Roman Pavljutšenko
Roman Pavlyuchenko
romanisti oor Engels
romanisti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Romanicist
en
Romanicist
A Romanicist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
asia C-213/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 7.11.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Tribunale Ordinario di Roma – Italia) – Adriano Guaitoli ym. v. easyJet Airline Co.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEuroParl2021 EuroParl2021
Suosittelee komissiota tukemaan poliittisia ja koulutukseen liittyviä aloitteita, jotka tukevat vähemmistöryhmien, mukaan lukien roma- ja sinti-mustalaiset, hyväksyntää jäsenvaltioiden yhteiskunnissa ja esteiden poistamista sellaisten uskonnollisten velvoitteiden suorittamiselta, jotka eivät sinällään loukkaa muiden oikeuksia;
I scarcely believe it myself, now that I' m backEurLex-2 EurLex-2
Valitus, jonka neljä kantajaa yhteensä viidestä kantajasta teki tämän tuomion johdosta, hylättiin Corte d’appello di Roman 19.11.1991 antamalla tuomiolla, joka puolestaan vahvistettiin Italian Corte di cassazionen 28.11.1994 antamalla tuomiolla.
Egg whites and orange slicesEurLex-2 EurLex-2
Tarjouskilpailun voitti Centro Studi Antonio Manieri S.R.L:n (Via Faleria 21, I-00183 Roma) edustama italialaisten yritysten ryhmittymä.
This... is ruby shellacEurLex-2 EurLex-2
Nämä olivat moraalisia sairauksia, joita tuskin mikään hallitus saattoi parantaa.” – Outlines of Roman History.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downjw2019 jw2019
Mitä tarvitset, Roman?
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekstissä käytetään Times Roman-suuraakkosia
Access is restricted.Uhoj4 oj4
Et pelota minua, Roman.
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Giunta capitolinan 14.12.2011 tehdyllä päätöksellä nro 403 (jäljempänä päätös nro 403/2011) säännellään yksityiskohtaisia soveltamistapoja ja menettelyjä sellaisten lupien myöntämisessä, jotka koskevat autonvuokrausta kuljettajineen koskevan palvelun, jota varten muut kunnat ovat myöntäneet toimiluvan, hoitamiseen tarkoitettujen ajoneuvojen pääsyä Roma Capitalen alueelle ja kaupungin keskustaan perustetuille ZTL:ille.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
Hallitsen nyt tapahtumia, Roman.
Move it out, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romaani vaatii toisenlaista omistautu- mista
It' s part of who I amopensubtitles2 opensubtitles2
Pommeilla upotettiin 9. syyskuuta 1943 italialainen taistelulaiva Roma ja taistelulaiva Italia vaurioitui pahoin.
Well, your head ain' t made of straw, you knowWikiMatrix WikiMatrix
korvataan Italiaa koskevassa osassa Roma-Fiumicinon lentoasemaa koskeva kohta seuraavasti:
Liability insurance servicesEurLex-2 EurLex-2
Les Tribulations d'un Chinois en Chine) on Jules Vernen vuonna 1879 julkaistu romaani, joka sijoittuu Kiinaan.
I' m going to clear my nameWikiMatrix WikiMatrix
Vasta klingonien käsissä romaani pääsi täyteen arvostukseensa.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun osakepääoma tarkemmin sanottuna supistuu laissa säädettyä vähimmäismäärää pienemmäksi, osakeyhtiöllä on pääasiallisesti kaksi vaihtoehtoa: joko asettaa yhtiö selvitystilaan tai sijoittaa uutta pääomaa (ks. vastaavasti edellä 45 kohdassa mainittu asia Romana Tabacchi v. komissio, määräyksen 88 ja 123 kohta).
I' il take care of thatEurLex-2 EurLex-2
Tämä ei ole tekstiviesti vaan venäläinen romaani.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tästä seuraa, että sakot eivät saa olla kohtuuttomia tavoitteisiin eli kilpailusääntöjen noudattamiseen nähden ja että kilpailun alalla tapahtuneen rikkomisen vuoksi yritykselle määrätyn sakon määrän on oltava oikeassa suhteessa rikkomiseen, jota on arvioitava kokonaisuutena ja ottaen muun muassa huomioon rikkomisen vakavuus (ks. asia T-11/06, Romana Tabacchi v. komissio, tuomio 5.10.2011, Kok., s. II-6681, 280 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEurLex-2 EurLex-2
Komitea kehottaa EU:n toimielimiä tekemään entistä tiiviimpää yhteistyötä Euroopan neuvoston kanssa romanien aseman parantamiseksi sekä tukemaan vastikään perustettua kaupunkien ja alueiden eurooppalaista yhteenliittymää romanien osallisuuden edistämiseksi (European Alliance of Cities and Regions for Roma Inclusion) ja erittäin menestyksekästä Dosta!-kampanjaa.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestEurLex-2 EurLex-2
Koska Italian mielestä myyntimenettelyssä on noudatettu markkinoiden asettamia ehtoja kaikin tavoin, se katsoo, että Centrale del Latte di Roma SpA ja sen ostaja eivät ole hyötyneet millään lailla edellä mainituista tuista.
Country of originEurLex-2 EurLex-2
Valituksensa tueksi kyseiset kantajat olivat vedonneet erityisesti siihen, että ne olivat valittaneet edellä mainitusta Tribunale civile di Roman tuomiosta, jotta kyseinen tuomio todettaisiin virheelliseksi yksinomaan AIMAn ja Assedilen osalta, mutta ei sen sijaan DAIn osalta.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Ferriere Nord toimitti komissiolle #.#.# päivätyssä kirjatussa lähetyksessä, jonka komissio vastaanotti #.#.#, #.#.# päivätyn kirjeen, jossa Banco di Roman (josta on tullut Banca di Roma) Udinen (Italia) toimipisteestä ilmoitettiin komissiolle, että Ferriere Nord oli asettanut sinne pankkitakauksen, joka kattoi sekä # ecun suuruisen sakon että #.#.# alkaen tosiasialliseen maksupäivään asti laskettavat viivästyskorot
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingoj4 oj4
IT || Nocciola Romana || Hedelmät, vihannekset ja viljat sellaisenaan tai jalostettuina ||
What, you didn' t hear her dragging on the street?EurLex-2 EurLex-2
Loistava romaani."
He used to date my cousin IdaWikiMatrix WikiMatrix
Täällä lukee että isäsi Roman Evilenko kuoli pakkotöissä.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.