sadetakki oor Engels

sadetakki

/ˈsɑdetːɑkːi/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

raincoat

naamwoord

waterproof coat

Etsin laivastonsinistä sadetakkia, kokoa 36.
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.

mack

naamwoord

A raincoat

slicker

naamwoord

A waterproof coat worn to protect against the rain.

Koska en koskaan leiki sateessa ilman sadetakkia ja kalosseja.
Because I never play in the rain without a slicker and galoshes.

mackintosh · mac · waterproof · macintosh · trench coat

Sadetakki

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

raincoat

naamwoord

waterproof coat

Etsin laivastonsinistä sadetakkia, kokoa 36.
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.

voorbeelde

Päällysvaatteet, Nimittäin pusakat, Takit, Aluspaidat, Sadetakit, Tuulipuserot,Joko untuvasta, poly-täytteestä, nahasta tehtyinä tai niitä sisältävinä, turkisvuorattuina, Turkikset,Puuvillasta tehtyinä tai sitä sisältävinä ja Kudotut kankaat tai Kangasmateriaalista tai mistä tahansa niiden yhdistelmistä tehtyinä tai niitä sisältävinä
Outerwear, namely jackets, coats, vests, raincoats, and wind-resistant jackets, whether made of or with down, polyfill, leather, fur-lined, fur, cotton, and other fabric or material, or any combinations thereof

Naisten ja tyttöjen päällystakit, sadetakit (myös viitat) ja jakut, takit ja bleiserit, kangasta, villaa, puuvillaa tai tekokuitua (ei kuitenkaan luokan 21 hupputakit)
Women's or girls' woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes; jackets and blazers, of wool, of cotton or of man-made textile fibres (other than parkas of category 21)

– Muut kuin päällystakit, sadetakit, autoilutakit, viitat, kaavut ja niiden kaltaiset tavarat, puuvillaa
– Other than overcoats, raincoats, car-coats, capes, cloaks and similar articles, of cotton

Miesten ja poikien päällystakit, sadetakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit, tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, tekstiilikangasta (pl. neulos)
Men's or boys' overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles of textile fabrics, not knitted or crocheted

Varmaan tehty sadetakista
Must have been made from a raincoat

Miesten, naisten ja lasten vaatteet, mukaan lukien paidat, T-paidat, collegepaidat, topit, verryttelypuvut, pitkät housut, housut, sortsit, hihattomat topit, sadeasut, vauvojen kankaiset ruokalaput, hameet, puserot, leningit, housunkannattimet, villapuserot, pusakat, takit, sadetakit, talvihaalarit, solmiot, vauvantossut, aamutakit, hatut, lakit, sandaalit, liukuestesukat
Clothing for men, women and children, including shirts, t-shirts, sweatshirts, tops, jogging suits, trousers, pants, shorts, tank tops, rainwear, cloth baby bibs, skirts, blouses, dresses, suits, suspenders, sweaters, jackets, coats, raincoats, snow suits, ties, bootees, robes, hats, caps, sandals, bootees, slipper socks

Naisten tai tyttöjen sadetakit ja päällystakit yms.
Woman's or girls' raincoats and overcoats, etc

Päällysvaatteet, nimittäin pusakat ja takit untuvasta, nahasta, villasta, ja/tai kankaista, trenssit ja sadetakit
Outerwear, namely, jackets and coats made of down, leather, wool, and/or fabric, trench coats, and rain coats

Mekot, housunkannattimet, villapuserot, pusakat, takit, sadetakit, talvihaalarit, solmiot, kaavut, hatut, lippalakit, aurinkolipat, vyöt, huivit, yöasut, pyjamat, naisten alusvaatteet, alusasut, saappaat, kengät, tennistossut, sandaalit, saapikkaat, liukuestetossut, uima-asut, naamiais- ja halloween-asut
Dresses, suspenders, sweaters, jackets, coats, raincoats, snow suits, ties, robes, hats, caps, sun-visors, belts, scarves, sleepwear, pyjamas, lingerie, underwear, boots, shoes, sneakers, sandals, booties, slipper socks, swimwear and masquerade and Halloween costumes

Hoppuileva nuori mies harmaassa sadetakissa tarjoaa $ 10.
I have $ 10 from the premature young man in the grey raincoat.

