saada auringonsäteilyä oor Engels

saada auringonsäteilyä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

insolate

werkwoord

solarise

werkwoord

solarize

werkwoord

sun

werkwoord

voorbeelde

Tässä tapauksessa on sovellettava 2 kohdassa tarkoitettua auringonsäteilyn korjauskerrointa, jotta tulokseksi saadaan käytettävissä olevan aurinkoenergian osuus.
In this case the solar correction coefficient referred to in point 2 is to be applied to derive the usable share of the incoming solar energy.

Ikkunat ovat tärkeitä rakennusosia. Niiden kautta saadaan rakennukseen auringonsäteilyä, joka pienentää valaistuksen ja lämmityksen tarvittavaa energiaa.
Windows are important building elements, their season will be the building of solar radiation, which reduces lighting and heating energy reguired.

Suomessa auringonsäteilyä saadaan lähes yhtä paljon kuin Keski-Euroopassa, ja tehdyn selvityksen perusteella aurinkoenergialla pystyttäisiin kattamaan tarkastelualueilla jopa koko sähkönkulutus sekä puolet käyttöveden lämmityksestä.
The amount of solar radiation available in Finland is close to that of Central Europe, and according to the performed study, all of the electricity and half of the hot water used in the three study areas could be produced using solar energy.

Etelä-Suomessa saadaan melkein yhtä paljon Saksaan verrattuna auringonsäteilyä vuositasolla vaakatasolle, mutta pohjoisilla leveyspiireillä auringonsäteily keskittyy maalis-syyskuille, jolloin saadaan 93 % vuoden säteilymäärästä vaakatasolle.
On an annual basis Southern Finland receives almost as much solar radiation as in the Germany to the horizontal plane. In northern latitudes the solar radiation concentrates from March to September, giving 93 % of the quantity of solar radiation to the horizontal plane.