksellisesti sen romuttamiseksi;
1. take precautions in an emergency when intentionally beaching a craft in order to prevent greater damage;

kalastusalukset ovat pieniä (< 12 m), minkä ansiosta ne on helppo nostaa vedestä tai rantauttaa.
the small size of the fishing units (< 12 m), enabling vessels to be taken out of the water or grounded.

toteuttaa varotoimenpiteitä suurempien vahinkojen välttämiseksi hätätilanteessa, jossa kulkuneuvo rantautetaan tarkoituksellisesti sen romuttamiseksi;
take precautions in an emergency when intentionally beaching a craft in order to prevent greater damage;

Mänttä-Vilppulassa toimiva yrittäjä Juha Happonen rantautti ammattimaisen kalastusopastuksen Suomeen 1990-luvulla.
Juha Happonen, a Mänttä-Vilppula-based entrepreneur, brought professional fishing instruction to Finland in the 1990s.