Romano Prodi oor Engels
Romano Prodi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Romano Prodi
Romano Prodi kertoi eilen juuri täällä, että komissio sitoutuu tarkistamaan perinpohjaisesti elintarvikelainsäädännön vuoteen 2002 mennessä.
Indeed yesterday, right here, Romano Prodi committed the Commission to a fundamental revision of food legislation by 2002.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Romano Prodi kertoi eilen juuri täällä, että komissio sitoutuu tarkistamaan perinpohjaisesti elintarvikelainsäädännön vuoteen 2002 mennessä.
Make yourself at home, JeffEuroparl8 Europarl8
Romano Prodi puolueellinen Ruotsin kansanäänestyskampanjan yhteydessä
You volunteeredoj4 oj4
Euroopan komission puheenjohtaja Romano Prodi ilmoittaa kannattavansa aloitetta, ja Liikasta pyydetään koordinoimaan hankkeen seurantaa.
Abby' s still waiting on some labsEurLex-2 EurLex-2
Puheenjohtaja Romano Prodi lupasi komission puolesta rahastoon 120 miljoonaa euroa.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
Kaksi ensimmäistä komissiota, joita johtivat Jacques Santer ja Romano Prodi, olivat molemmat kollegiaalisia elimiä.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerEuroparl8 Europarl8
Günter Verheugen Romano Prodi Laajentumisesta vastaava komission jäsen Puheenjohtaja
Well, you' d have to sleep together for that, DwightEurLex-2 EurLex-2
Voisivatko Euroopan komissio, sen puheenjohtaja Romano Prodi ja komission jäsen Philippe Busquin ilmoittaa,
He knows what he' s doing perfectly wellEurLex-2 EurLex-2
Romano Prodi (komission puheenjohtaja) antoi julkilausuman
And certain patterns developoj4 oj4
Komission puheenjohtaja Romano Prodi piti 21. heinäkuuta 1999 ensimmäisen puheensa vasta valitussa Euroopan parlamentissa.
Lt La Forge has a thoughtEurLex-2 EurLex-2
Komission puheenjohtaja Romano Prodi ilmoitti olevansa eurooppalaisen talousasioista vastaavan superkomissaarin viran perustamisen puolesta.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingnot-set not-set
Useat eurooppalaiset merkkihenkilöt, joukossa komission puheenjohtaja Romano Prodi, ovat käynnistäneet keskustelun tästä kysymyksestä.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinEurLex-2 EurLex-2
Komission puheenjohtaja Romano Prodi toivotti 24. heinäkuuta 2001 menestystä Nepalin vasta valitulle pääministerille Sher Bahadur Deuballe.
Something that never should' ve been there in the first placenot-set not-set
Kuten komission puheenjohtaja Romano Prodi totesi maailman kestävän kehityksen huippukokouksessa: jatkaminen tavanomaiseen tapaan ei ole vaihtoehto.
I lost my job for a whileEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Romano Prodi ylittää valtuutensa Arafatia koskevissa lausunnoissaan
Don' t come insideoj4 oj4
Roberto Antonione (neuvoston puheenjohtaja) ja Romano Prodi (komission puheenjohtaja) antoivat julkilausumat
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingoj4 oj4
Ilmensikö Romano Prodi toisin sanoen näkemyksellään nykyisen Euroopan komission virallisen kannan?
Where did the blood go?not-set not-set
Komissio, jota tuolloin johti Romano Prodi!
Where' s Peter?Europarl8 Europarl8
Silvio Berlusconi (neuvoston puheenjohtaja) ja Romano Prodi (komission puheenjohtaja) antoivat julkilausumat
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfoj4 oj4
Italian pääministeri Romano Prodi käytti puheenvuoron
Doesn' t he have any pride?oj4 oj4
Arvoisa puhemies, edellisellä istuntojaksolla kerroin väitteestä, jonka mukaan Romano Prodi olisi toiminut KGB:n eräänlaisena agenttina.
Houses here cost upward of #- # millionEuroparl8 Europarl8
Aikooko Romano Prodi erota komission puheenjohtajan tehtävistä, jotta hän voi jatkaa osallistumistaan Italian puoluepolitiikkaan?
I need you to take a look at thisoj4 oj4
Romano Prodi komission puolesta antama vastaus
It' s fine without the string, it has been for yearsEurLex-2 EurLex-2
Thessalonikin Eurooppa-neuvostossa komission puheenjohtaja Romano Prodi totesi, että euron ulkoisen edustuksen eteen on tehtävä ehdottomasti työtä.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingEuroparl8 Europarl8
Olisi vakava virhe yrittää rakentaa Eurooppaa jättäen huomiotta Välimeren alue, joka on 'sivilisaatioiden kehto' (Romano Prodi, Bologna, toukokuu
Put me in a wheelchairoj4 oj4
398 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.