Tohvelit, Hartiaviitat, Sadetakit, Kävelyvaatteet, Yöpuvut, Uninaamiot, Urheiluasut
Slippers, Pelerines, Mackintoshes, Lounge suits, Sleepsuits, Sleep masks, Sportswear

T-paidat, Pitkähihaiset t-paidat, Paidat, Fleece-topit, Villapaidat, Villapaidat, Pitkäthousut, Sortsit, Alusvaatteet, Alusvaatteet, Hupparit, Hatut, Käsineet, Lapaset, Säärystimet, nilkkurit ja Kaulalämmittimet, Huivit, Kengät, Saappaat, Lyhyet sadetakit,Talvipusakat, Aluspaidat, Sukkahousut, Lakit,Lippalakit, Fleecehatut,Vuorilliset hatut, Lippikset, Pipot, Päänauhat, Vyöt, Sukat
T-shirts, long-sleeve t-shirts, shirts, fleece tops, jumpers, sweaters, trousers, shorts, undergarments, underwear, parkas, hats, gloves, mittens, gaiters and neck gaiters, scarves, shoes, boots, rain jackets, winter jackets, vests, tights, caps, peaked hats, fleece hats, lined hats, brimmed hats, beanies, headbands, belts, socks

Vyöt, kengät, nahkakengät, nahkakengät, joissa on kankaisia osia, kangas- ja nailonkengät, kumikengät, saappaat, nyöritettävät saappaat, varsikengät, tenniskengät, voimistelutossut, urheilukengät, rantakengät, sadekengät, varvastossut, tohvelit, sandaalit, mukaan lukien miesten jalkineet, kengänpohjat, korot, jalkineiden pohjat, myös miesten jalkineita varten, vaatteet, erityisesti hameet, nahkahameet, naisten puvut, nahkavaatteet, farkut, huivit, neuleet, villapaidat, aluspaidat, villatakit ja hihattomat aluspaidat, haalarit, verryttelypuvut, viitat, lyhyet takit, takit, jakut, tuulitakit, sadetakit, sukat, nilkkasukat, hatut, päähineet, kaulahuivit, käsineet, solmiot, uima-asut, kylpytakit, sukkahousut, urheiluvaatteet
Belts, shoes, leather shoes, leather shoes with cloth inserts, shoes of cloth and nylon, shoes of rubber, boots, lace boots, half-boots, tennis shoes, gymnastic shoes, sports shoes, beach shoes, rain shoes, flip-flops, slippers, sandals, including mens' footwear, soles for footwear, heels, soles for footwear, including for mens' footwear, articles of clothing, in particular skirts, leather skirts, suits, clothing of leather, jeans, neckerchieves, jerseys, sweaters, t-shirts, cardigans and camisoles, overalls, tracksuits, cloaks, coats, overcoats, jackets, wind jackets, raincoats, socks, ankle socks, hats, headgear, scarves, gloves, neckties, swimming costumes, bathrobes, tights, sports clothing

Vaatteet, Suojahaalarit, Alusvaatteet, Villapuserot, Paidat, Villapaidat, Miesten puvut, Valmisvaatteet, Polvihousut (vaatteet), Päällysvaatteet, Neulevaatteet, Takit, Hameet, Alushameet, Neulepaidat, Päällystakit, Jakut, Toppatakit, Hiihtotakit, Hiihtohousut, Hupparit, Nahkavaatteet, T-paidat, Puserot, Pitkäthousut, Aamutakit,Sukkahousut, Aluspaidat, Jerseyneuleet, Pyjamat, Kylpytakit, Rintaliivit, Hihattomat aluspaidat, Lyhyet topit, Alushousut, Lastenvaatteet, Vauvanvaatteet, Uimalakit, Uimapuvut, Kuntoiluvaatteet, Sadetakit, Sadetakit, Naamiaispuvut
Clothing, Overalls, Underwear, Jerseys, Shirts, Sweaters, Men's suits, Ready made clothing, Breeches [for wear], Outer clothing, Articles of knitwear, Coats, Skirts, Petticoats, Pullovers, Overcoats, Jackets, Stuffjackets, Ski jackets, Ski pants, Parkas, Leather clothing, T-shirts, Blouses, Trousers, Negligees,Tights, Vests, Jerseys, Pajamas (am.), Bathrobes, Brassieres, Singlets, Bra tops, Briefs, Clothes for children, Layette, Bathing caps, Swimming costumes, Exercise-wear, Rainweat, Raincoats, Masquerade costumes

