rumaksi oor Engels

rumaksi

adjektief

Soortgelyke frases

ruma ämmä
dog · frump

ruma ankanpoikanen
ugly duckling

ruma sana
dirty word · filth · obscenity · smut · vulgarism

ruma
antic · bad · bad-looking · bare-knuckle · bare-knuckled · deformed · dirty · foul · fugly · graceless · gross · guilty · hideous · homely · ill-favored · ill-favoured · ill-natured · mean · nasty · not nice · plain · repulsive · rough-and-tumble · ugly · unaesthetic · unattractive · unbeautiful · unesthetic · ungraceful · unlovely · unpicturesque · unsightly

Ruma Betty
Ugly Betty

vitun ruma
fugly

ruma näkymä
eyesore

ruma temppu
dirty trick

ruma ilma
dirty weather

voorbeelde

" Vihata " on ruma sana.
Hate's a bad word.

Ei, ruma peli, tajusitko?
No!Down and dirty, OK? Down and dirty

Sen minä todistan; niin rumaa työtä Ei ole petturikaan maassa tehnyt.
I can vouch for that; no traitor ever did a worse thing for this country.

Jai-alai-murhat ovat tässä keskipisteessä, koska ne osoittavat, miten rumaa ja likaista tästä on tullut.
Boeri: The Jai Alai murders are the heart of this, because they show how ugly and sordid everything became.

Ota tuo ruma takki pois.
Take that ugly coat off.

Ruma muuri on kilometrejä pitkä.
It's just ugly, and it goes on for miles.

Ruman näköinen paikka.
Ugly-looking place.

Hän on ruma, tyhmä horo!
She's a dirty, dumb bitch!

”Aina kun katson peiliin, näen lihavan ja ruman ihmisen”, sanoo nuori Serena.
“Every time I look in the mirror, I think that I see an obese, hideous figure,” says a teenager named Serena.

Tuo, jolla on valkoiset kengät, ei ole niin ruma.
The one in the white shoes isn't that ugly.

Tämä ei auta ainoastaan sähköntarpeen tyydyttämisessä, vaan se ratkaisee usein kaupunkien jätteidenhävitysongelmat, rumat roskakasat ja saastuminen mukaan luettuina.
Not only does this help with electrical needs, but it often solves city garbage-disposal problems, including unsightly dumps and pollution.

Vampyyrin kuolema on aina ruma.
First of all, when a vampire buys it, it's never a pretty sight.

Vanhat ja rumat, hyljeksityt, naiset, joiden miehet eivät tyydytä heitä.
The old ones, the fat ones, the neglected ones, the ones with husbands that can't satisfy them.

Jos tämä jatkuu, homma menee rumaksi.
This keeps up, it's just gonna get unpleasant.

Syö nyt, senkin ruma narttu.
Eat up, you ugly bitch.

Jos yritätte evakuoida, he saavat tietää, ja homma menee rumaksi.
You try a mass evacuation, you tip them off, it could get very ugly.

34 Estronin mukaan pääasiassa kyseessä olevat välikappaleet ovat käsitteessä ”osa”, sellaisena kuin se on määritelty unionin tuomioistuimen vakiintuneessa oikeuskäytännössä ja muun muassa 15.2.2007 annetussa tuomiossa RUMA (C-183/06, EU:C:2007:110, 32 kohta), tarkoitettu kuulolaitteen osa.
34 Estron contends that the connectors at issue in the main proceedings form part of a hearing aid within the meaning of the concept of ‘part’ as defined according to settled case-law of the Court, in particular, in the judgment of 15 February 2007, RUMA (C‐183/06, EU:C:2007:110, paragraph 32).

Tosi ruman.
A really bad one.

Kovin oli raato ruma; sarvetkin pitemmät kuin härällä""
Such a nasty one; horns longer than a bull's.""

Se on ruma ankanpoikanen.
That's the Ugly Duckling.

Katso, isi, kun on ruma ja iso alligaattori.
Hey, Daddy, look at that big, ugly alligator.

Iso, ruma solmu.
It's a big ugly knot.

Se olisi insestiä ja rumaa.
That would be incest, and that would be nasty.

― Erittäin ruma.
It is exceedingly ugly, Your Highness.

Anteeksi ruma sana, mutta luovun siitä kusipäästä ihan mielelläni.
Pardon my French, but I got no problem giving that asshole up at this point.