saada hallintaansa oor Engels
saada hallintaansa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
come upon
enter upon
luck into
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinä aikana, jona velkojalle ei ole annettu mahdollisuutta saada hallintaa 3 kohdassa tarkoitetun mukaisesti:
warriors willing to give their livesEurLex-2 EurLex-2
Hän yritti saada hallintaansa Seuran varat ja pani Lontoon ylioikeudessa vireille oikeusjutun päästäkseen päämääräänsä.
Well, you' d better be ready for work at ninejw2019 jw2019
Miten ihminen voi toisaalta saada hallintaansa sopimattoman mustasukkaisuuden?
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?jw2019 jw2019
Jeesus hylkäsi Saatanan tarjouksen saada hallintaansa kaikki maailman valtakunnat.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursjw2019 jw2019
Sinä aikana, jona velkojalle ei ole annettu mahdollisuutta saada hallintaa # kohdassa tarkoitetun mukaisesti
Article #) shall be replaced by the followingoj4 oj4
"Miten voimme saada hallintaamme Tukkuliikkeiden/sairaaloiden `euro-ostokset`?"
Look, he just walked outEurLex-2 EurLex-2
Ihmiset näkevät nälkää ja aseistetut ryhmät pitävät heitä pelon vallassa. Naapurimaat puolestaan yrittävät saada hallintaansa osan maasta.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityEuroparl8 Europarl8
Sinä aikana, jona velkojalle ei ole annettu mahdollisuutta saada hallintaa 2 kohdassa tarkoitetun mukaisesti:
What about this on here instead, mom?EurLex-2 EurLex-2
Sen mukaan pääomasijoitus Farrelliin liittyi FSIH:n haluun saada hallintaansa kyseinen tehdas, jotta Duferco ei luopuisi belgialaisesta tehtaasta yhdysvaltalaisen tehtaan hyväksi.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeEurLex-2 EurLex-2
Verkkourkintaa soveltavissa hyökkäyksissä pyritään varastamaan joltakulta käyttäjätunnus, salasana ja luottokorttitiedot, jotta verkkorikollinen voi saada hallintaansa uhrin sähköpostitilit, sosiaaliset verkot ja verkkopankkitilit.
here, lloyd. this helpsEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltioiden kyvyttömyys saada hallintaansa kaatumassa oleva luottolaitos ja purkaa se niin, että laajat rahoitusjärjestelmän vauriot ehkäistään, voi heikentää jäsenvaltioiden keskinäistä luottamusta ja sisämarkkinoiden uskottavuutta finanssipalvelualalla.
Isn' t Beachwood a high school?EurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltioiden kyvyttömyys saada hallintaansa kaatumassa oleva luottolaitos ja purkaa se niin, että laajat rahoitusjärjestelmän vauriot ehkäistään, voi heikentää jäsenvaltioiden keskinäistä luottamusta ja veronmaksajien luottamusta finanssipalvelualan sisämarkkinoihin.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peoplenot-set not-set
Mielestäni täysin oikeutettuna luottamuksen osoituksena Jugoslavian uudelle hallitukselle olemme antaneet sen joukoille luvan partioida Presevon laaksossa ja yrittää saada hallintaansa UCK:n ääriainekset. Nato on vastaavasti tiukentanut rajavalvontaansa.
You' re gonna serve every second of itEuroparl8 Europarl8
Jäsenvaltioiden kyvyttömyys saada hallintaansa lähellä kaatumista oleva luottolaitos ja purkaa se niin, että laajat rahoitusjärjestelmän vauriot ehkäistään tehokkaasti, voi murentaa jäsenvaltioiden keskinäistä luottamusta ja sisämarkkinoiden uskottavuutta rahoituspalvelualalla.
He wounded the beastnot-set not-set
Jäsenvaltioiden kyvyttömyys saada hallintaansa lähellä kaatumista oleva laitos ja purkaa se niin, että laajat rahoitusjärjestelmän vauriot ehkäistään tehokkaasti, voi murentaa jäsenvaltioiden keskinäistä luottamusta ja sisämarkkinoiden uskottavuutta rahoituspalvelualalla.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltioiden kyvyttömyys saada hallintaansa lähellä kaatumista oleva laitos ja purkaa se niin, että laajat rahoitusjärjestelmän vauriot ehkäistään tehokkaasti, voi murentaa jäsenvaltioiden keskinäistä luottamusta ja sisämarkkinoiden uskottavuutta rahoituspalvelualalla.
Accumulatornot-set not-set
Saadakseen markkinaosuuksia näiden on houkuteltava asiakkaita hinnalla, ja nämä operaattorit ovat todennäköisimmin halukkaita poikkeamaan nykyisestä tilitysmaksujärjestelmästä, joko pyrkimällä sopimaan ulkomaisten operaattoreiden kanssa kustannuspohjaisista vastaanottohinnoista tai yrittämällä saada hallintaansa kokoyhteyksiä.
Why don' t you give it up?EurLex-2 EurLex-2
Tätä tavoitetta johdonmukaisesti seuraten järjestelmän soveltamisalaan on sisällytetty siirrot, joiden johdosta nimetty henkilö voi saada hallintaansa varoja ja/tai taloudellisia resursseja ja päättää niiden käytöstä tässä säännöksessä mainittujen menojen kattamiseen.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageEurLex-2 EurLex-2
Mitä neuvosto aikoo tehdä pyrkiäkseen estämään ulkopuolisten voimien tukeman Venezuelan taloudellisen oligarkian, jonka tarkoituksena on saada hallintaansa viidenneksi merkittävin öljyntuottajamaa, aikeet syöstä laillisesti valittu presidentti Chavez vallasta ja varmistaakseen, että Venezuelan kansan tahtoa kunnioitetaan kansainvälisesti?
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountnot-set not-set
Poliisit, jotka yrittivät saada tilannetta hallintaansa, joutuivat itse väkijoukon hyökkäyksen kohteiksi.
What are you doing here?jw2019 jw2019
Joukko radikaaleja SS-joukoista yrittävät - saada hallituksen hallintaansa.
Did you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka voit saada tilanteen hallintaasi?
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.jw2019 jw2019
357 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.