Miesten, naisten ja lasten vaatteet, kuten puvut, hameet, housut, paidat, jakut, pusakat, päällystakit, päällysvaatteet, sadetakit, huivit, hatut, kaulahuivit, käsineet, sukat, vaatteiden vyöt, villapaidat ja -puserot, urheiluasut, tuulitakit, uimapuvut ja uimahousut, ranta-asut ja -vaatteet
Clothing for men, women and children, including dresses, skirts, trousers, shirts, jackets, bomber jackets, topcoats, overcoats, raincoats, headscarves, hats, scarves, gloves, stockings, belts for clothing, sweaters and pullovers, tracksuits, windcheaters, swimsuits and swimming trunks, bathing wraps and beachwear

päällystakit, sadetakit, autoilutakit, viitat, kaavut ja niiden kaltaiset tavarat, jotka luokitellaan alanimikkeisiin 6202 11 00–6202 19 00,
overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles falling in subheadings 6202 11 00 to 6202 19 00;

Mekot, housunkannattimet, villapuserot, pusakat, takit, sadetakit, talvihaalarit, solmiot, kaavut, hatut, lippalakit, aurinkolipat, vyöt, käsineet, huivit, yöasut, pyjamat, naisten alusasut, alusvaatteet, saappaat, kengät, tennistossut, sandaalit, saapikkaat, liukuestetossut, uima-asut ja asusteet
Dresses, suspenders, sweaters, jackets, coats, raincoats, snow suits, ties, robes, hats, caps, sun-visors, belts, gloves, scarves, sleepwear, pyjamas, lingerie, underwear, boots, shoes, sneakers, sandals, booties, slipper socks, swimwear and clothing accessories

Vaatteet, erityisesti paitapuserot, takit, leningit, pusakat, housut, puvut, paidat, hameet, solmiot, käsineet, vyöt, liivit, villatakit, sadetakit, rintaliivit, alusvaatteet, uima-asut, topit, kaulahuivit, huivit, housunkannattimet, viitat, päähineet, jalkineet
Clothing, in particular blouses, coats, dresses, jackets, pants, suits, shirts, skirts, ties, gloves, belts, vests, cardigans, rain coats, brassieres, underwear, swimwear, tops, mufflers, scarves, suspenders, capes, headwear, footwear

Vaatteet ja asusteet, nimittäin jalkineet, päähineet, uimapuvut, alusvaatteet, yöasut, vauvanvaatteet, ranta-asut, oloasut, hiihtoasut, paidat, T-paidat, hihattomat T-paidat, paitapuserot, sortsit, housut, mekot, collegehousut, collegepaidat, villapaidat, sadetakit, kylpytakit, vyöt, takit, pusakat, trikoot, bandanna-huivit, neulepuserot, naisten alusvaatteet, kotiasut, lasten ja vauvojen kankaiset ruokalaput ja kylpytakit
Clothing and accessories, namely, footwear, headwear, swimwear, underwear, nightwear, infantwear, beachwear, loungewear, skiwear, shirts, t-shirts, tank tops, blouses, shorts, pants, dresses, sweat pants, sweat shirts, pullovers, raincoats, robes, belts, coats, jackets, tights, bandanas, sweaters, lingerie, negligees, children's and infant's cloth bibs, and bathrobes

Olet yhä sadetakissasi, isi.
You're still in your raincoat, dad.

