retiisi oor Engels

retiisi

/ˈretiːsi/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

radish

naamwoord

edible root

Ei uskoisi Floridan olevan retiisi aluetta, mutta se on aivan täynnä niitä.
You wouldn't think Florida for radishes, but they are absolutely chockablock.

Raphanus sativus

naamwoord

radish plant

naamwoord

Soortgelyke frases

reti
harbor · harbour · road · roadstead

voorbeelde

Kaali, sipuli, porkkana, kaalit (Brassica), lanttu, nauris, retiisi, retikka, purjo, juuriselleri
Cabbage, onion, carrot, Brassica vegetables, swede, turnip, radish, black radish, leek, celeriac

Musta retikka, japaninretikka eli daikon, retiisi ja vastaavat lajikkeet, maakastanja (Cyperus esculentus)
Black radish, Japanese radish, small radish and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus)

retiisi, retikka
radishes

Retiisi
Radish

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, # päivänä kesäkuuta #, asiassa T-#/#, Reti Televisive Italiane SpA (RTI) vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki- Väite- Väitteen peruuttaminen- Lausunnon antamisen raukeaminen
Order of the Court of First Instance of # June # in Case T-#/# Reti Televisive Italiane SpA (RTI) v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Design) (OHIM) (Community trade mark- Opposition- Withdrawal of opposition- No requirement to adjudicate

kehottaa ottamaan käyttöön seuraavia tuotteita koskevat markkinointinormit: parsakaali, kiinankaali, ruukkuyrtit, kevätsipuli, persilja, retiisi, raparperi, nauris, ruohosipuli ja lanttu; kehottaa laajentamaan markkinajärjestelyjen soveltamisalaa sokerimaissiin ja mukauttamaan sitä siten, että se sisältää kaikki tuoreet ruukkuyrtit, etenkin basilikan;
Calls for the introduction of marketing standards for the following products: broccoli, Chinese cabbage, pot-herbs, spring onions, parsley, radicchio, rhubarb, turnip greens, chives and swede; calls for the extension of the scope of the organisation of the market to include sweet corn and its adjustment to incorporate all fresh pot-herbs, particularly basil;

Retiisi, retikka
Radish, Black radish

Herkkusieni, parsa, vihanneskrassi, retiisi, pinaatti, vuonankaali, pikkukurkku, kesäkurpitsa, sipuli, salottisipuli, porkkana, juuriselleri, purjo, lehtiselleri, persilja, valkosipuli, kaali, nauris
Mushroom, asparagus, cress, radish, spinach, corn salad, gherkin, courgette, onion, shallot, carrot, celeriac, leek, celery, parsley, garlic, cabbage, turnip

Retiisi
Radishes

Retiisi, retikka, porkkana, sipuli, lehtiselleri, kaali, kurkku, rapsinsiemenet
Small radish, radish, carrot, onion, celery, cabbage, cucumber, oil seed rape

Saat näistä salaateista maukkaampia ja ravintoarvoltaan monipuolisempia lisäämällä sipulinrenkaita tai silputtuja sipuleita, pekonisuikaleita, paahtoleivän palasia, retiisi- tai herkkusieniviipaleita, raa’an kukkakaalin palasia, vihreän tai punaisen paprikan viipaleita, persiljaa, tomaatteja ja kypsiä tai vihreitä oliiveja.
Increase the flavor and food value of such salads by adding onion rings, or diced onions, bits of bacon, cubes of toast, sliced red or white radishes, sliced mushrooms, bits of raw cauliflower, slices of green or red peppers, parsley, cherry tomatoes, ripe or green olives.

(1) RTI SpA (Reti Televisive italiane), Mediaset-konserniin(2) kuuluva yritys, jonka määräysvallassa on Italiassa kolme valtakunnallista televisiokanavaa, ilmoitti komissiolle 17 päivänä kesäkuuta 1996, että Italia oli toteuttanut toimenpiteitä RAI-Radiotelevisione italiana SpA:n (Italian julkinen yleisradioyhtiö, jäljempänä "RAI") hyväksi.
(1) By way of a complaint lodged with it on 17 June 1996 by RTI SpA (Reti Televisive Italiane), an undertaking controlling three Italian national television channels and belonging to the Mediaset group(2), the Commission was informed that Italy had implemented a number of measures in favour of RAI-Radiotelevisione Italiana SpA (the national public broadcaster, hereinafter RAI).

Suunnitellun tukikelpoisen hankkeen kustannusten on oltava vähintään 100 000 EUR ja enintään 1 000 000 EUR, tai enintään 1 250 000 EUR, jos kyseessä on jokin Umbrian osaamiskeskittymän (Distretto Tecnologico dell'Umbria, DTU) tai Reti di imprese -yritysverkoston hanke
The eligible cost of the proposed projects must be between EUR 100 000 and EUR 1 000 000, raised to EUR 1 250 000 for projects involving one of the clusters in the Umbria Technology Park (Distretto Tecnologico dell'Umbria — DTU)

Retiisi
Red chicory

Retiisit ja retikat (Musta retikka, japaninretikka eli daikon, retiisi ja vastaavat lajikkeet, maakastanja (Cyperus esculentus))
Radishes (Black radish, Japanese radish, small radish and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Itri, ja jossa kantaja on nostanut kanteen SMHV:n ensimmäisen valituslautakunnan 11.9.2003 tekemästä päätöksestä (asia R 894/2002-1), joka koski Reti Televisive Italianen ja Microarea SpA:n välistä väitemenettelyä, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja M.
Itri, lawyer — action against the decision of 11 September 2003 of the First Board of Appeal of OHIM (Case R/894/2002-1) in relation to an opposition procedure between Reti Televisive Italiane and Microaerea SpA — the Court of First Instance (Third Chamber), composed of M.

Kuivattu retiisi
Dried radishes

Retiisi ja retikat
Radishes

Reti Televisive Italiane SpA (RTI), edustajinaan L.
Reti Televisive Italiane SpA (RTI), by L.

Raphanus sativus L. – Retiisi-ryhmä
Raphanus sativus L. – Radish Group