saada lapsi oor Engels

saada lapsi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

have

werkwoord

Heidän piti saada lapsi, ennen kuin he voivat mennä naimisiin.
They had to have the baby first, before they could get married.

to have a baby

werkwoord

Tältä varmasti tuntuu saada lapsi.
This must be what it's like to have a baby.

voorbeelde

Minun piti saada lapsi exäni kanssa.
I was supposed to have a baby with my ex-wife.

Millaista on saada lapsi?
What' s it like to have a child?

Duncanin oli määrä saada lapsi.
Duncan was the one to have a child.

Tältä varmasti tuntuu saada lapsi.
This must be what it's like to have a baby.

Olen vapautuksen lapsi. Tässä armeijan hyökkäyksessä vapautettiin Eurooppa, ja se antoi vanhemmilleni mahdollisuuden saada lapsi, "vapauden lapsi".
I am a child of the liberation, of a military invasion that liberated European soil and allowed my parents to have a child, a ‘child of liberty’.

Rakentaa talo, saada lapsi, istuttaa puu.
To build a house, to give birth to a child and to plant a tree.

Apua perheille: Miten saada lapsi tottelemaan? Herätkää!, 5/2015
Help for the Family: Teaching Children to Obey Awake!, 5/2015

Tämä on huonoin mahdollinen aika saada lapsi.
Grandpa, I can't help but feel like this is the worst possible time to have a baby!

Miksi sinun pitää saada lapsi?
Why must you have a child?

Heidän piti saada lapsi, ennen kuin he voivat mennä naimisiin
They had to have the baby first, before they could get married

Koiran luulisi olevan vaikea saada lapsi ulos.
It would seem difficult for a dog to get the baby out of there.

Pahempaa kuin saada lapsi.
Worse than having an infant.

Miten saada lapsi tottelemaan?
Teaching Children to Obey

Hän sanoo: ”Tärkeintä on saada lapsi tuntemaan, että hän on toivottu ja rakastettu ja että häntä kuunnellaan.”
She says: “It is all about making the child feel wanted, loved and listened to.”

Sinun pitää saada lapsi.
And you have to have a baby.

Saada lapsi kanssasi?
Have a baby with you?

Meidän täytyy saada lapsi.
We have to get pregnant.

Mutta vaatiipa se mitä tahansa, on tärkeää saada lapsi luottamaan siihen, ettei ahdistelija pääse enää koskaan käsiksi häneen.
But whatever it takes, it is important that the child should feel confident that the molester will never be able to get at her (or him) again.

Me saadaan lapsi, Sande.
We're having a child, Sande.

Viimeinen tilaisuus saada lapsi.
It's her last chance to have a baby.

Saada lapsi hänen kanssaan.
Havin'her baby.

Heidän piti saada lapsi, ennen kuin he voivat mennä naimisiin.
They had to have the baby first, before they could get married.

Tämä on hyvä ympäristö saada lapsi.
Be good to have a baby around the place. Hmm.

Kreikkalainen sana gen·naʹō tarkoittaa mm. ’syntyä, synnyttää, saada [lapsi]’ (Mt 1:2; Lu 1:57; Joh 16:21).
The Greek term gen·naʹo means “become father to; become mother to; bring forth; be born.”

Meidän täytyy saada lapsi.
We must have a child