Naisten ja tyttöjen kudottua kangasta olevat päällystakit, sadetakit ja muut takit, myös viitat; jakut, takit ja bleiserit, kangasta, villaa, puuvillaa tai tekokuitua (ei kuitenkaan luokan 21 hupputakit)
Women’s or girls’ woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes; jackets and blazers, of wool, of cotton or of man-made textile fibres (other than parkas) (of category 21)

Nahkatakit, nahkajakut, nahkahousut, nahkahameet, nahkatopit, nahkaiset sadetakit, pitkät nahkatakit, nahkaiset päällystakit, nahkavyöt, vaatteiden nahkaiset olkahihnat, vyöt, mekot, tikkitakit, pikkutakit, pusakat, neulepaidat, housut, farkut, hameet, puvut, takit, päällystakit, viitat, sadetakit, hupputakit, villapaidat, paidat, aluspaidat, naisten paidat, villatakit, alusvaatteet, lyhyet röyhelöyöpaidat, kylpytakit, uima-asut, naisten ohuet aamutakit, uimapuvut, aamutakit, iltapuvut, yksiosaiset puvut, kaksiosaiset puvut, iltapuvut, saalit, huivit, solmiot, rusetit, miesten puvut, naisten vaatteet, pukupaidat, havaijilaispaidat, collegepaidat, aluspaidat, poolopaidat, bodyt, bleiserit, sortsit, urheilupaidat
Coats of leather, jackets of leather, trousers of leather, skirts of leather, tops of leather, waterproof clothing of leather, long coats of leather, overcoats of leather, belts of leather, shoulder belts for clothing of leather, belts, clothing, stuff jackets, jackets, greatcoats, jumpers, trousers, jeans, skirts, dresses, coats, overcoats, cloaks, parkas, jerseys of wool, shirts, tee-shirts, blouses, cardigans, underwear, nightdresses, bath robes, bathing suits, negligees, bathing suits, dressing gowns, eveningwear, one-piece clothing, two-piece clothing, evening gowns, shawls, sashes for wear, neckties, bow ties, clothing for men, clothing for women, shirts, Hawaiian shirts, sweatshirts, underwear, polo shirts, bodysuits, blazers, shorts, sport shirts

Käsineet, vyöt, huput, korvalaput, neuleet, kietaisuhuivit, saappaat, kengät, hölkkäasut, huivit, säärenlämmittimet, kaulanlämmittimet, bandannahuivit, sadetakit
Gloves, belts, hoods, earmuffs, jerseys, wraps, boots, shoes, jogging suits, scarves, leg warmers, neck gaiters, leg gaiters, bandanas, rain coats

Housunkannattimet, takit, sadetakit, lumipuvut, solmiot, kylpytakit, hatut, lakit, yöasut, naisten alusasut, saappaat, kengät, tennistossut, sandaalit, vauvantossut, liukuestesukat, uima-asut
Suspenders, coats, raincoats, snow suits, ties, robes, hats, caps, sleepwear, lingerie, boots, shoes, sneakers, sandals, booties, slipper socks, swimwear

Miesten, naisten, lasten vaatteet, mukaan lukien sisä- ja ulkotiloissa käytettävät vaatteet, aluspaidat, pusakat, tuulitakit, urheilulliset tuulitakit, sadetakit, urheiluvaatteet, mukaan lukien uima-asut, hiihtovaatteet, pyöräilyvaatteet, golfvaatteet, baseballvaatteet, juoksuvaatteet ja kaikenlaiset voimisteluvaatteet, käsineet, huivit, bolerot, solmiot, vyöt, hatut ja lakit
Clothing for men, women and children, including indoor and outdoor clothing, sweaters, jackets, wind-resistant jackets, wind-resistant jackets for sports, raincoats, sports clothing, including clothing for swimming, skiing, cycling, golf, baseball, running and gymnastics in general, gloves, headscarves, shrugs, neckties, belts, hats and berets